Ryu Jin News   

2003年8月29日     「夏の香り」出演陣不満吐露 KBS2TV<夏の香り>の出演陣たちの不満が激しくなっています。 この作品は、なにしろ野外撮影が多くて出演陣はもちろんスタッフたちの苦労が他のドラマの2倍以上です．.問題はそのように大変に撮った場面が編集過程でたくさんカットされて行くというのですよ。助演級出演者たちは「出さない場面をそのように遠くまで行って取る理由が分からない」「一、二回ではない」と不満を吐露しています。 彼らの所属社もやっぱり「出演料より野外撮影スケジュールに合わせる為に出て行く経費がもっと多い。それなのに放送には出ない場面が多い」と焦れったがっています。低調な視聴率も問題だが、ドラマはチームワークが一番重要だから、終盤部に立ち入った<夏の香り>が有終の美をおさめるのを期待して見ます。 [ goodday/톡!톡!Talk］2003/8/28 10:40   2003年8月28日     「夏の香り」結末において三種類の可能性 「夏の香り」結末において三種類の可能性'諸説多様' 「夏の香り」ソンイェジンどこへ行くのか。 ユンソクホＰＤ「視聴者の意見尊重」ハッピーエンドに重さ 「ソンイェジン、どこに行くのか」 　KBS2TVミニシリーズ「夏の香り」がハッピーエンドで終わる確率が徐徐に高くなっている。 　作家を含めた製作陣と演出者のドラマ結末に対する立場は「まだ決まらなかった」と言うのが公式的なこと。しかし25日、ユンソクホPDは「視聴者たちの意見を最大限尊重するようにする」と明らかにして大多数の視聴者たちの願うように、ミヌ(ソンスンホンの方)とへウォン(ソンイェジン)の愛が成り立つことができるという可能性に映った。 　製作陣と視聴者たちの間で挙論されている「夏の香り」の結末はおおよそ三種類。 　一番目はミヌとへウォンの愛が成り立つ結末だ。へウォンが長年の恋人であるチョンジェ(リュジン)を捨てるという点で論難の余地がなくはないが、視聴者たちの一番多い支持を受けている状況。視聴者たちは「ミヌとへウォンの愛は運命的なこと」と言って「慣れたことにかまけるよりは、真実の愛を尋ねる姿を見たい」と言っている。 　次がへウォンがミヌはもちろんチョンジェとも愛を成すことができないという設定。しばらく製作陣が準備している結末という噂が流れたりしたし、へウォンが死に至るという状況までも挙論されている。予想を外れる劇的な結末ながら、視聴者たちから一番多い非難を浴びる結末でもある。これについて「胸でする運命的な愛の力を見せてくれるという初期の製作意図はどこに行ったか」と言う視聴者たちの非難が雨脚にしてある。 　最後の設定はへウォンが元々恋人であるチョンジェに帰るというのだが、もうへウォンの心がミヌに向かっていて説得力が大きく落ちる。ただ一部視聴者たちが「長年の恋人を捨てる裏切りは見たくはない」と言う主張を広げている。 　終映まで2週余り残した「夏の香り」。製作陣はどんな結末が「胸でする運命的な愛」というドラマのコピーに一番似合うことであるのかを置いて全力を尽くしている。 [スポーツソウル］2003/8/27 12:07   2003年8月26日     【ネタばれ注意】「夏の香り」結末関連記事 ソンイェジン誰の胸に抱かれようか KBS 2TVミニシリーズ「夏の香り」が来月9日終映を控え、「夏の香り」の結末に関心が集まっている。 最大の関心はソンイェジン(シムへウォン役)がソンスンホン(ユミヌ役)とリュジン(パクジョンジェ役) の内、誰を選択するかということ。 今ソンイェジンは婚約者だったリュジンではない、胸をときめくようにする男ソンスンホンを選択したが、終わりは誰も予測することができない状況。 現在製作陣の思う結末は三種類だ。 みんながソンイェジンとソンスンホンが結ばれるという食傷した結論は結ばない方案だ。 ユンソクホPDとソンイェジンは「悲しい結末を結ぼう」派。 心臓移植手術を受けたへウォンをあの世に送って、どんな男も選択しない意見を出した。ミヌが女友達を二度失うようになるとしたら、彼には苛酷だが「一番悲しい結末」という考えからだ。 しかし、チェホヨン作家を主軸にした作家とストーリーテラーたちの考えは少し違う。彼らの考えも両分される。「へウォンを心臓病悪化でもっと痛くするが、死を暗示せずに余韻が残る結末を結ぼう」派と「へウォンをジョンジェと結婚させて、慣れて楽な愛を尋ねることで済まそう」派のふたつだ。 「夏の香り」のある製作陣は「'秋の童話' の時は女主人公ソンヘギョが死んだし、 '冬の恋歌'ではベヨンジュンが視力を失ったりしたがハッピーエンディングだった。 今までの結末をなるべく避けるつもりだ。 誰も予想する結末より、意外性を尋ねようと努力する」と明らかにした。 [日刊スポーツ] 2003/8/25 14:00 夏香りジレンマ-ネチズンがハッピーエンド要求 「夏の香り」がエンディングにおいてジレンマに陥った。 ハッピーエンドから悲劇的結末で筋を取っていた製作陣に、熱血視聴者たちが強く歯止めをかけて出たからだ。来月9日終映を控えてK2TVミニシリーズ「夏の香り」インターネットホームページ(http://summer.kbs.co.kr/)には、ハッピーエンドを要求する文等が殺到している。ドラママニアたちは「どんな形態でも良いから、幸せな結末を見せてくれ」と言う立場だ。 彼らが思うハッピーエンドの第1条件は「ソンスンホンとソンイェジンが結ばれなければならない」というもの。ホームページにはもちろん、ユンソクホ監督の個人電子メールにまで、ハッピーエンドを要求する視聴者たちの声が殺到すると、最近製作陣たちは結末部分を全面的に見直しする事に方針を変えた。 実は、ドラマ放映初盤まで製作陣が考えていた結末は、リュジンとの結婚式直前にソンイェジンが倒れて結婚が霧散され、歳月が流れてまた遭遇したソンスンホンとソンイェジンがお互いの変わらない愛を確認するという完璧な‘ハッピーエンド’だった。 しかし、ドラマが展開してユンソクホ監督の心が搖れた。‘胸が先に走った運命的な愛’という主題を説得力あるように説こうとすれば、やっぱり余韻が残る‘悲劇的エンディング’が優れるという方に考えが変った。こんな判断には、前作との一貫性部分も考慮された。「秋の童話」はソンヘギョとソンスンホンが皆死ぬ完璧な悲劇で終わったし、「冬の恋歌」もやはりベヨンジュンが死ぬ設定であったが、視聴者たちの激しい要求で盲人になる位で妥協をみた悲しい余韻が残るエンディングだった。 一応製作陣たちは、エンディングに対する最終決定を留保した状態で、ドラマインターネットホームページに‘視聴者が思うエンディング’という別途コーナーを用意して、視聴者たちが望むドラマの結末を最大限モニタリングする事にした。 果して視聴者の烈火みたいな要求でエンディングが変更された「冬の恋歌」のように、「夏の香り」でも視聴者パワーが立証されるか、結果が注目される。 [スポーツソウル］2003/8/26 11:28 「夏の香り」結末あやふや 「私たち結婚するんだって？」 　トップスターソンスンホンとソンイェジンの未来が不透明だ。 KBS2TVミニシリーズ「夏の香り」は、最初二人の愛をハッピーエンドで企てた。しかし来る9月9日終映を控えて、製作陣が他の意見を提示して「夏の香り」の結論は霧に包まれた。ネチズンもまた他の意見を立てて結論を下しやすくない状況だ。 「夏の香り」のストーリーを担当するチェホヨン作家は、最初の企画どおり二人の結婚で終わらせようという考えだ。一方構成を担当するユンウンギョン作家は、ソンイェジンとリュジンの結婚にもっと重さを加えている。ユン作家はソンスンホンがソンイェジンに対して切ない心を持つことで終わらせた方が良いという立場だ。 一方、演出者であるユンソクホPDはソンイェジンの死を念頭に置いている。ユンPDはソンイェジンがリュジンやソンスンホンの誰とも結婚しないま心臓移植の後遺症で死ぬという結末を念頭に置いている。ソンイェジンもこんな結末に同意したことと知られた。しかしソンスンホンは、劇中結末に控え目な立場だ。自分の立場で結末を下せば、当然ソンイェジンとのハッピーエンドだが、製作陣の決定によるという態度だ。 一方、ネチズンたちは「夏の香り」ホームページの掲示板を通じて「ソンイェジンが誰とも結婚せずに余韻を残すが、ソンスンホン-ソンイェジンカップルに繋がる雰囲気で結末を結ぼう」と言う意見が多い。 ユンPDが演出した「秋の童話」では二人の主人公ソンスンホンソン・ヘギョが死で結末を結んだし、ベヨンジュン-チェジウ主演の「冬の恋歌」はハッピーエンドで済ました。「夏の香り」の結末がどうなるのか、ファンたちの関心が集中している。 [sportstoday］2003/8/27 11:12 上がった三つの結末案・・・どれも冴えず・・・といっても、ここまでの流れからして、どの結末でもしっくりしようがない展開だからなあ〜。一番無難なミヌと結ばれるというのが無いとなると、もう支離滅裂になりそう・・・(苦笑) 見る側が期待しているのは意外性のある結末ではなく、納得できる結末だと思うのだけど・・・ ［追記］ 連日、結末についての記事が出るけど、これって思いっきり広報の一環ですね(苦笑)   2003年8月25日     「夏の香り」 OST 「冬の恋歌」位・・ ドラマ「夏の香り」OST 「冬の恋歌」位浮かぶか カラリングトップ10位ランクイン…9日終映が足かせ 穏かな敍情詩みたいな雰囲気を演出するユンソクホの3弾ドラマ「夏の香り」OSTアルバムが発売された。 「秋の童話」「冬の恋歌」に引き継いだ季節をタイトルにしたメロシリーズ「夏の香り」が、前作ほどではないという評価が支配的な中、オリジナルサウンドトラックに対する関心はどうか。アルバム不況など、多くの要素もあるが、音楽的には完成度を高めたという「夏の香り」OSTが、あっという間に50万枚を超えた「冬の恋歌」位人気を呼ぶことができるか関心事になっている。 楽曲の中でソンスンホンの恋人であるへウォン(ソンイェジン)のテーマで、新人歌手ソジニョンの歌った「もしかしたら…」は、このアルバム発売直後、携帯電話ベル音とカラリング10位圏内に直ちにランクインするのには一応成功した。 しかし、ドラマが9月9日に終映予定の為、OSTが弾力を受けるにはちょっと短い時間だ。 「もしかしたら…」の後を引き継いで人気を得ている新人歌手チョンイノの「夏の香り」が穏かな風を起こしてはいるが、日本で大きく人気を呼んで注文が続いている「冬の恋歌」OSTの販売量に追い付くことは難しいようだ。 ［ヘラルド経済］2003/8/25 12:46   2003年8月18日     「夏の香り」退屈な画面処理・・・ K2TV『夏の香り』退屈な画面処理、粗い構成に'香りなし' KBS2TV月火ミニシリーズ「夏の香り」が、ドラマの構成も粗くて、退屈な画面処理などで視聴者たちが、ますますそっぽを向いている。 「夏の香り」(シナリオ/チェホヨン)は、スターPDのユンソクホ監督の季節シリーズで、 '秋の童話'(シナリオ/オスヨン)「冬の恋歌」(シナリオ/ユンウンギョン.キムウンヒ.オスヨン)の神話を再現しようとする野心的な作品だ。 '秋の童話'でも地方の美しい風景を映像に盛って好評を博したが、以後'冬の恋歌'も'韓国スキーのメッカ'の海抜1.458Mの竜坪スキー場、春川南怡島、春川中道遊園地、湫岩海水浴場(江源道東海市北坪洞所在)、外道(閑麗海上国立公園に属して個人所有の島)など、韓国でも有数の秘境をハンティングして画面処理することで視聴者たちの好評を博した。 また季節シリーズ3弾である「夏の香り」も、海抜1.563Mの五台山、海抜1.614Mのトギュ山、全羅南道宝城郡宝城邑あたりの緑茶畑、五台山国立公園近くの韓国自然植物園などで撮影をした。 出演陣も'秋の童話'はソンスンホン、ソンヘギョ、ハンチェヨン、ウォンビン等の新世代トップスターたちが出演して話題作として浮び上がったし、 '冬の恋歌'もベヨンジュン、チェジウ、パクヨンハ、パクソルミなど、最高の俳優たちの布陣で季節シリーズ2弾を成功的に終えた。 しかし、第3弾である「夏の香り」は、新世代スターであるソンスンホン、ソンイェジン、リュジン、パクジョンア、シネ、ハンジヘなどを投入しながらも、前のような反応が見せる事が出来ない。 これは、腹が立つような台詞と粗い構成、そして新しい地方の美しい姿は少しの好奇心は与えるものの、視聴者たちをTVの前に集まるようにすることは役不足で、まるでCFなのか広報物なのか見分けがつかない退屈な画面処理が、'秋の童話'や'冬の恋歌'とは違い視聴率低調の原因に上げることができる。 ［ニューシース］2003.8.18(월) 11:00   2003年8月13日     キムユミ　「真珠のネックレス」で三角関係 キムミンジョン-リュジン誰を選ぶか？ 尊大な現代女性のイメージ「ぴったり」 タレント、キムユミが来る9月放映されるKBS2TV新しい週末連続ドラマ「真珠ネックレス」(シナリオ/イドクジェ　演出チョンソンヒョ)で、キムミンジョンと初めて演技呼吸を合わせる。 　 「ボディーガード」後続で放送される「真珠のネックレス」はミュージカル公演界を舞台に、仕事に対する野望と愛を描くドラマ。 キムユミは往年のミュージカルスターの娘であると同時に、嘱望されるミュージカル企画者であるパクナンジュで出演する。派手な履歴と美貌を取り揃えていて、尊大で自信過剰の女性という設定。 パクナンジュは不幸な家庭事情を後にして、ミュージカル界に跳びこんで猛烈に活躍するキムギナム(キムミンジョン)と有能なファンドマネージャーファンズンヒョク(リュジン)の間で愛情の三角関係を広げたりする。 キムユミは、去年11月から引き受けたKBS「演芸街中継」の女性MC席を6月末、新人タレントハンガインに譲って本格的に演技活動を準備して来た。 製作陣は「キムユミの高級な現代女性のイメージが配役に絶妙に合ってキャスティングした」と明らかにした。 [スポーツ朝鮮］2003/8/13 11:55   2003年8月12日     月火ドラマ戦争　最後の勝者は? 放送3社の月火ドラマ競争が熱い。MBC「屋上部屋のネコ」が3週間前、最終視聴率35.6%で幕を閉じて以後、明らかな‘強者’の登場なしに伯仲の勢を見せているの。 現在、この時間帯の視聴率1位はSBS「野人時代」である。「屋上部屋のネコ」の突風の中でも、倦まず弛まず20%内外で視聴率を維持して来た「野人時代」は、KBS「夏の香り」とMBC「茶母」が予想外の接戦始めて、2週連続1位の席を占める漁利を得た。 しかし、手始め段階から反応が只事ではない「茶母」とマニア層を従えた「夏の香り」が持った潜在力を考慮すれば、いつ先頭席を奪わせるのか分からない心細い境遇だ。 一位取り数字で回った「夏の香り」の視聴率は、「屋上部屋のネコ」の終映以後、二倍ほど垂直上昇する反射利益を享受した。しかし、若い感覚の史劇を立てた「茶母」の荒々しい追い討ちを受けていて、心をおくことができない状況だ。実際、去る4日には二つのドラマが竝んで17.2%を記録し、5日には「夏の香り」が18.3%で「茶母」の15.6%の先に進んだ。(ニールセンメディアリサーチの調査)　しかし、TNSメディアコリアの調査では両日皆「茶母」が「夏の香り」を、わずかな差で押し出して現われた。 数字上では二つのドラマが負けず劣らずの人気を享受しているが、インターネット掲示板に現われた視聴者たちの反応は全く違う。 先月28日最初放送された「茶母」に対するネチズンたちの呼応は想像を超越する。二週間の間に、掲示板に上って来た文が、もう13万件を超えた。殆どすべての文が「〜하오」で終結する古語文体であり、普通どのドラマにでもあるはずの批判意見があんまりないという点で驚くに値する。演出者とスタッフ、出演俳優が毎日掲示板に立ち寄って視聴者たちと相互交換を分ける姿も、ほかのドラマでは見にくい場面だ。 一方「夏の香り」の掲示板は賛否両論でまちまちだ。「秋の童話」「冬の恋歌」をパンバックがしたような話構造、過ぎるほど耽美的な映像、少女趣向の台詞に不満を申し立てる意見たちがしたたかだ。対立が加熱されると、掲示板管理者は「感情的な文を慎んでくれ」という内容の告知事項を載せたりもした。 とにかく、真夏の夜をいっそう熱く焼く月火ドラマ戦争で、誰が最後の勝者になるかは、もうちょっと時間をかけて見なければならないようだ。 [スポーツソウル］2003/8/11 7:01   2003年8月11日     別荘に連れて行って監禁？【ネタばれあり】 リュジン、ハッと! 「ソンイェジン、別荘に連れて行って監禁？」 穏かな恋物語を描いているK2TVミニシリーズ『夏の香り』に‘ミザリーシーン’が登場する。 映画「ミザリー」のように誰かを拉致して監禁する場面だ。映画みたいな奇怪な雰囲気は演出されないが、製作陣はこの場面を‘ミザリーシーン’と呼んで雰囲気を反転させることができる重要なポイントととしている。 12日放映される‘ミゼリーシーン’の主人公はリュジンとソンイェジン。リュジンがソンイェジンを別荘に連れて行って、何日間か監禁する。 ソンスンホンとの関係が周りに知られて、葛藤を経験しているソンイェジンを別荘に閉じこめておいて、最後に心を回して見ようとするリュジンの手に負えない愛が展開される。 リュジンがソンイェジンを強制的に犯そうとする場面もあるのに、ソンイェジンからソンスンホンを愛するという言葉を聞いたリュジンは、まるですべてのものを諦めたように抵抗なしに横たわっているソンイェジンから、どんな希望も見付けることができずに諦めてしまう。 一方、これまでの話が四角関係による葛藤状況だったが、この日の放送分からは移植された心臓が重要な話のポイントになる予定だ。 [スポーツソウル］2003/8/11 11:25 リュジン、ソンイェジン強姦未遂 リュジンとソンイェジンのベッドシーンが不発に終わった。 KBS 2TVミニシリーズ『夏の香り』に出演中のリュジンとソンイェジンは、11日午前9時から京畿道光州市トゥエジョンミョンの、ある別荘で野外撮影に臨んだ。この日の撮影分は、劇中恋人関係であるリュジン(チョンジェ)がソンイェジン(へウォン)に「お前、本当にその男(ソンスンホン)を愛しているのか」と問うと「そう。その人を愛している」と答えた瞬間、理性を失ったリュジンがソンイェジンをベッドに倒して、強引に服を脱がせて強姦しようとする場面だ。ソンイェジンはリュジンの腕力にも、初めは頑として拒否するが、たちどころに何の反応を見せなくなる。リュジンも心を変えて、彼女を放してやるようになる。これに先立ちリュジンは、ソンシェジンがソンスンホンに心を奪われて心細い挙句、彼女を半強制的に拉致して別荘に閉じこめた。 リュジンは撮影に先立って「劇中でも現実でも、女性を送り出す心は本当に痛いことこの上ない」と答えた。リュジンは引き続き「愛する女性の心が離れたら、彼女や自分の為にも、彼女を放してやるのが賢明な事だと思う。しかし劇中のチョンジェは、そんな点がちょっと不足だったようだ」と付け加えた。この日の撮影分は、12日(12回分)放送される。 ［sportstoday］2003/8/11 11:48:06 あんまりな演出・・絶句・・・（泣）   2003年8月10日     リュジン　また振られる運命・・・・ リュジン また振られる運命…KTV『真珠のネックレス』主演 「私の愛はどこに…」 タレント、リュジンが相次いで愛の苦杯を飲む。 リュジンは、KBS2TV週末劇『ボディーガード』後続で9月20日初放送される『真珠のネックレス』で主演級配役を引き受けた。KBS2TVミニシリーズ『夏の香り』でリゾート室長パクジョンジェで熱演中の彼は『真珠のネックレス』では能力のあるファンドマネジャー、ファンズンヒョク役に落点された。 彼は劇中、包容力を持った模範的な男性で出て『夏の香り』な、これまでTVドラマで見せてくれたキャラクターと別段違わない。 　問題は『夏の香り』に引き続き『真珠のネックレス』でも恋人を他の人に奪われる不運を経験するようになるというのだ。『夏の香り』で劇中、恋人ソンイェジンをソンスンホンに奪われる危機に置かれた彼は、『真珠のネックレス』でも、恋人を他の男に奪われて、続けざまに愛に失敗してしまう。 現在『夏の香り』の撮影に余念のないリュジンは、「現実でもまだ恋人がいないのに、出演作ごとに恋人を奪われて、偶然としてはとても奇妙だ。 劇中状況だが、こんな役目だけ与えられることも運命だからだろうと思う”と話した。 [sportstoday］2003/8/10   2003年8月7日     『夏の香り』と『茶母』 KBS『夏の香り』MBC『茶母』にマーケティングで立ち後れた、視聴率にも影響 KBS 2TV月火ミニシリーズ『夏の香り』がライバル番組MBC『茶母』に追い越された。 『夏の香り』は、MBC『屋上部屋のネコ』に押されて、息もまともにつけない途中、新しいドラマである『茶母』に大きい差で先に進んで行った。 しかし4日、視聴率調査会社であるTNSメディアコリアによれば『夏の香り』は15.7%の視聴率で1.9%ポイントが落ちた一方、『茶母』は17.5%で、去る2回より3.4%ポイントが上がって視聴率4位に浮び上がった。 5日視聴率は『茶母』は16.6%で5位、『夏の香り』は15.8%で6位だった。 その理由は、ファンサービスにあるというのがネチズンたちの指摘だ。『夏の香り』掲示板に「夏の香り」と「茶母」の差異というおもしろい文が上って来た。 ID(bi500)は「茶母掲示板がすごい。演技者はもちろんスタッフ、監督の公知まで本当に真心が…。今までで初めてだった。ドラマも良いが、こんなちょっとしたことにも視聴者たちに報いる、こんな真心」一方「'夏の香り'は寒いのは誰一人演技者、作家、PDの文が上って来たのを見られなかった」と切なさを訴えた。 マーケティングの敗北のようだ。監督、スタッフ、演技者、ファンが一緒になって動くドラマと、視聴者たちに対しては眼中にもなくてドラマは内容が立派だとしても視聴率では差がある。 『夏の香り』はスターPDのユンソクホ監督の名声で、季節シリーズ3弾まで来たのに、終始一貫美しい影像だけを追求したが、視聴者の中に食い込むのには疎かだった。 またスターマーケティングにあまりに泥んで、一般視聴者たちの要求に対処することができなかったというのが原因でもあるという指摘だ。 「茶母」のイジェギュPDのように「視聴者のいないドラマはない」という意識の中に、一緒に討論して、一緒に指摘して、改善してドラマに熱意を見せる作品が当然、成功的要素を持っているというのだ。 ［ニューシース8/6］   2003年8月6日     『夏の香り』浮かぶ前に時経ち【ネタばれ】 幼稚な台詞、偶然の乱発に視聴者たち食傷 マニア層まで確保しているユンソクホPDの『夏の香り』がなかなか気力を捜すことができない。 MBC「屋上部屋のネコ」終映後、ふっと上昇勢に乗ったKBS2TVドラマ『夏の香り』は、これまで総20回うち9回まで放映して中盤に立ち入ったが、低調な視聴率から抜け出すことができない。これは何よりも視聴者がこのドラマを「ユンソクホ式トレンディドラマ」と受け止め、これ以上期待し難いと思っているからだ。 『秋の童話』『冬の恋歌』と連結線上にある『夏の香り』の場合、ユンPDの表皮的な画面と幼稚なまでの台詞、偶然を乱発する場面転換は視聴者たちを食傷させる。 茂朱リゾートとポソンの緑茶畑、済州島の秀麗な島を背景に、キレイな音楽の中に主人公を盛ったが、その画面の中にいざ話を解いていかなければならない主人公たちは剥製人間のようで、生きて呼吸することができない。 主人公が考え込めば、いつも雰囲気ある音楽が流れて場面が変わる。 キレイな画面とキレイな音楽、キレイな衣裳など、一面キレイなものに演技者が閉じこめられてしまった感じだ。 「私が何を言っても振り返えるな」を四度繰り返す場面は、主人公の哀切な愛の感情が伝逹するどころか、チャンネルを回したくなる。 主人公達の周辺をくるくる取り囲む人物たちは皆同様に「ミヌとへウォンは共通点が多くて」「二人の間に何かがあったのではないか」など、二人を描写することに余念がなくて、淑やかな主人公のキャラクターを極大化させる為に、雰囲気を壊した台詞を乱発する。 また主人公達の運命的な出会いは「運命だというよりは、偶然を装った主人公描写」にしか見えない。 偶然に山で一日を送るとか、島に二人だけ残される事が繰り返されながら、主人公たちの愛を強要する話に誘導する。 『夏の香り』の序盤にファンだったという視聴者は「いつ頃、初恋の夢を諦めて跳躍をするか、いつ頃ピーターパンコンプレックスから脱するか、彼をもう一度信じて見る事に…」という文でユンソクホPDの変身を期待したりした。 クァックセヨン記者 [ヘラルド経済］2003/8/6 12:21   2003年8月4日     『夏の香り』済州島撮影日記 最近10%台の視聴率を記録して底力を発揮したKBS2TV <夏の香り>が、去る週末浪漫の島済州で'愛の香り'を吹き出した。 　 双子のようにそっくり似ていている善良で清い眼光で視聴者を捕らえているソンスンホンとソンイェジンカップル。もたらしておいたように正しくてハンサムな外貌と紳士的なマナーの持ち主リュジン。 '愛の永続性'に対する真剣な質問を投げている今回のドラマで、薬味のように明るい愛を見せるアンジョンフン・チョウンスクカップルなど、<夏の香り>主要出演陣の済州島撮影日記。 　 去る週末、済州ピョサン海水浴場とシャインビルリゾートで進行された撮影分は９〜１０回(4〜5日放映)内容だ。 ◆「あ!どうしろという言葉なのか」胸痛む愛 　 ソンスンホン(ミヌ)-ソンイェジン(へウォン)カップルの登場する撮影場は、ヤヌスの姿をしていた。劇中で'胸痛む'愛をしているから'Q'サインが出れば、雰囲気は沈着に沈む。だが'ＯＫ'サインが出れば、忽ち明るくなる。 次の場面を撮影するために鏡を持って化粧状態を確認するソンイェジンの為に、ソンスンホンが傘まで掲げてくれるほどだ。一部の観光客は、善男善女の一挙手一投足にすっかりハマって、休みの日程を調整することも・・。 　 済州撮影のハイライトである二人のキスシーン。ソンスンホンが両目をつぶってソンイェジンの唇を待っている姿が平穏に感じられた。ソンスンホンはソンイェジンが感情移入して撮影をする間、滑稽な表情で手の甲を掻くなど悪戯をして、撮影場を笑い海も作ったりした。結構親しくなったという証拠だ。 　 ◆「絶対逃さなくて!」守りたい愛 　 リュジン(チョンジェ)は、ソンスンホンが向けたソンイェジンへの愛にもう気づいた。それで苦労して海辺を尋ねたが、チョンア(ハンジへ)がミヌ等を連れて海辺に現われるせいでガッカリだ。「現実でなら、心去った人は送りますよ」と言うリュジン。 しかし劇中チョンジェは、裂けてしまうみたいな怒りを和らげて、へウォンを包み込む。愛を守るためだ。手を握って海辺をぶらつく二人も大変よく似合う。しかし運命のように近付いた愛の前で、二人はお互いに傷を残すことにもなる。 　 ◆「私たちの愛、誰もがあきれて」愉快痛快愛 　 劇中、アンジョンフン(テプン)とチョウンスク(チョンミ)が登場する時なら、視聴者たちは安堵の一息をつく。ソンスンホン・ソンイェジン・リュジンの胸冷える愛を見れば、視聴者たちも切なさに動揺して心を気遣うのが普通だ。それでテプンとチョンミが現われれば愉快になる。 劇中、少なくない年の二人は、まるで子供のように些細なことでなんだかんだと言い争いながらも、お互いに好感があることを見付かってしまう。可愛いカップル。浜辺でも思いきり楽しみがわいた。ついでにテプンがチョンミを勢いよく抱き上げると、チョンミを感動させた。 [goodday］2003/8/4 チョンミとテプンのカップル・・何だかイマイチ浮いてるんですね・・はしゃぎ過ぎっていうか。 あ、チョンミ役の女優さん、どこかで見たのにドラマのタイトルが思い出せなかったのですが、やっと思い出しました。 リュジンとKBSのドラマシティー「メリーゴーランド」で相手役で共演してました！   2003年8月2日     「KBS Drama夏祭り」 ドラマ『夏の香り』撮影セット場へ行こう! 2日から来月14日までスウォンで ドラマ製作専用団地であるKBSスウォンセンターで、全国の視聴者を対象に、2日から来月14日まで「KBS Drama夏祭り」をスウォン市と共同開催する。 KBS側は「放送を体験して学習することができる場を提供して、放送文化を一般の人に広く普及するために今度の行事を企画した」と明らかにした。祭りに参加した視聴者は、現在製作中のドラマのスタジオ内部とKBS 2TVミニシリーズ<夏の香り>セット場を見られる。1960年代背景のKBS1TVTV小説<プ二>の野外専用セット場では、エキストラ10人余りと時代再現イベントに参加することができる。 　 このほかにもKBS 1TV大河ドラマ<武人時代>の将軍になってみる「武人時代迷路探し」ドラマデジタル体験など、多様なイベントも用意した。 KBS水源センター(031-219-8023) [日刊スポーツ］2003/8/1 11:09 ＫＢＳスウォンセンターのサイトはこちらです。http://suwon.kbs.co.kr/index.shtml