視聴ドラマ情報&Article


管理人が視聴&注目の作品の情報・記事などのページです。(お気に入り俳優出演作とPD演出作品が中心)
内容は"ネタばれ"です。
以上のことをご理解頂いた上で、ご覧下さい。(※書き込み不可)
 
   ○【水木ドラマ視聴率 ....   
     ・[6217] rika@管理人 
     ・[6271] rika@管理人 
     ・[6314] rika@管理人 
     ・[6349] rika@管理人 
     ・[6383] rika@管理人 
     ・[6425] rika@管理人 
     ・[6478] rika@管理人 
   ◆「ファッション70s」 ....   
     ・[6340] poppy 
     ・[6342] rika@管理人 
     ・[6344] rika@管理人 
     ・[6346] henja 
     ・[6348] rika@管理人 
     ・[6351] rika@管理人 
     ・[6352] まるか 
     ・[6355] poppy 
     ・[6359] rika@管理人 
     ・[6364] poppy 
     ・[6366] 華 
     ・[6373] rika@管理人 
     ・[6375] rika@管理人 
     ・[6376] GILCHA 
     ・[6377] rika@管理人 
     ・[6379] rika@管理人 
     ・[6381] rika@管理人 
     ・[6382] poppy 
     ・[6384] rika@管理人 
     ・[6385] GILCHA 
     ・[6387] rika@管理人 
     ・[6388] rika@管理人 
     ・[6389] rika@管理人 
     ・[6391] 迷路 
     ・[6394] rika@管理人 
     ・[6399] poppy 
     ・[6404] rika@管理人 
     ・[6409] rika@管理人 
     ・[6414] GILCHA 
     ・[6416] rika@管理人 
     ・[6417] rika@管理人 
     ・[6418] pirorin 
     ・[6419] rika@管理人 
     ・[6420] rika@管理人 
     ・[6421] GILCHA 
     ・[6422] GILCHA 
     ・[6423] pirorin 
     ・[6424] henja 
     ・[6426] poppy 
     ・[6428] rika@管理人 
     ・[6429] rika@管理人 
     ・[6430] rika@管理人 
     ・[6432] rika@管理人 
     ・[6437] poppy 
     ・[6446] rika@管理人 
     ・[6448] poppy 
     ・[6451] なあご 
     ・[6453] henja 
     ・[6454] 華 
     ・[6465] rika@管理人 
     ・[6467] henja 
     ・[6477] rika@管理人 
   ◆新春連作週末ドラマ ....   
     ・[5852] まるか 
     ・[5854] pakoya 
     ・[5859] rika@管理人 
     ・[5868] まるか 
     ・[5871] pakoya 
     ・[5874] rika@管理人 
     ・[5904] rika@管理人 
     ・[5905] pakoya 
     ・[5906] rika@管理人 
     ・[5911] pakoya 
     ・[5912] まるか 
     ・[5918] rika@管理人 
     ・[5921] rika@管理人 
     ・[5931] 迷路 
     ・[5946] rika@管理人 
     ・[5952] rika@管理人 
     ・[5958] rika@管理人 
     ・[5959] まるか 
     ・[5965] rika@管理人 
     ・[5970] rika@管理人 
     ・[5975] rika@管理人 
     ・[5977] rika@管理人 
     ・[5985] pakoya 
     ・[5986] pakoya 
     ・[5989] ぐっち 
     ・[5995] まるか 
     ・[6001] rika@管理人 
     ・[6002] rika@管理人 
     ・[6004] pakoya 
     ・[6008] rika@管理人 
     ・[6016] ぐっち 
     ・[6018] rika@管理人 
     ・[6078] くき 
     ・[6090] rika@管理人 
     ・[6435] rika@管理人 
     ・[6436] rika@管理人 
     ・[6438] poppy 
     ・[6439] rika@管理人 
     ・[6443] まるか 
     ・[6447] rika@管理人 
   SBSの新会員制度につい ....   
     ・[6406] rika@管理人 
     ・[6411] なあご 
     ・[6412] なあご 
     ・[6415] rika@管理人 
   『愛の群像』について ....   
     ・[5804] rika@管理人 
     ・[5811] 迷路 
     ・[5813] みちか 
     ・[5814] rika@管理人 
     ・[5815] rika@管理人 
     ・[5817] 迷路 
     ・[5823] rika@管理人 
     ・[5826] 迷路 
     ・[5827] 迷路 
     ・[5834] rika@管理人 
     ・[5843] 迷路 
     ・[5867] rika@管理人 
     ・[5882] 迷路 
     ・[5889] rika@管理人 
     ・[5897] 迷路 
     ・[5902] rika@管理人 
     ・[6067] ゆい 
     ・[6089] rika@管理人 
     ・[6284] ゆい 
     ・[6286] rika@管理人 
   韓国のミュージクビデ ....   
   ◆「ファッション70s」 ....   
     ・[6175] poppy 
     ・[6177] rika@管理人 
     ・[6180] 迷路 
     ・[6184] poppy 
     ・[6200] rika@管理人 
     ・[6202] 迷路 
     ・[6203] rika@管理人 
     ・[6210] rika@管理人 
     ・[6211] rika@管理人 
     ・[6212] まるか 
     ・[6213] rika@管理人 
     ・[6220] poppy 
     ・[6222] rika@管理人 
     ・[6233] rika@管理人 
     ・[6237] pakoya 
     ・[6253] rika@管理人 
     ・[6254] rika@管理人 
     ・[6257] rika@管理人 
     ・[6260] 華 
     ・[6263] rika@管理人 
     ・[6264] rika@管理人 
     ・[6266] rika@管理人 
     ・[6267] まるか 
     ・[6268] rika@管理人 
     ・[6270] 華 
     ・[6272] poppy 
     ・[6274] rika@管理人 
     ・[6276] poppy 
     ・[6277] 華 
     ・[6279] 華 
     ・[6280] rika@管理人 
     ・[6281] poppy 
     ・[6285] rika@管理人 
     ・[6288] 華 
     ・[6293] poppy 
     ・[6295] rika@管理人 
     ・[6300] rika@管理人 
     ・[6301] pakoya 
     ・[6307] まるか 
     ・[6309] rika@管理人 
     ・[6316] rika@管理人 
     ・[6317] rika@管理人 
     ・[6318] rika@管理人 
     ・[6322] poppy 
     ・[6323] rika@管理人 
     ・[6324] rika@管理人 
     ・[6325] rika@管理人 
     ・[6326] henja 
     ・[6330] rika@管理人 
     ・[6334] henja 
     ・[6338] rika@管理人 

Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/02(木) 09:49
      
Title: ○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
[TNS media]のデータより
http://www.tnsmk.co.kr/public/main.asp

★MBC「私の名前はキムサムスン」(1・2回)
   
【水】全国 18.3%(ソウル  19.2)  ニールセン(17.4%)
【木】全国 21.3%(     23.1)    (22.9%)

◇KBS「復活」(1・2回)

【水】全国 10.9%(ソウル 11.0) ニールセン(10.2%) 
【木】全国 9.6%(     9.7)       (----------%)

◇SBS「乾パン先生とこんぺい糖」(15・最終回)

【水】全国  14.1%(ソウル 14.2)  ニールセン(------%)
【木】全国   15.9% (   15.8)         (-----%)

高視聴率を記録したKBS「海神」終映後の水木ドラマ枠が注目されていましたが
「私の名前はキムサムスン」が好スタートを切りました。
ただ「復活」も評判が良いようですし、来週からは「乾パンとこんぺい糖」の後続として
キムジホ、キムソンミン(キムソンテク改め)主演の「帰って来たシングル(돌아온 싱글)」です。

「帰って来たシングル」公式サイト
http://tv.sbs.co.kr/dolsing/



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/09(木) 10:13
    
Title: Re:○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
「私の名前はキムサムスン」第2週の視聴率です。

★MBC「私の名前はキムサムスン」(3・4回)
   
【水】全国 27.8%(ソウル  29.6)  ニールセン(28.5%)
【木】全国 30.5%(     32.0)     (33.2%)

◇KBS「復活」(3・4回)

【水】全国 7.8% (ソウル -------) ニールセン(6.2%) 
【木】全国 --------%(     -------)       (6.0%)

◇SBS「帰って来たシングル」(1・2回)

【水】全国  9.7%(ソウル 10.3)  ニールセン(9.2%)
【木】全国   9.2% (   9.4)         (9.8%)

[追記]
「サムスン」、ぐんぐん上昇して早くも30%突破です。
最後まで、この勢いを持続出来るか注目です〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/16(木) 07:34
    
Title: Re:○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
「私の名前はキムサムスン」第3週の視聴率です。

★MBC「私の名前はキムサムスン」(5・6回)
   
【水】全国 35.4%(ソウル  38.9)  ニールセン(-----%)
【木】全国 35.1%(     38.2)     (------%)

◇KBS「復活」(5・6回)

【水】全国 8.6% (ソウル 9.2) ニールセン(------%) 
【木】全国 9.6%(     -------)       (-------%)

◇SBS「帰って来たシングル」(3・4回)

【水】全国  9.2%(ソウル 9.1)  ニールセン(-------%)
【木】全国   9.6% (   -------)         (------%)

「サムスン」凄過ぎる・・どこまで上がるのだろう・・ひぃ〜

我が家はオンタイムのネット視聴、不可能状態--; 全然繋がりません・・

[追記]
まだ今週分、未視聴です・・



[datanews]2005.06.17. 09:53
http://www.datanews.co.kr/news/news_view.php?mode=cat_0&seq_no=15298


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/23(木) 10:34
    
Title: Re:○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
「私の名前はキムサムスン」第4週の視聴率です。

★MBC「私の名前はキムサムスン」(7・8回)
   
【水】全国 35.6%(ソウル  38.0)  ニールセン(-----%)
【木】全国 37.7%(     39.8)     (37.7%)

◇KBS「復活」(7・8回)

【水】全国 8.4% (ソウル 9.0) ニールセン(------%) 
【木】全国 9.1%(     9.3)       (-------%)

◇SBS「帰って来たシングル」(5・6回)

【水】全国  8.9%(ソウル -------)  ニールセン(-------%)
【木】全国   8.6% (   -------)         (------%)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/30(木) 10:14
    
Title: Re:○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
「私の名前はキムサムスン」第5週の視聴率です。

★MBC「私の名前はキムサムスン」(9・10回)
   
【水】全国 40.7%(ソウル  43.8)  ニールセン(-----%)
【木】全国 41.7%(     43.5)     (-------%)

◇KBS「復活」(9・10回)

【水】全国 8.4% (ソウル ------) ニールセン(------%) 
【木】全国 9.5%(     9.7)       (-------%)

◇SBS「帰って来たシングル」(7・8回)

【水】全国  7.2%(ソウル -------)  ニールセン(-------%)
【木】全国   7.9% (   -------)         (------%)

「サムスン」、軽く40%超〜〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/07(木) 09:34
    
Title: Re:○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
「私の名前はキムサムスン」第6週の視聴率です。

★MBC「私の名前はキムサムスン」(11・12回)
   
【水】全国 44.2%(ソウル  46.2)  ニールセン(-----%)
【木】全国 44.6%(     46.5)     (-------%)

◇KBS「復活」(11・12回)

【水】全国 9.3% (ソウル ------) ニールセン(------%) 
【木】全国 9.7%(     9.2)       (-------%)

◇SBS「帰って来たシングル」(9・10回)

【水】全国  6.6%(ソウル -------)  ニールセン(-------%)
【木】全国   7.0% (   -------)         (------%)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/14(木) 09:15
    
Title: Re:○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
「私の名前はキムサムスン」第7週の視聴率です。

★MBC「私の名前はキムサムスン」(13・14回)
   
【水】全国 44.7%(ソウル  46.9)  ニールセン(-----%)
【木】全国 44.1%(     46.9)     (-------%)

◇KBS「復活」(13・14回)

【水】全国 9.6% (ソウル ------) ニールセン(------%) 
【木】全国 9.9%(     10.0)       (-------%)

◇SBS「帰って来たシングル」(11・12回)

【水】全国  6.5%(ソウル -------)  ニールセン(-------%)
【木】全国   7.8% (   -------)         (------%)

「帰って来たシングル」の後続ドラマ
「ルル姫」(キムジョンウン&チョンジュノ主演)の公式サイトがプレオープン中。

http://tv.sbs.co.kr/lulu/sub04.html

「帰って来たシングル」は当初7/28に16部作で終映予定でしたが、
「サムスン」に押されて苦戦中ということで、1週(2話)早く終映して
「ルル姫」を7/27からスタートさせることも検討中という報道も・・
ちなみにMBCでは「サムスン」の後続として7/27より
キムミンジョン&チェガンヒ主演の「別離に対処する私たちの姿勢」がスタート。



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/21(木) 09:16
    
Title: Re:○【水木ドラマ視聴率】「私の名前はキムサムスン」    
「私の名前はキムサムスン」第8週の視聴率です。

★MBC「私の名前はキムサムスン」(15・最終回)
   
【水】全国 47.5%(ソウル  50.2)  ニールセン(-----%)
【木】全国 50.5%(     53.4)     (-------%)

◇KBS「復活」(15・16回)

【水】全国 9.1% (ソウル ------) ニールセン(------%) 
【木】全国 8.0%(     ------)       (-------%)

◇SBS「帰って来たシングル」(13・最終回)

【水】全国  6.6%(ソウル -------)  ニールセン(-------%)
【木】全国   6.7% (   -------)         (------%)

「サムスン」の後続「別離に対処する私たちの姿勢」の公式サイトはこちら
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/parting/index.html

「帰って来たシングル」後続「ルル姫」公式サイトはこちら
http://tv.sbs.co.kr/lulu/




Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/27(月) 01:16
      
Title: ◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
いよいよ今週から(11話〜)ドミがソウルに上京して来て、
デザイナーとしての一歩を踏み出しますね。
同時に展開も映像も、これまでとはちょっと変化を持たせる予定とか・・

4人がどう絡んで行くのか、ますます目が離せませんっ!!



Name: poppy
Date: 2005/06/27(月) 16:30
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
henjaさん♪
ヨウォン女史(ママとは知りませんでした。ビックリです。)の作品まずは「子猫をお願い」を見て見ます。
というかソレしか見れる可能性が日本ではなさそうです(-_-;)
ドラマはチョインソン、ヤンジヌ人気を考えるとKNでの「大望」の再放送が可能性ありそうな気がしますけれど、まずは映画を見ています。ありがとうございました。

rikaさん♪
ヨウォン女史はこのような役を以前したことがないというとイメージも少し違うのですか?
ヨウォン女史の演技はいつも予想がつきません。前回の予告のラストの口元など・・・。とても興味深く見ています。
いよいよ今週はドミとジュニが会うのですよね!
いつ2人の事情が明かされるのか・・・、先が長いので今週は多分わからないままなのではないかと予想しています。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/27(月) 23:27
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
11話見ました〜(こちらは受信状態絶好調です^^)

ジュニとドミが飲食店で会って、ドミが幼いジュニが歌っていた同じ歌を口ずさんだ時、
呆然と涙ぐんだジュニと同じく、私も胸が詰まり感極まって涙がダーッと・・(ToT)(ToT)

ドミがビンオンマのデザインしたドレスを一目見て感動して涙を流す場面も胸がいっぱいに・・(ToT)
この時のドミの輝くような表情を映し出す映像も感動的でした。

もうドミはドンヨンのすぐ傍に居るのに、再会はまだまだ先のような感じですね〜^^;
ドンヨンの心の中に居る他の女性は、
幼いジュニの姿なのか、それとも心を残したまま別れたドミなのか・・
号泣するジュニを見ながら切なさで胸が痛むものの、やっぱりドンヨン、素敵ですわぁぁ〜♪^^

取り急ぎ一言・・また見て書きます〜



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/27(月) 23:36
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■poppyさん
>ヨウォン女史はこのような役を以前したことがないというとイメージも少し違うのですか?

私、彼女の作品を全部見ているわけではなくて、
私が見たことがある数作品(ドラマだけで映画は未見です)での彼女に限ると・・ですが
今回のドミ役のような逞しくて、明るい活き活きとしたイメージの彼女は初めてです。
清楚で、か弱そうに見えながら芯は強い凛としたイメージの方が、私には強かったです。
ただ映画では、今回のような弾けた役もあったのかもしれませんが・・



Name: henja
Date: 2005/06/28(火) 06:21
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん 視聴環境すごく宜しいようですね、羨ましい〜
私の方は昨夜はいつもよりひどかったです。2分位画像が停止したままで、音声だけで話の状況を掴んでる状態。
ギリギリしてますが、しかし止められませ〜ん(笑)
ドミーとドンヨンの、会えそうで会えないあのもどかしいすれ違いは、大昔に一大旋風を巻き起こした「君の名は」という物語を彷彿とさせます(歳がバレますね)
ドミーの心を占めたように、ドンヨンの心にもドミーの影が大きく存在しているようですね。予告編での彼の台詞が、別の女性の存在をジュニに告白している所を見ると・・・
私もrikaさん同様、ジュニには気の毒だけど、ドミー・ドンヨンカップル熱望派なんで・・・(二人は運命だと思ってます)
でもビンの心にもドミーの存在が。。。
予告編での彼の台詞も切ない。ドミーに「一度だけ抱かせてくれ」(確かそうだった様な)何かドキドキしますね〜
DVD発売されたら即買います!!

poppyさん
ヨウォン女史、「純情」と「大望」では、か弱そうに見えても芯はしっかりというキャラですが、映画では勝気で自己主張がはっきりしている役が多いですね。
特に「アタック・ザ・ガスステーション」(これ、レンタル店である所にはあるようなんですが)は、活発な現代娘を少しコミカルに演じていて、ほんのチョイ役だけど、しっかり自己主張していますよ。二十歳になる直前の彼女の姿が初々しいです。

先日rikaさんがご指摘のように、彼女、確かに目の表情が深くなりました。結婚前の頃とは違う、「艶」と言えばいいのかな、女性らしい良い意味での色香を含んでいるなと感じています。
やはり結婚・出産を経て人間的に成長した所以ですね。
ご主人が結婚式の時のインタビューで、彼女が望むものは何でも叶えさせてやりたいって言ってましたから、早晩カムバックするだろうとは思ってましたが、予想より早くに復帰してくれて嬉しい限りです。
何はともあれ今夜の10時が待ち遠しいです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/29(水) 00:07
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
>取り急ぎ一言・・また見て書きます〜

こんなことを書いておきながら、そのままですみません(汗)
ちょっと所用が重なって、バタバタしておりました^^;

12話の感想を交えてレスさせて下さいませ。

■henjaさん
何故かMBCは繋がりさえしないのに、「ファッション70s」は
幸いにも、ここまで一瞬たりとも途切れることが無いくらい受信状態良好なんですよ〜
ほとんど念力でしょうか(笑)

>ドミーとドンヨンの、会えそうで会えないあのもどかしいすれ違いは、
>大昔に一大旋風を巻き起こした「君の名は」という物語を彷彿とさせます(歳がバレますね)

"真知子巻き"ですね(笑)
って、ストーリーは知らないのですけど・・・^^;
12話のすれ違い・・あそこでドンヨンが気付くとは思ってもみなくて、
思わず背筋がゾクッとして、ドミのことを離れて見つめ続けるドンヨンの姿と
彼のモノローグに胸がいっぱいになりました・・ドキドキドキ・・はぁ〜

12話冒頭、幼いジュニが生きていたことを知った時の安堵して、喜びに溢れるドンヨンと
(ドンヨンアボジにジュニのことを話す場面も凄く良かったです)
ジュニからのプロポーズに対して、切なくもキッパリと自分の気持ちを話した苦悩するドンヨン・・
そこにドミを見つけた時、驚きから穏やかな表情に変わる彼の表情が積み重なって行って
余計感慨深く、切ない想いで胸が熱くなりました。
すぐに声を掛けない・・そこがまたグッと来て・・^^

ビンとオンマとの場面は手に汗握る名場面で圧巻でしたし、
その後、あれほどオンマに反発して強気に出るビンが、
ドミには傷ついた心の内をさらけ出す姿にも胸がジーンと・・
そんなビンを抱いてやるドミの目から、いつの間にかポロポロ零れ落ちる涙も印象的でした。

そして、ドンヨンの心の中には自分以外の女性の存在があると知ったジュニ・・
(それがドミだということも、もう分かってしまっているなんて、やっぱり、かなりスピーディな展開ですね)
うずくまって泣きじゃくる彼女の姿に、思わず幼いカンヒの姿が重なってしまいました・・

このドラマでは子供時代を通常のドラマより、かなり時間(放送回数)をかけ、
丁寧に描いたということでしたが、大人になってからの4人其々の姿や場面に
ここまで子供時代の影や想いが強烈に、そして深い余韻として活きて来るとは!!
いや〜ホント深い・・

>ご主人が結婚式の時のインタビューで、彼女が望むものは何でも叶えさせてやりたいって言ってましたから、

わぁ〜そうなんですか・・素晴らしい〜^^
そうとは知らず、彼女が結婚した時「う〜なんで独り占めするかなあ〜」なんて思ったりした私です(笑)
カムバックすることで世間の反応を気にしていた彼女を、後押ししたのもご主人だったと聞きました。
ご主人の理解と支えを得て、安心して思いっきり演技に没頭しているのでしょうね。
このドミ役で、結婚前以上にもっと魅力的な女優さんになって、高い人気を得るのは間違いないですね。


はぁ〜「ファッション70s」にオールイン状態で、他のドラマに感情を分散させるのが困難な模様〜
ますます高揚する気持ちを抑え切れませんです〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/30(木) 12:26
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
12話はドンヨンにグッと来る場面が多数〜
ジュニが生きているかもしれないと分かって、感極まるドンヨンも
どんなことをしても探し出すとアボジに言い切った姿も胸が震えましたし
ドミを見つけて、立ち尽くしたまま、ドミに自分を忘れるように独白する場面も良かったですねぇ〜
(この時のジンモ氏の台詞回し、凄く情感がこもっていて素晴らしいのです〜♪
リピートしまくり・・^^;)

でも極めつけは、ドンヨンにプロポーズしたジュニに向かって言ったこの台詞・・
(ジンモ氏の台詞回し、ここも凄く良いです^^)
ジュニにとっては当然、あまりに残酷で辛く切ない場面ですが、
ドンヨンのドミ(ジュニに対する想いや心残りにも重なるような・・)への深い想いも
何とも切なく、感動的で、見れば見るほど胸に迫って来ます〜はぁ〜
過去形なのが、またドンヨンの心残りと切ない想いを強調するようですねぇ(T-T)

내마음속에.. 다른 여자가 있었어.

할수 있다면... 행복하게 해주고 싶었어..

그여자를 지켜주고 싶었는데.. 그렇게 하지못했다..

그사람과 함께 하고 싶었던 걸, 너하고 할수 없잖아..

널 아프게 하고 싶지 않다.

**********************************************************
オレの心の中に.. 他の女がいた.

出来ることなら... 幸せにしてやりたかった..

その女を守ってやりたかったが.. そう出来なかった..

その人としたかったこと、おまえと出来ないじゃないか..

おまえを痛くしたくない.


※細かい表現は違っているかもしれませんが、こんな内容・・ということでご了承下さい〜
相変わらず、イマイチな訳ですみません〜(汗)

あっ、11話はドンヨンの出番が少ないけれど、
ドミがソウルの町を歩き回っている場面と交互にドンヨンが拳銃演習をしている様子が映る場面で
鋭い目つきで構えている途中、脱力したように無性に切ない表情をするドンヨンの表情が
実に切なくてたまらないですぅ〜


Name: まるか
Date: 2005/07/01(金) 00:07
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様こんにちは^^

私ももう、ドンヨン氏にめろめろ状態です・・・汗。

>ジュニが生きているかもしれないと分かって、感極まるドンヨンもどんなことをしても探し出すとアボジに言い切った姿も

えっ!うるうるした目で探すといってたのはジュニのことだったんですね〜!わぁ・・・感動^^

>ドミを見つけて、立ち尽くしたまま、ドミに自分を忘れるように独白する場面も良かったですねぇ〜

ここでますますドンヨンに惚れてしまいました〜
でも任務のことがあるから自分の存在を言い出せないだけだと思ってたので、後で迎えにくると私は思ってのです。。。だから「待っていろよ」みたいなことを言ってたのだと思ってて・・・でも忘れて欲しいだなんて・・・切ないです。T-T
どうして「忘れて欲しい」のか私、判っていないのです。ぜひフォローお願いします〜!

わーっドンヨンの台詞アップ嬉しいです^^!
読めば読むほど彼のせつない表情と重なって胸がいっぱいになります。。。
俺の心の中の他の女・・・とは幼いジュニではなくドミのことですよね〜ここまでドミを想ってるのに。。。やっぱり「忘れて欲しい」の意味が判らない・・・涙。


Name: poppy
Date: 2005/07/01(金) 12:04
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
ニューズウィークを見る場面よかったですねえ。
どうして鬘屋さんに身を潜めているのか理解できませんが、
こういう風に発見する場面を持って来たかと感心します。

ドンヨンの台詞をありがとうございます。
ドンヨンは幼いジェニを思ってドミにも声をかけなかったんですよね?

イヨウォン女史にますます私は引き付けられているようです。
ビンとのからみ、ジュニ(元カンヒ)とのからみ....
彼女がからむ場面はどれも息が抜けません。
ふとした表情にも引き込まれます。
アタックザガスステーションはレンタルで見かけた気がしますので
チェックしてみます>henjaさん
芸能ニュースで彼女が映画に出演するような話も見た気がしますが
同時に撮影はちょっと大変そうですね。

予告でビンが告白していましたが、それを彼女がどのように受けるか楽しみです。
30話になっても付いていけそうな気がしてきました(笑)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/01(金) 17:20
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■まるかさん
>私ももう、ドンヨン氏にめろめろ状態です・・・汗。

うぅ〜ホントに素敵で、素敵で・・見返してはうっとり溜息です(笑)
颯爽としたカッコ良さと哀切さや暖かさ、情熱など全てを兼備していて、
ジンモ氏の狙い通り?キムドンヨンの魅力にスッポリ"落ちました"です(笑)

ドンヨンは両親を亡くした(と思っていた)幼いジュニと交わした
「連れて行く」という約束を守れなかったことを、ずっと悔やみ続けて来たのですね・・
それで生きているかもしれないジュニを、
今度はどんなことがあっても自分が探し出すと決意しているようです。

>どうして「忘れて欲しい」のか私、判っていないのです。ぜひフォローお願いします〜!

「許してくれ」とも言ってましたね・・(ToT)(ToT)
国の為に忠誠を尽くすドンヨンは、とても危険で秘密の特殊任務(スパイ?)を任されているので
いつ何時、命の危険にもさらされるかもしれない今の自分は、
ずっとドミのことを守って、幸せには出来ない身だと思っているのではないかと・・
自分と関わる事で、ドミを巻き込むことは出来ないと思っていて、
ドミの為を思って、忘れてくれとつぶやくしかなかったのではないでしょうか>poppyさん

でも、今まで揺らぐことのない何よりも大切だった国に対する信念や忠誠心が
ドミの登場で、ドンヨンの中で少しずつ葛藤が深くなって来つつあるのではないかと・・
ん〜いつの間に、こんなにもドンヨンの中でドミの存在が大きくなっていたのか・・^^;
ドミがジュニだと分かった時のドンヨンの姿を想像するだけで、私が倒れそうです(笑)

特殊任務についたことも含めて、
自分が守ってやれなかった幼いジュニが生きているかもしれないということが分かったこともあり
余計ドンヨンの中で、同じように自分を頼っていたドミを
守ることも幸せにも出来ないで残して来た事に対する想いも深く募っていたのかも・・

そうそう、辛い告白を聞くまでのジュニとドンヨンのダンスシーンも凄く素敵じゃなかったですか?
ミンジョン嬢の大きな瞳がキラキラしていて、二人がニッコリ見つめ合う表情が素敵で・・ドキドキ!!
ドミがイヨウォン嬢じゃければ、私、ジュニ&ドンヨンカップル派だったと思います(笑)

■poppyさん
>どうして鬘屋さんに身を潜めているのか理解できませんが、

そこで表向きには身分は隠したまま、先輩から秘密の特殊任務の教育を受けているみたいですよ。

>芸能ニュースで彼女が映画に出演するような話も見た気がしますが
>同時に撮影はちょっと大変そうですね。

「クァンシクの弟クァンテ」ですね^^
公開は8月らしいですが、撮影は「ファッション70s」より前に始まって
たぶんもう撮影は終了しているんじゃないかと思います。

>予告でビンが告白していましたが、それを彼女がどのように受けるか楽しみです。

ドミはドンヨン一筋で揺れないで貰いたいですが・・(笑)
ドミのことを「抱きたい女じゃなくて、抱かれたい女だ」と言っていましたが
幼い頃から母親の愛を受けられずに育ったビンにとって、
ドミに母性にも通じる愛を感じたのかもしれないと思わせる12話でした。



Name: poppy
Date: 2005/07/03(日) 01:16
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
>「抱きたい女じゃなくて、抱かれたい女だ」と言っていましたが

そう言っていたのですか!脚本も良さそうですね。字幕で見たいです。

>ドミに母性にも通じる愛を感じたのかもしれないと思わせる12話でした。
本当。そうですよね。説明されることが一番少ないビンの背景がわかる週ともいえますよね。


Name:
Date: 2005/07/05(火) 00:17
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆さん、こんばんは〜

今日はSBSのサイトから直のOn-airが繋がらなくて地方局のURLを通して視聴しました〜 
かなり視聴率が上昇して繋がりが悪くなっているのでしょうか?

ドンヨンとドミのお互いに対する愛情が全く揺るがなくて良いです〜
ドンヨンはジュ二から「ドミへの愛は錯覚だ。心身ともに辛い時に出会ったからそう思っただけで
それがドミでなく他の女性でも誰でも愛だと錯覚した・・夢を見ていたようなもの」だと言われても、
「夢なら醒めて欲しくない・・、ドミは自分にとって忘れられない女だ」と動じない。
あ〜、閣下がいなければ、将軍の息子でなかったら・・・。

一方、ドミはビンから「お前を捨ててソウルに行った、そんな悪い男は忘れて俺と恋をしよう」と言われても
「アジョッシはそんな人じゃない。私の分身みたいな物(銃弾)を一緒に持って行ったから・・
よほどの事情があったんだ・・あんな風に私を捨てる人じゃない」と動じない。
心からドンヨンを愛し信じているんですね。

ジュ二とビンのドンヨンやドミに対する想いが深まるなかで、その想いが報われずに可哀そうですが・・
ドンヨンとドミには互いへの気持ちが決してブレることなくいて欲しいです。

予告で、ビンオンマに懇願してドミもいよいよ本格的なデザイナーの修行が始まりそうですし、
堪えきれずにドミのもとを密かに訪ねたドンヨンの姿をドミが見てしまったようです・・
ドミのオンマもソウルにやって来る・・早い展開になってきました^^;

う〜、早く先が見たいのですが・・事情があって、続く3回ほどOn-air視聴ができない〜〜(大泣)。



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/05(火) 20:05
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
13話見ました〜

う〜ドンヨン@ジンモ氏にますます激ハマり中〜^^
なんでこんなに素敵なんでしょうかぁ〜はぁ〜
キムドンヨンというキャラクター自体が魅力的というのも大きいのでしょうが
ジンモ氏の抑えた重厚な演技で、ドンヨンのキャラクターがより魅力を増しているような気がしますし
演じるジンモ氏もますます魅力的に映るという相乗効果が生まれている感じです。
何をやっても、そこに立っているだけでも素敵でドキドキしてしまいまくりのドンヨン@ジンモ氏♪
あ〜存在そのものが完璧なカッコよさです!!(「殴れ」の時も言ったような〜^^; )
そこにあの潤んだまなざしの切ない表情が加わるのですから、落ちないではいられませんです(笑)

図らずもそのドミと知り合いになってしまい、
そのドミがドンヨンが愛する人、忘れられない人だと知ったジュニの衝撃・・
それだけでなく、ドミが本当のジュニだと知ったら・・!
ジュニと同様ドミに熱烈に愛を告白するビンも同じく
愛するドミが愛するのが兄と慕うドンヨンで、ドンヨンも彼女を愛すると知ったら・・
それに幼い頃別れたジュニと知ったら・・!!
ドミがジュニと知った時のドンヨンの姿は今から楽しみであはあるのですが、
ドンヨンとドミを愛するこの二人が全てを知った時のことを想像すると胸が痛みます・・
4人の誰の側に立っても、感情移入出来てしまうのは見ている側にも嬉しい痛みですね(笑)

早くドミとドンヨンが再会した場面が見たいのはやまやまですが
会おうと思えばすぐ会えるのに、ドミのことを愛するあまり
ドミへの想いを胸にぐっと仕舞い込んでいるドンヨンの苦悩する姿にシビれたりもして・・^^

ビンオンマことチャンボンシル女史とドミとのやり取りも印象的でした。
ドミがアイロンで焦がした女史のデザインした服を縫い直したことに激怒した意味・・
まさに"チャンボンシルブラント"の大切さ・重みを女史は言いたかったわけですね。
ドミはこの出来事に衝撃を受けて、女史の弟子になりたいと乗り込んで行くことを決意したのでしょうか。
いよいよドミとジュニがデザイナーとしてライバルとなり、
ジュニにとってはドンヨンの恋敵としても競い合うことになる・・
ジュニがどういう行動を取るのか、ドミとの関係がどう描かれていくのか・・楽しみです。

14話・・思わずドミの元に行ってしまったドンヨン・・まさかココで再会とはならないでしょう・・
二人の切ない場面で続くとなると、何と酷な一週間になるでしょうか〜ふぅ〜^^;

※レスは後ほど〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/05(火) 23:55
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■華さん
いつも翻訳ありがとうございます〜!!
>「夢なら醒めて欲しくない・・、ドミは自分にとって忘れられない女だ」と動じない。
>あ〜、閣下がいなければ、将軍の息子でなかったら・・・。

くぅ〜っ!!
ドンヨンの台詞って、どれもこれも胸にぎゅ〜っと来ちゃいますわ〜^^
ドミの揺ぎ無い一途で純粋なドンヨンへの想いも胸を打ちますね。
島でのドミとドンヨンの二人の場面って、劇中ではそれほど多く描かれたわけでもなくて
逆に、離れてから其々第三者(ビン、ジュニ)への告白という形を通じて、
互いへの想い・愛がどれほど強いのかを徐々に書き足されるように感じられます〜
後からジワジワと、二人の互いへの想いがこんなにもずっと続いていて、
運命的なものだったのだということが強調されるような・・。
島での二人のラブラブな場面が少なくてガッカリしたという声が多いみたいですけど、
これも同じように後から出て来るんじゃないかとちょっぴり期待したりして・・♪

こんなに想われているドミと一緒に勉強することになったジュニ、
心穏やかではいられないはず・・どんな行動に出るのかしら〜
でもそこは悪役の居ないドラマ、ジュニのドミに対する行動も、何か一捻りありそうですが^^;

ジュニのこと、ジュニの自分に対する気持ちも痛いほど分かっているドンヨンとジュニの場面は
二人其々の譲れない気持ちがぶつかり合って、息苦しくなる程の緊張感がありますが、
その張り詰めた緊張感が、どんな場面よりも吸引力を感じさせる場面になっていると思います〜
ドンヨンとドミとの場面が出て来たら、どうなるかしら〜♪
じらして、じらしてじらしまくられるほど、その時の感動が大きいと信じて待ちます〜♪


Name: GILCHA
Date: 2005/07/06(水) 00:41
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
こんばんは--
お久しぶりです。
このドラマにどっぷりハマっていたのですが、色々とバタバタしてて落ち着いたらと思ってましたが・・・
我慢できなくて出てきちゃいました。

みんなドンヨン派なのですね。
私はビン派です!
「北京ネサラン」の時の彼とは別人でびっくりしています。
映画「台風太陽」の役では17歳を演じている彼がガラッとイメージ変えての挑戦にドキドキしながら見守ってます。

ドミーへの一途で真っ直ぐな愛
かなわないのかな・・・
ドンヨンとドミの間に運命があるならビンとドミの間にも運命か゜
あるはず。
ドラマの展開が゛うなっていくのか本当に楽しみです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/06(水) 12:17
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■GILCHAさん
わ〜!いろいろお忙しい中、書き込みありがとうございます〜
(本当にお疲れ様でした。そしてお世話になりありがとうございました。)

GILCHAさんもご覧になってましたかぁぁ〜 キャ〜嬉しいっっ!!
私、ご覧のとおり他のドラマに手が付かないくらいドップリなんですよ〜
私の感性に見事にガチッとハマっちゃったようです^^

>みんなドンヨン派なのですね。
>私はビン派です!

ハハハッ! 私がドンヨン&ジンモ氏に骨抜き状態なので、ビン派の皆さんは出て来辛いだけでしょう(笑)
いや、私もビンのキャラクターもジョンミョン君もとても気に入っていますよ〜
ジョンミョン君、私は今回初めて見る俳優さんで、
「北京ネサラン」「バッド・ガールズ」の彼は見てないのですが
聞くところによると、ホントにカワイイというイメージだったそうですね^^
ビンは反抗的なキャラクターではあるものの、単にそれだけではない、
どこか人の良さや温かさもちゃんと感じさせていて、
以前のイメージを垣間見られるような気もしていますが・・
やっぱり"別人"ですか??

14話で警察に連行された時、ドミを守ろうとするビンの姿に泣けました・・
そうそう、私も本来はビンのように強引な位に
"一途に真っ直ぐ"情熱的な愛情表現をする押しの強いキャラクターの方が好みなんですよ〜(笑)
ただ今回は、私の中ではキムドンヨンのキャラクターにあまりにもチュジンモ氏がドンビシャということと
国家への忠誠、それに伴う任務、誰より理解するジュニのこと、いろいろな葛藤の間で自分の感情を抑え、
ドミに対する愛を胸に秘めて苦しむ姿が切なくて、切なくて・・やられてしまいました♪
う〜ドンヨンがジンモ氏でなくて、ドミがイヨウォンさんじゃなければ、
たぶんここまでドンヨンに惹かれたか怪しいですけど・・(笑)

>ドンヨンとドミの間に運命があるならビンとドミの間にも運命があるはず。

両親と別れた幼いジュニの力になってやったビン・・(この一連の場面、泣けて、泣けて・・)
確かにこれもかなりの運命的な出会いではありますよね^^
ただ、ドンヨンが幼いジュニのことを深く心に残している様子が描かれていて
そのことがドミとの出会いに繋がって、運命的なものを強く感じさせるようにしているのに対し
ビンに関しては幼い頃のジュニとのことがあまり描かれないこともあって、
運命的なものは(意図的だとは思いますが)ドンヨンに比べて薄く描いているような感じでしょうか・・

これから4人と其々の親との関係がどう明らかになって、其々がどう行動するのか・・
そこにデザイナーとしてのドミとジュニの対決が加わって、
後半ますます見所てんこ盛り状態で興奮しまくりです!!

GILCHAさん、お時間が許せば、ビン派のご意見、是非またお聞かせ下さいっ!!^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/06(水) 17:47
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
14話・・
ドンヨンの苦しい状況の中で愛するドミへの深い気持ちを耐える姿に涙・・
ビンのドミの為なら、我が身も捨てんばかりの情熱的な姿に涙・・
ドミに向けた対照的な愛の表現をする二人の男性キャラクターの魅力的なことと言ったら!!

身の危険のある任務の日が決まった上、アボジからカンヒと結婚するように諭されたドンヨンが
酔った挙句、思わずドミの務めている店の前まで来てしまって、自分の行動に我にかえる姿、
陰から一目ドミの姿を見つめながらも、ドミに気付かれてそのまま身を隠し
すぐそこに涙を流しながら立ち尽くすドミが居るのに、
彼女への思いを胸に押し込めたまま一筋の涙を流して立ち去る姿・・
抑えに抑えなければならないドンヨンのドミへの想いが切なくて、本当にキツイです・・(ToT)(ToT)
ドンヨンを追い掛けるドミと陰でじっと耐えるドンヨンの其々の場面で
vocalパートが入れ替わる「胸痛くても」が流れるのが、心憎い〜
まるでドミとドンヨンの其々の気持ちをそのまま表現しているように聞こえました(ToT)(ToT)

ドンヨンの独白も本当にジンモ氏の語りが情感豊かで素晴らしいのですが、
イヨウォンさんの語りもやっぱり素晴らしいです。
この二人の独白・・アフレコだとは思えない位感情が溢れますわ〜〜はぁ〜

ドンヨンが愛する・忘れられない人がまさにドミだと知ったジュニ・・
そのドミが自分と同じようにデザイナーになりたいと乗り込んで来たら
もう早々に火花を散らすのかと思いきや、意外にもドミと同じ部屋を願い、机を並べている・・
まだドミという人物の様子を見ているだけなのか、
それともジュニ(カンヒ)自身も意識しないうちに、幼いジュニとの縁を感じて
ドミに何か惹かれるものを感じているのか・・このあたりのジュニの心情はいかに?
ジュニの気持ち・・早く知りたいです。

警察に捕まったビンを助けて欲しいとドンヨンのアボジに懇願するビンオンマ・・・
デザイナーチャンボンシルではなく、ビンの母親としての姿が胸に迫りました・・
愛より、母親としてより仕事を選んだ母に対して憎悪をぶつけるビンの姿を見る度に
愛を受けられずに育ったビンを不憫に思いながらも、
それ以上に子から憎悪をぶつけられるビンオンマの辛さと苦しみも凄く理解出来るような気がして、
胸が痛んでしまいます・・

いよいよドミとジュニがデザイナーの第一歩を踏み出したところに、
ドミのオンマ(&カンヒオンマ)がドミを探しに上京して来て、また一波乱あるでしょうか・・
ドンヨンとビンのその後は?
ホント来週まで、長いです・・^^;


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/06(水) 20:00
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
STOP PRESS!STOP PRESS!!
今度はイヨウォンさんが足に負傷!!
14話のラストで石膏像を落とす場面がありましたが、その場面で負傷したようです。
骨には異常はないそうですが、14話分も当日撮影されている過密撮影ということで心配なところです・・

ひぇぇぇ〜中盤で既に"当日出し"状態とは・・(汗)
でも、当日撮影してあそこまでの完成度・・・驚異的です!!
次週予告が出なくなったのも、切羽詰まって来た証拠ですね・・
あ、13話の冒頭のドンヨンとジュニの場面、どうも同じ場面のようなのに
ラストまた同じと思われる場面が出て来て、時間的な流れからするとちょっと妙な気がしましたが・・
もしかしたら意図的でなかったのかも(汗)
ま、大した問題ではないですが・・^^;
出来ることなら、1週ほどお休みをして頂きたいところです^^
とにかくファイティーン!!!

[スポーツ韓国]2005-07-06 19:32
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/200507/sp2005070619295658390.htm


Name: poppy
Date: 2005/07/07(木) 02:03
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様♪
何故か14話がエラー表示になってどうしても見れないのですが、とりあえず書き込みさせていただきます。
私はビン派です(笑)
13で誰から聞いたか判りませんがドミのところに駆けつけてくる場面なんて、と〜っても好みでした(^^♪

rikaさんのおっしゃるようにジンモ氏のドンヨンがすごく良いです。
キャラが確かにあっているのでしょうけれど以前より上手くなったと感じるんです。
台詞の言い方も工夫されているのかどうか判りませんが、声のトーンまでドンヨンのイメージです。
韓国の俳優さんは男性も泣きの演技が上手ですけれど
目に涙をためて見つめる場面には私もグッと来てしまいました。
苦手なジンモ氏でしたが、ああいう場面を見てしまうとやはり飛天舞を早く!と思ってしまいます。

イヨウォン女史のお怪我が大事なことにならなければと思います。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/07(木) 10:14
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■poppyさん
14話は情熱的なビンの魅力が目立ったからか、ビンに対する熱い声が殺到しているようです。

>「飛天舞」
もうドラマにもジンモ氏のドンヨンにも完全丸ごと没入状態で、忘れかけてました(汗)
(もう先に自ら盲目的"ファッション信者"宣言しておきます〜爆)
苦悩するドンヨンの姿を見ながら、一人悶絶しまくり〜^^
こんなジンモ氏を見てしまうと、「飛天舞」(のジンモ氏)に求めるハードルが
これまで以上に高くなってしまいました^^;


Name: GILCHA
Date: 2005/07/07(木) 12:57
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
poppyさん
ビン派なんですね、うれしいーです。

でもこのドラマはジンモ氏がでるので見始めました。
彼の目力は素晴らしいし演技も安心してみれます。

14話で完璧な男ドンヨンがお酒を飲みおもわずドミのところにいくあたりは゛あードンヨンも弱いところがあるんだー゛と納得してしまいました。
将軍の息子として生まれて期待どおりに生きてく彼だったから
ギリギリの精神状態でいる彼にとってドミは故郷のように暖かで
どか懐かしくそれでいて守ってあげたくなる愛おしい存在なのでしょう。
そしてまたお父さんが゛ジュニと結婚しなさい。責任も愛だ゛っていうセリフも一理あるなと考えてしまいました。
ジュニのつらさが人一倍わかっているからいつも包みこんでしまうドンヨン。
母に捨てられた記憶が忘れられず自己的で人生を投げ出しながら生きている男が、ドミに出会い初めて愛する人のために変わろするビン。
彼女を守るため警察で強盗でも殺人でもどんな罪でも自分かぶせとでなければ飛び降りて死ぬというビン。

ドンヨンがドミを好きというのがわかるとき、ドンヨンを兄と慕うビンは苦悩し、ドンヨンもまた悩むのでしょう。

この先の展開が本当に楽しみです。

rikaさん
すでに当日撮りがあるなんて・・・
ヒェーですが体に気をつけて頑張ってほしいですね。






Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/07(木) 19:14
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
俄然、人気が上昇中のチャンビンことチョンジョンミョン君が、昨日制作ノートに残したメッセージです。
彼は皆から"ビン様"と呼ばれているらしいです〜(笑)
彼の坊主頭のことを"ビン様の為のヘアスタイル"、
PDもスタッフも同じように坊主頭で、こんなヘアスタイルの仲間を"ビン様クラブ"と呼んでいるとか^^

http://wizard2.sbs.co.kr/resource/template/contents/tpl_iframetype.jsp?vProgId=1000107&vVodId=V0000305531&vMenuId=1001713

***********************************************************************************



[対訳]
こんにちは。自称〜ビン様と言います。

こんにちは。「ファッション 70s」でチャンビン役を引き受けたチョンジョンミョンです。
今現在まで15部まで撮影しています。
いつの間にか15部まで来ましたね。今まで無我夢中で来たようです。
ビンはあまりにもフリースタイルなので、ビンを表現するのは限りないようです。
いつも撮影場に行くと、今日撮影分に対して悩んでいます。
どのようにすれば、もうちょっとチャンビンに相応しく表現することが出来るか、とても悩みます。
イジェギュ監督様が常に「ジョンミョナ〜楽にして」とおっしゃって下さって、その言葉を聞く度に、
私のご両親のように暖かいこの一言が私にはおびただしい力になっています。
監督様たちとスタッフの皆さんがとても良い方々なので、撮影場がいつも和気あいあいとしています。
初めに撮影に入って行く時は、とても緊張したからか、
撮影が終わると、背中に冷汗がどれほど出ていたか〜^^
今は撮影場が家族みたいな雰囲気なので幸せです。
撮影をしてみると塞がってしまう部分が度々あります。
その度にいつも私の支援軍一名 "美女スクリプター" になって
演技に対する指摘事項に対してちゃんと〜ちゃんとつまんで下さり、有り難く思っています。
ソンギョンお姉さん 最高〜〜^^
天気がもうそろそろ暑くなっていますね。
じきに蒸し暑くなり始めますが、心配になります。
しかしいつも活気に満ちた「ファッション 70s」の撮影場は
疲れを知らない熱情と覇気が固く団結した方々が一緒だから
それは問題にはならないでしょう?
これからもっと素敵な演技、素敵なビンを表現する為に最善を尽くします。
ビンをとても愛して下さる皆さんが "演技に対する問題点がある"ということなら、
批評文も必ず書いて下さい。
いつも努力する演技者チョンジョンミョンになります。
「ファッション 70s」をいっぱい愛して下さい!!

**********************************************************************************

ちょっと変な表現が・・(汗)
間違いや修正が必要な部分などがありましたら、是非教えて下さい〜^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/08(金) 12:45
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■GILCHAさん
>14話で完璧な男ドンヨンがお酒を飲みおもわずドミのところにいくあたりは
>゛あードンヨンも弱いところがあるんだー゛と納得してしまいました。

う〜いつもはクールで完璧に見えるような男性が、ふっと"弱さ"や"脆さ"を見せる・・・
私は男性のこのギャップに凄く弱いんです(笑)

>゛ジュニと結婚しなさい。責任も愛だ゛
ジュニの行方を探しているドンヨンのことを見守りつつも、いつもカンヒのことも気にかけているアボジ・・
尊敬と信頼を持ち、自分のことをとても理解してくれているアボジの言葉だけに、
ドンヨンの心にもズシリと来たでしょうし、苦しい一言だったでしょうね。
それにドンヨン自身も、カンヒの心の傷や苦しみを思うと、結婚は別にしても
冷たく突き放せないという思いも凄く理解出来て・・(T-T)(T-T)

ドミへの強くて揺ぎ無い愛を、内へ内へと閉じ込めて胸を焦がすしかないドンヨンに比べて
ドミの為には、自分の全てを投げ出して彼女への愛を全身で証明するかのような激しさを持ったビン・・
幼い頃から愛を感じられずに生きて来たビンにとっては、
一人の女性をこれほど愛することが出来ることに、
今までに感じたことの無い幸せも感じているのかもしれないですね・・
でも・・

>ドンヨンがドミを好きというのがわかるとき、ドンヨンを兄と慕うビンは苦悩し、ドンヨンもまた悩むのでしょう。

ですものねぇ〜
そこにジュニとドミの関係も加わり・・
どう考えても、皆、今以上に苦悩が深まるしかない状況が待ってますね。
胸が痛いけれど、楽しみ〜^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/08(金) 12:47
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
イヨウォンさん、撮影再開。
7/11放映分の15話を、今日から3日で撮影しなければならないという報道ですが・・
翌日の16話はどうするの? ギョ〜間に合うのか・・(汗)

[joynews]7/8
http://joynews.inews24.com/home/view/joynews_view.php?g_serial=160022&g_menu=700200



Name: 迷路
Date: 2005/07/09(土) 00:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
ちゃんと観続けていますよん^^

ただ、少し遅れ気味(やっと14回を観ました)なのでみなさんの話に
うまくからめないのがつらいところ。。。
そこで、若干つれづれなるままに^^;

■生年月日
このドラマ、履歴書などで主役たちの生年月日がつかめますね。
こういうのも珍しいかも。
今のところ下記のようにメモしました。合っているでしょうか?
・ハンドミ:1943年8月23日
・コジュニ:1941年4月18日
・チャンビン:1941年9月3日
あとは最年長の(はずの)ドンヨンだけ。
きっとどこかで見せてくれるのでは?と期待してます^^;
なお、ジュニの年令が満28才になってましたので現時点は69or70年ですね。

■挿入歌「胸が痛くても」
> vocalパートが入れ替わる「胸痛くても」が流れるのが、心憎い〜
> まるでドミとドンヨンの其々の気持ちをそのまま表現しているように聞こえました(ToT)(ToT)
これ、本当にそんな感じですねえええ。
でも、ファニとブライアンのパートを律儀に交互に使っているようにも思われ、
もう一度観返して確認してみたい気にもさせられます^^;

■<ドミ>という名前
最初は『ファッション70’s』というタイトルから、自分で西洋風の名前を
つけたのかと思っていました。
それで、<タミー>とか<ダミー>なのかもと・・・。
でも、実際は無学な(はずの)ガンヒ・オンマがつけたんですよね。
<더미>は漢字語では書けないので、固有語の「山、堆積」を意味する
言葉をつけたのでしょうか?
誰かのセリフで「ハンドミ(ひとやま?)だかチェッドミ(灰の山)だか知らないが」
なんてのも出てきました。
こんな名前をつけるでしょうか?
ガンヒ・オンマは米軍キャンプにいたので、そこで聞きかじった米国人の
名前をつけたとも考えられます。
とにかく、どういう意味でつけたのかよくわからない名前ですが、
逆に忘れられない名前になりそうです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/10(日) 00:35
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■迷路さん
>ちゃんと観続けていますよん^^

わっ、良かったです^^
私はこの夏、「ファッション70s」一本に集中・専念予定ですので(笑)是非お付き合い下さい〜♪

>生年月日
わ〜凄い!! さすがぁ〜チェック入ってますね〜(笑)
月日にも、何か意図があったりするのでしょうかねぇ^^
そうそう、公式サイトの子役ちゃん紹介ページに子役時代の年齢が載っていますが[출연자]
それだと、ジュニとドンヨンが同い年でビンが二人より1歳下、ドミが3歳下になっていますよね。
大人になってからの履歴書の生年月日とはちょっと違いますね・・

>「胸が痛くても」
OSTにはファニとブライアン其々のバージョンが収録されているだけですが、
劇中に流れるのは、どうも1曲中を其々のパートに振り分けている、また別バージョンみたいですよね?
私の場合、OSTで聴く時は専らファニバージョンを好んで繰り返して聴いているのですが
ブライアンの歌はOSTよりも断然、劇中の方が良いですね。
やっぱりそこはジュオ、二人がパートを分けて歌う
ドラマバージョンの「胸が痛くても」が更に魅力が増すように思います。

>「ドミ」
相当初期の段階から「タミー」or「ダミー」と思い込んだまま、何度も繰り返し見ていながら
「ドミ」「トミ」と聞こえるのは、私のヒアリング力が足りないせいだと思い込んでいました(爆)
それと迷路さんがおっしゃるように、西洋的な名前としての意識もあったかもしれませんね。
「トミ」だと、どちらかというと日本の古典的な名前をイメージしてしまうようで・・^^;
でも、どちらにしても確かに韓国ドラマでは、あまり耳慣れない名前ですし
ちょっとシャレた雰囲気の漂う名前なのでしょうか。

><더미>は漢字語では書けないので、固有語の「山、堆積」を意味する言葉をつけたのでしょうか?

おおっ、더미にはそんな意味があるのですね。
"山"というのは、デザイナーとして高い地位に上り詰めることを暗示させているとかかなぁ〜
ありふれた名前ではないというのは、何か意図がありそうですよね。面白い〜〜


Name: poppy
Date: 2005/07/10(日) 22:38
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様♪やっと14話見れました。

ビンファンの私は警察署場面にひきつけられて見ておりました(*^_^*)
でも回を追うごとにイヨウォンファンになって行く私でもあります。
最初眉毛がボーボーだったドミも最近は整えて都会風のお顔になってはいますが、
相変わらずふとした時に幼いジュニの面影が見えます。
どのような台詞だったのか判らないので想像なのですが、
同僚の人が悪口を言ったため聖書を手に懺悔しているのを聞いた時の表情が素晴しかったです(笑)

>「飛天舞」(のジンモ氏)に求めるハードルがこれまで以上に高くなってしまいました^^;
それは・・・(-_-;)
ジンモ氏も大変です。ドヨンのジンモ氏を超えるのはかなり高いハードルです。

教えていただきたいのですm(__)m
ドヨンはドミのことを突き放したのは本物ジュニのことを忘れられないからかと思っていましたが違うのですね。
ただ本物ジュニを捜し出したいと思っているのであって、特別な感情はないのでしょうか?


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/11(月) 17:03
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■poppyさん
> ドヨンはドミのことを突き放したのは本物ジュニのことを忘れられないからかと思っていましたが違うのですね。
>ただ本物ジュニを捜し出したいと思っているのであって、特別な感情はないのでしょうか?

ドンヨンの幼いジュニへの想いとドミへの想いは両方とも特別な深い感情ではあっても其々違う感情で、
ドンヨンの中では、二人は同一の場にはいないように思いますが・・

幼いジュニに対しては連れて行くと約束したのに、その約束を果たせず
行方が知れなくなってしまったことに深い自責の念を持ち続けているようですよね。
「ジュニが探し出してくれるのを待っている」と感じるほどに・・
幼いジュニに対しての想いは、男女の愛というよりは
幼馴染として親しく過ごした妹、身内に対する感情に近いのではないかと・・
(孤児院でもシスターに妹みたいな存在だと言っていたような・・)

一方、ドミはジュニ(カンヒ)にも告白していたように、一人の女性として愛していて、
"幸せにしてやりたいと思ったが出来なかった女性""忘れられない女性"なのだと思いますが・・


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/12(火) 00:04
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
もうドキドキドキドキ・・・・16話の展開が気になって気になって、
今晩の15話の感想もすぐには書けそうに無いですぅ〜!!!!
あ〜ドキドキドキドキ・・・(笑)


Name: GILCHA
Date: 2005/07/12(火) 12:58
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
덤っていう言葉は物を買ったり売ったりしたときにそのものの価値よりも少し
足したりあげたりするもの。゛オマケ゛でこれつけるよっていう゛オマケ゛と意味と
囲碁で黒石の人が先制し勝った場合、勝った石の数からある程度見てあげる事と
いう意味があります。


カンヒオンマが
゛うちのドミ。私の人生の덤
舌を噛みきり死んでしまうのではないかと空から降ってきた덤゛

といったセリフがあり自分が最愛のガンヒを手放すかわりに
生きていく糧としてさずかったのが小さなジュニ。
だから小さななジュニに더미とつけたのでしょう。

덤이と書いた더미と発音するのでそのまま
더미と名前につけたと思います。

15話でドミがジュニのドレスについて゛わかめ゛のイメージ
というのに関心しました。
海の中でユラユラと優雅に動く゛わかめ゛。
脚本家の゛味゛がでてました。

16話の予告をみてひとりこれからの展開に妄想にふけって
ます。



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/12(火) 17:54
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■GILCHAさん
きゃあああ〜GILCHAさん 、ありがとうございます!!
「더미」の名前の由来・・・そういう意味があったとはぁぁ〜!! 凄いっ!
カンヒオンマのカンヒとドミ其々への想いだけではなく
ジュニ(ドミ)の背負うことになった運命についても加味されているかのような名前だったのですね・・
う〜なるほど〜深いです〜〜

迷路さんが「더미」という名前について書いて下さり、
GILCHAさんにご丁寧にご説明頂かなければ、
私は、ずっと何の疑問も持たずに、知ることもなく見ていたでしょう(汗)
もしかしたら字幕になっても、ここまでの説明は盛り込めなさそうですから、
ちゃんと理解出来ないんじゃないでしょうか・・
本当にご丁寧に説明して下さって感謝です!! ありがとうございます^^

>海の中でユラユラと優雅に動く゛わかめ゛。
>脚本家の゛味゛がでてました。

ドミが手でユラユラさせていた場面ですよね?
やっぱりメンゴル島で育ったドミのことをよく表している発想ですね(笑)
ドミとジュニのデザイナーとしての対決場面や二人の個性の違いがどう描かれるのかも興味津々です!

>16話の予告をみてひとりこれからの展開に妄想にふけってます。

ククククッ!! そうですよねぇ〜ドキドキドキドキ・・
私、予告だけでももう何十回?見たか(爆)・・あ〜ドキドキドキドキ・・
でも、何となく其々のキャラクターの行動や展開に一捻り二捻りありそうで、
まだまだハラハラドキドキが続きそう〜〜
16話、被り付きで見たいと思います〜あ〜ドキドキドキドキ(笑)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/12(火) 23:37
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
16話、あ゛〜〜痛くて、切なくて、嬉しくて、感動で胸の震えが止まりませんですぅぅ〜
あ゛〜〜倒れました〜〜ひぃ〜完全没入です^^;


Name: pirorin
Date: 2005/07/13(水) 01:10
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
こんばんわ〜 15,16話どんなことになってるのでしょう、今週は間に合わず残念;;

チュジンモ氏目当てだった「ファッション70s」でしたが回を追うごとにチャンビンに目が釘付けなわたしです!(GILCHAさん、こちらでお会いできて嬉しいです^^)
イノライフの記事で見たんですけど、チョンジョンミョン君9月に日本でファンミですって!?「ファッション70s」放送も近そうですね〜
ビン様(笑)出演の「台風太陽」もキットカットで配信されるというのを首を長くして待っております^^

さて、名場面、名台詞を詳しく紹介されてるcafeやサイトを探しているのですがなかなか見つからず(テキストじゃなかったりして)、どこかオススメなところはご存じないですか? ドンヨン氏やドミのモノローグなど、台詞を記録しておきたいのですけれど。。。
rikaさんのコメント感動具合がたまらなく気になります〜〜〜〜〜
落ち着かれましたらぜひ台詞つきで解説お願いいたします(笑) 


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/13(水) 14:46
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■pirorinさん
>チュジンモ氏目当てだった「ファッション70s」でしたが回を追うごとにチャンビンに目が釘付けなわたしです!

ひぇ〜pirorinさんもですぁ〜^^
でも、そのお気持ちも十分に分かりますぅ〜
傷を持っているチャンビンが、純粋にドミだけに情熱的な愛情表現をする姿・・切なくて胸が熱くなります。

うぅぅぅ〜でも、私はやっぱりドンヨン&ジンモ氏〜〜ですねぇ〜♪
今後、どんな展開になったとしても、揺るがないと思われます(笑)
もうジンモ氏の潤んだ哀切なまなざしとどうにもならないような切ない表情に腰砕け状態〜〜あぁぁぁ〜^^
(16話のジンモ氏を見ていたら、イPDが「茶母」のユン役で声を掛けたというのが、
何となく分かるような気がした位、16話のジンモ氏の演技と表情は哀切この上なかったです・・)

「ファッション70s」のCafeっ・・何箇所か作られているものの、
「茶母」のCafeのような公式Cafeらしきものは、私、ちゃんと見つけられていないままなので
専らSBSの公式サイトのみをチェックしているだけですねぇ〜
コピー出来ないとは言えシナリオもアップされているので、
気になる部分の台詞は、こちらをチェックしたり、公式の書き込みを拾い読みしたり・・

16話はドンヨンの台詞に倒れました〜^^(私にも聞き取れる台詞もあり・・余計に感動しました〜)

16話のドンヨンの台詞を少し・・シナリオと実際の台詞、若干異なっている部分もありましたので
実際の台詞で修正したところもあります。(誤りなどありましたら、ご指摘お願いします^^)

男性が女性に言う「가지마..」に激しく弱い私・・(爆)

**********************************************************************

가지마..
그냥...있어..
가지말고...내 옆에 있어줘..

가지 말아줘...

行くな・・
そのまま...居て..
行かないで...私の傍にいてくれ・・

行かないでくれ・・

**********************************************************************
사람이 사람한테 왜 반했나,그걸 어떻게 말할 수 있어...
그냥..널 떠나고 나서야, 더미가 나한테 얼마나 소중한 사람인지 알았어...
내가 널 얼마나 좋아했는지... 알아?

人が人にどうして惚れたか、それをどう言えて...
そのまま..君から去ってから、ドミが僕にどれほど大事な人なのか分かった...
僕が君をどれほど好きだったのか... 分かる?

***********************************************************************

ドンヨンの胸にドミの分身の銃弾のペンダントを見つけて涙を流すドミと
そんなドミを見つめながら静かに微笑むドンヨン・・・
熱い熱い抱擁・・

どんな言葉も必要ない・・
二人の互いへの気持ちの強さを感じさせる感動の場面でした・・(ToT)(ToT)(ToT)

ひぃ〜上手く、十分にこの気持ちをを書けないですね・・^^;
来週月曜日まで、16話を見続けます(爆)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/13(水) 23:41
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
山荘の外にて・・

더미
「아저씬.. 그만 가요. 준희씨.... 기다릴 거야.」

동영
「지금 그 얘기 하지 말자.」



더미
「난...아저씨가 그렇게 거창한 사람인줄 몰랐어요.
그냥 빚지고 도망온 사람이면 좋았을텐데...
국방부장관님,대통령 비서관님 그런건줄 몰랐어요.
아저씨랑 난 안 어울려요.」

동영
「지금 난 내 아버지도 잊고 내가 하는 일도 잊고 너만 생각하고 있어.
내 감정이 움직이는 대로 내 맘이 시키는대로.」

더미
「아저씨..」

동영
「더미야. 지금 힘든거 아는데... 우리 웃자.
맹골도에서 그랬던것 처럼 웃어줘.
지금은 웃자.
날보고 웃어줘.」

----------------------------------------------------------------------------------
ドミ「아저씨...そろそろ行って。ジュニさん....待ってるから。」

ドンヨン「今、その話しないで」

ドミ「私は...아저씨がそんなに凄い人だなんて知らなかったです。
   そのまま借金して逃げて来た人なら良かったのに。
   国防省長官様、大統領秘書官様そんなこと知らなかったです。
   아저씨と私は似合わないです。」

ドンヨン「今、私は父のことも忘れて、自分がすべき事も忘れて、お前だけ思っていて。
     私の感情が動き次第、私の心が言うとおりに。」

ドミ「아저씨・・」

ドンヨン「ドミ..今、大変だとは分かっているが、私たち笑おう。
     メンゴル島でそうだったように笑ってくれ。
     今は笑おう。
     私を見て笑ってくれ。」





Name: GILCHA
Date: 2005/07/14(木) 00:50
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさーん
16話はさすがのビン派の私もドンヨンスィー☆でした。
上のセリフよかったですよね。
みんなの痛みをわかりすぎていつも自分のことを後まわしに考える彼が、初めて自分思いを貫こうとするんですよねー。

ドミとの再会のシーンでドンヨンの潤んだ目に私まで
吸い込まれそうでした。

でも15話でのビンもよかったです。
手錠をかけたままドミを引き寄せ抱きしめるシーンには
感激してしまいました。せつなくて・・・

またその後にドミがそれでも自分の心には「あの人」だけだって。

ドミ ゛私の心が2つだったら゛
ビン ゛心が2つだったら残った心をオレを思うのか゛
ドミ ゛ううん。もっとたくさん、あの人を思うのにつかうわ゛
ビン ゛そんな残りカスみたいな心はいらない。
    奴を思う時は、奴だけ思う存分思え。 
    だけど、これからはお前の心オレが満たす。゛

ドミの前では強がるビンだけどドンヨンには
゛支離滅裂な人生 どうせ ゴミみたいな人生
 ムショでもシャバでも同じだろうと。
だけと゜違ったみたいだ・・・怖気づいてる
あの子を見れないと思うと・・・ 怖い
あの子が笑ってるところ、むずかるところ、小言をいうところ
もう見れないかと怖気づいてる。
怖い・・・逃がしてくれ、俺をここからだしてくれヒョン
オレをあの子のところに返してくれ・・・゛


Name: GILCHA
Date: 2005/07/14(木) 01:06
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
ビンは強がっているけど本当は寂しがりやなんですよね。
愛なんてと思いながら一番愛をほしがっている。

そんなビンにますますハマってます。

それにひきかえジュニは強いというか弱気になったら
自分が自分でなくなってしまうと思うのでしょうか。
ドンヨンに対する思いを
゛私は歳月の力というものを信じている。
 その力は僅かな間の熱いものとは比べられないという事を
 知ってる。゛
ドミには負けないと自負があるのでしょう。

もうこれからどうなっていくのー!
最終回までひとりで妄想し勝手に結末まで考えてしまってます。


pirorinさん
こちらでもどうぞよろしく!
チャンビンの切ない思いがもう私の胸を締め付けてますよー
ジョンミョン君が9月に来日だなんて・・・うーんひとめみたいかも・・・


Name: pirorin
Date: 2005/07/14(木) 02:05
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
ぎゃ〜〜〜、台詞を読むだけでも震えます;;
ドンヨン氏の包み込むような大きな愛にはもちろんグッとくるのですけど、チャンビンのあの捨て犬(野良犬?)のような瞳が(ドミといる時の嬉しそうな顔がまたかわいー)たまらなく愛しいです!

GILCHAさ〜ん、ビンとドミの会話をありがとうございます!!!
もうきゃ〜〜〜〜(*^^*)って感じです。わたしが抱きしめてあげたい(笑)というかあの逞しい腕に抱かれたい!!!ドミの思い人がヒョンで、相思相愛でって知った時のビンを思うとすでに胸が痛いです;;

rikaさん、公式サイトの名場面部屋チェックしてまいりました〜
いまは茶母の頃のような動画は規制があってアップできないのでしょうか。とりあえず再放送まではキャプチャを見て我慢。台詞込みのキャプチャが多いので台詞を知るのに苦労します。。。
(有料登録すればいいんですけど^^;)

OSTをヘヴィーローテで聴いています。それぞれのテーマ曲もマッチしてていいですね。「가슴 아파도」はもちろんですが「약한 남자」好きなんですよ〜
なかなか出てこれませんが脱落しないように視聴を続けたいと思いますので、皆さまこれからもどうぞよろしくお願いいたします^^




Name: henja
Date: 2005/07/14(木) 07:40
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
今頃になってお邪魔虫です^^
皆さんの実に的確な感想読んでるだけでもう胸が一杯になります。
以前にも申しましたが、私はリアルタイムのみ1回しか視聴出来ないので、ここで皆さんがレスを挙げて下さるのが、私にとっては正しくVOD視聴に値するものになります。
15話、16話ホント良かったですね。
幸いにも今週はさほど紙芝居にはならず、比較的スムーズに観れたので尚更胸がキューンです。
rikaさんやGILCHAさんが原語の台詞を入れて下さるので、感動も倍増します。
活字になるとやはり真に迫りますねぇ〜 まるで再現シーンを見ているようで・・・
もっと皆さんの感想が聞きたい!! 今一番の楽しみなんです。


Name: poppy
Date: 2005/07/14(木) 10:12
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
私もウルウル目のドンヨンに心を奪われそうで、その報告にこちらに来たつもりでした。
でもGILCHAさんのビンの台詞を読んでまたビンに心を持っていかれてしまいました。

>ビンは強がっているけど本当は寂しがりやなんですよね。
>愛なんてと思いながら一番愛をほしがっている。
わたしもそんな彼にますますハマっています。

次回はドミがジュニだとわかるのでしょうか。
この話どうやって終わるのか全く想像付きません。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/14(木) 18:07
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■GILCHAさん
台詞、ありがとうございます〜〜

>みんなの痛みをわかりすぎていつも自分のことを後まわしに考える彼が、初めて自分思いを貫こうとするんですよねー。

くぅ〜っ!! もうめまいがするほど素敵です〜^^(壊)
それまでは勿論のこと、ジュニの家でドミと再会した時も飛び出したドミを追いかけて行った時も
溢れる気持ちをぐぅ〜っと抑えて、抑えて・・って感じだったので(こちらが胸が痛くて息苦しかった・・^^;)
ドンヨンがもう自分の想いを抑え切れずにドミに気持ちを伝えた姿に感動が倍増しました〜♪

それとドンヨンがジュニにドミのことを黙っていたことを責める場面の
ジンモ氏とミンジョン嬢の場面も凄く良かった〜
目にいっぱい涙を溜めながらドミとドンヨンへの気持ちと苦しみを訴えるジュニに対して
鋭いまなざしを向けつつも、悲しそうな目でジュニを見つめて何も言わないドンヨン〜〜
ドンヨンとジュニの場面、どれもこれも名場面です。

それとビン〜!!
>そんな残りカスみたいな心はいらない。
>奴を思う時は、奴だけ思う存分思え。 
>だけど、これからはお前の心オレが満たす。

ぐぅぁ〜!! ビン、こんなに男らしい言葉を放っていたのですかっ!!^^
可愛らしいルックスからはちょっと想像出来なかったです(笑)
どうしてもドンヨン中心の台詞チェックになっているので^^;
ビンがこんなに直球のカッコ良い言葉を話しているとは思わなかった〜(汗)

ドンヨンのことを実の兄のように信頼し、心を許しているビンが
ドンヨンもドミを愛していることを知ったら・・(T-T)
ビンがここまで愛する女性がドミだとドンヨンが知ったら・・(T-T)
二人の絆が強いだけに辛い・・(T-T)
ビンが特殊任務に携わるようになったこともありますし。
互いに互いのことを思って、辛い選択をしそうな予感が・・

>それにひきかえジュニは強いというか弱気になったら
>自分が自分でなくなってしまうと思うのでしょうか。

ひぃ〜!! ホントですねぇ〜
ドミとドンヨンのことも、ドミが幼いジュニかもしれないことも
ビンが愛する人がドンヨンと同じドミだということも、
いつもジュニが初めに知ってしまうという衝撃を受けながらも、
どこか、倒れないように必死で踏ん張っているジュニの強さなのか、執念なのか・・
そのまま崩れ落ちないで、這い上がろうとするような姿が印象的ですねぇ。
でも、アボジがドミの存在を知った時、ジュニはどうなってしまうのか・・(T-T)

そうそう、飛び出したドミの服を代わりに仕上げてあげようとするジュニ・・
幼いジュニのことを無意識に感じているのか・・
ドミのことを本気で憎むことも出来ないような気持ちがあるような・・(ドミも同じで・・)
ドミを中心にして、3人がけして互いに憎しみ合う関係ではないというのが
事と感情をより複雑にして展開して行くようですねぇぇ〜くぅ〜っ!!
後半に入って、もうますます盛り上がらないではいられない展開ですね!



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/14(木) 18:39
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■pirorinさん
>チャンビンのあの捨て犬(野良犬?)のような瞳が(ドミといる時の嬉しそうな顔がまたかわいー)たまらなく愛しいです!

ふふふっ♪
そう、どちらかと言うと私は可愛い弟みたいな存在としてビンのことを見てしまっているかも〜^^;

>いまは茶母の頃のような動画は規制があってアップできないのでしょうか。

そうですねぇ〜 ほとんどオリジナルMVや動画は見られなくなってしまいましたよね・・--;
フラッシュがせいぜい・・という感じ。
シナリオは勿論ですが、公式内も画像処理したりコピー不可になりつつあり、苦労しますわ〜(汗)

OST、私も日課として聴いています♪(笑)
私はメインテーマ、4人の其々のテーマ曲、「가슴 아파도」(ファニver.)が一番よく聴くかしら〜
最近「가슴 아파도」を聴くと、ウルウル来るようになって来ました^^;
Bobby Kimも良いですねぇ〜。
クラシカルな曲が多い中、ユニークでカッコいいです〜^^

■henjaさん
これまで全くと言っていい程止まる事も無く絶好調な受信状態で視聴出来ていた私も
今週は、何度か途中でストップしてしまいました。
少しずつ繋がり難くなっているのかもしれませんねぇ〜--;
でも私の場合はVODでも繰り返し見られるので有り難いです^^;
そうそう、ちょっと余談ですけど、
12話でドンヨンがジュニに「心の中に他の女性がいる・・」と告白した場面
(この場面のドンヨンの台詞が大のお気に入りで、繰り返し見ているんですが^^;)
高画質で見て初めて、ドンヨンがうっすら涙を溜めていたことが分かって、更に感動したり・・^^
DVDの美しい画質で見ると、更に感動が増すこと間違いなしだと思いました^^
DVDの発売、本当に楽しみですねぇ〜

もう15・16話でますます没入の度合いが増しました^^
もうドキドキし過ぎて、胸が苦しくて息苦しいです(笑)
私にとってはまさに完璧なキャスティング!!
このキャスティング有ってこそ、ここまで感情移入出来ていると改めて実感出来た15・16話でした^^

■poppyさん
>でもGILCHAさんのビンの台詞を読んでまたビンに心を持っていかれてしまいました。

あちゃ〜そ、そうですか〜^^; ドンヨン、ちょっと押され気味かな?

>この話どうやって終わるのか全く想像付きません。

そうですねぇ〜
これまでも期待どおりに展開する部分と予想出来ない部分が有りましたよね。
ドミとドンヨンが再会する状況も妙にリアリティがあるというか、
変に小細工がないのが逆にインパクトがあり、手に汗握りました。
これから更に劇的なエピソードがいくつも控えてますものね・・あ〜ドキドキ・・


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/14(木) 19:28
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
チョンジョンミョン君とキムミンジョン嬢のインタビュー記事、ご覧になりましたか?
とても楽しいインタビューです〜
特にチョンジョンミョン君の話が面白い!!(笑)

あとのお二人のインタビューはないのかしらん〜


[SBS「ファッション 70s」人気独占 主役チョンジョンミョン-キムミンジョンダブルインタビュー]
[東亜日報]2005-07-14 03:08
http://www.donga.com/fbin/output?sfrm=1&n=200507140095


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/15(金) 22:10
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
あぁぁぁ〜〜完璧〜 美し過ぎて、見ているだけで息苦しくなる〜〜(笑)
月曜日が待ち遠しいけれど、既に二人に試練がありそう〜(ToT)



くぅぅぅぅぅ〜この切ないまなざし・・クラクラ〜〜(壊)

[出処:SBS「ファッション70s」]



Name: poppy
Date: 2005/07/16(土) 13:43
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん♪

私が心を奪われそうになった場面です(^^ゞ

>鋭いまなざしを向けつつも、悲しそうな目でジュニを見つめて何も言わない

こんな2つの感情をまなざしにこめる演技ってあるんだなと驚きました。
撮影風景やNGなどの動画がないのが寂しいです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/17(日) 16:24
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■poppyさん
>こんな2つの感情をまなざしにこめる演技ってあるんだなと驚きました。

本当に、台詞以上にジンモ氏の見事な眼光演技が、
ドンヨンの心情を語っていた場面ですね。

それにこの作品、敢えて説明過剰になることは避け、其々の人物の心情を見る側の想像力や推察力で
より深い感慨と余韻に浸らせようとしているかのように感じる部分が多いです。


Name: poppy
Date: 2005/07/17(日) 17:04
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん♪

ジンモ氏はこのような演技が得意なのですか?
私はパンチとMUSAの彼しか知りませんが、こんな演技をしていた記憶がないんです。

>其々の人物の心情を見る側の想像力や推察力でより深い感慨と余韻に浸らせようとしているかのように

これは演技者の力量がないと出来ないことですよね。
ソレを引き出しているジェギュ氏に一生ついて行きたい思いです。


Name: なあご [URL]
Date: 2005/07/18(月) 02:29
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
Rikaさん、みなさん、こんにちは。
やっとブロードバンドにアクセスできる環境になりました。
タシポギで1話から見ようと思ったのですが、それでは追いつけなくなると思い、日曜日の午後の15話16話の再放送をオンタイム視聴しました。ストーリーもバックグラウンドもわからず、セリフも分からずに見たのですが、2時間目が離せませんでした。
イヨウォンさんは素敵だし、キムミンジョンさんもいい。チュジンモもカッコいいですね。ジョンミョン君もワイルドだわぁ。
セットや衣装、小物なども時代考証をしっかりして、お金をかけているので、ドラマにリアリティがありますね。さすが、キムジョンハクプロダクション渾身のドラマ!
これからも楽しみです。


Name: henja
Date: 2005/07/18(月) 12:04
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
皆さんアンニョ〜ン!! 
世間に倣って私も今日は仕事休みです。
やっと今夜放送ですね、1週間が長い、長い(笑)
段々話が佳境に入ってきて毎回ドキドキします。
キャプチャー挙げて下さって本当にありがとうデス。
ドミとの場面は綺麗でうっとりしてしまいます。

ところでジンモ氏の演技力について話が上っていますので、知る限りの情報を・・・
彼は除隊後、親戚の勧めで始めた雑誌のモデル業がこの世界に入るきっかけになりました。
劇団所属の頃は生来の抜きん出た運動神経のお陰で、韓国舞踊とジャズダンスが得意だったという事です。(現在の彼からは想像付かないかも。。。)
本格的なデビューは1999年公開の映画「ダンス・ダンス」
この作品には、ドラマ「パンチ」で社長のソン・シギョンの秘書役を演じたファン・インヨン嬢がヒロインとして共演しました。
次回作が話題になったチョン・ドヨン女史との「ハッピーエンド」
その次がキム・キドク監督の実験的撮影手法が試行された「実際状況」(一見しましたが、非常に刹那で暴力的な内容の上、難解でよく解らない作品でした)、そして「武士」と続きます。
デビュー作は単一的な青春ドラマでしたが、以降彼の意向なのか各々意欲作に挑戦しています。
TVドラマも同性愛者を演じた「哀しい誘惑」(暗くアンチなテーマですが、個人的にこの時のジンモ氏素敵だと思います)と、どちらかと言うと非大衆的と申しましょうか、そういう傾向が強かったと思います。
これ程の容姿と演技力を備えているのに、アブノーマルな作品性から過小評価されて来たと言えますね。
評価が変わったのは正しく「パンチ」からですね。
この時の彼は肩の力が抜けて、それまで大衆が持っていたイメージを覆す契機になりました。
どちらかと言うと甘い役どころより、男性的で骨太な役柄の方が彼の本領ではないかと思ったりしています。

最後に一言、彼は非常に真面目で努力を惜しまない役者であるということを申し上げておきますね。
今夜が早くも待ちきれません^^


Name:
Date: 2005/07/18(月) 13:56
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
rikaさん、みなさん、こんにちは♪

留守中に放送の3話一気に見ました〜
16話のVODはPCの壁紙状態です〜〜
ドンヨンの台詞が眼差しが・・・素晴らし過ぎます!!
トミとのツーショットが美し過ぎます!!(チュ二、ビン、ごめんね〜m(_)m)

♪henjaさん、はじめまして、どうぞよろしく!
ジンモssiの情報ありがとうございます。
私がジンモssiを初めて知ったのは「ワニとジュナ」です。かなり好みの俳優だったのですが、
ジュナのキャラに嵌リ切れませんでした。ずっと気になる存在ではあったのですが
「ファッション70s」のドンヨンに撃沈です。
お陰様で「殴れ」のパンセオッパにも遅れて出会うことができました。
「殴れ」でも「ダンス・ダンス」同様、お得意のダンス演技が見られましたね^^ 
テコンドー有段者だけあって、切れの良い動きが印象的でした。

>どちらかと言うと甘い役どころより、男性的で骨太な役柄の方が彼の本領ではないかと思ったりしています。

激しく同感です。ところで、「哀しい誘惑」がまだVODで見れるようでしたら、是非見てみようと思います。

今夜も楽しみです^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/19(火) 19:04
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■poppyさん
私もジンモ氏の作品で見ていないものが数作ありますが・・
henjaさんがご指摘されているとおり、今までは"非大衆的"な役の方が多くて
今回のような、正統派の役はあまり見たことがないような気がします。

容姿が正真正銘の二枚目ということで、敢えて正統派の役は避けていたのでしょうか・・

個人的には今回のドンヨン役では、
彼の"成熟"した厚みのある雰囲気が特に際立っているなあと感じています。
以前から、あの潤んだような哀切なまなざしは印象的ではあったと思いますが・・

■なあごさん
祝!ブロードバンド環境!! ようこそ〜「ファッション70s」の世界へ!!\(^o^)/

いきなり個人的に一番興奮した?15・16話からスタートされたなんて嬉しいです(笑)
ジョンミョン君、ワイルドさとピュアさが魅力のチャンビンを凄く共感を呼ぶように魅力的に演じていて
ジンモ氏を凌ぐのではないかという注目度ですねぇ〜!!
この作品で一番名前を売ったのは、ジョンミョン君という声も出ているようですし^^
私もドンヨンがジンモ氏ではなく、あれほど魅力的でなければ、
ジョンミョン君の演じるビンに傾いていたと思われます(笑)
今は、ドミと同じく完全にドンヨン一筋でございます(笑)

この作品、かなり1〜4話までの子供時代の描写が後々まで、
其々の登場人物の言動に大きな影響を与えている作りになっていると思うので
お時間が許せば、子役時代を是非チェックしてみて下さいませ〜^^

■henjaさん
いつもとても詳しい解説、本当に感謝です〜
ジンモ氏についての他のどんなプロフィールや情報より、
henjaさんの書いて下さる解説文は詳細且つ的確なので、とても参考になります〜!!

以前にご紹介下さった映画「ダンスダンス」・・私も見ました〜
この作品のジンモ氏、とても初々しくてピュアな美青年・・という雰囲気がとても良かったです。
内容的にも爽やかで、青春モノが好きな私としては、好みの作品でした^^

>「哀しい誘惑」
この作品、韓国のファンの皆さんの間でも凄く評判が良いようですね!!
そうそう、確かあのノヒギョンさんの作品で・・
この作品のジンモ氏が良かったという書き込み、「ファッション70s」の掲示板でも度々見ました。
それに「イヨウォンさんと二人で、ノヒギョンさんの作品に出演すれば、凄く似合いそうだ」
という声も見掛けました^^

私は、ずっと以前にKBSの公式サイトがまだあった頃に、
低速の極小画面でチラッとだけ見たことがあったものの、
内容まで把握出来ないまま止めてしまいました--;
うぅぅぅ〜私も見たいっっ!!!

パクジニさんが相手役だったドラマ「怒った顔で振り返れ」もチラッと見たことがあり
彼女ともかなりお似合いだったなあとは思っていたんですよ〜
でも、今回のイヨウォンさんとの2ショットを見ていると、
彼は妹のような愛らしさのある女優さんや相手役キャラクターとの相性が抜群だなあと思いました。

■華さん
>16話のVODはPCの壁紙状態です〜〜

ククククッ!! 分かりますわぁぁ〜
私、一日中TURBO PLAYERを立ち上げっぱなしでした。(笑)
二人の場面のやり取りが完全にツボにハマリまくりで、何度見ても胸がギュ〜となってしまいます^^
切なさで息苦しくて胸が痛いのが、なんて心地良いことでしょうか(爆)

16話のラストの場面について「抱擁だけで完璧な愛情表現」などという記事が出ていましたが
ホントにそのとおり〜〜
過剰なラブシーンなど全く必要なしと思ってしまうほど、
二人の視線と眼光演技で、ドミとドンヨンの間にある強い信頼と深い愛情を感じさせてくれるようです。

私、二人が手を堅く握り合っているだけで動悸がしますもの〜(笑)


Name: henja
Date: 2005/07/19(火) 20:56
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
リアルタイムまでの合間を縫って少しお邪魔を・・・
rikaさん、私ごときの些少な情報をいつも歓迎して頂いて恐縮です。
「ダンス・ダンス」ご覧なったのですね。
私はDVDを所蔵していて、コード表記はリージョン3なのですが、2000年前後に出されてる韓国DVDの特徴とも言えるのですが、実際にはオールで日本でも見られる作品が幾つかあります。(今では先ずその様なことはなくなってしまいましたが・・・ある意味寂しい)
「ダンス・ダンス」もその内の一つで、私だけでは勿体なくて韓流に乗った会社の同僚に廻し見させています。
rikaさんが感じたとおり、私もこの作品好きなんです。
極ありきたりなストーリーだけど、描き方が女性が好みそうな柔らかさとか清々しい雰囲気が、余韻を残すのかなと勝手に思っています。「ワニとジュナ」より好きですね、この時のジンモ氏。

私、ジンモ氏出演作品では、ドラマの「怒った顔で振り返れ」この作品だけ未見なんですよ。
相手役のパク・ジニ嬢も大変好きな女優さんなんで、物凄く気になっているんですが、哀しいかな今の所再見の機会はなさそうです。
どこかで見られればと、僅かな希望を託してはいるんですけど・・・

番組視聴者の掲示板まで一読される熱意には脱帽です。
もう相当に韓国語を理解される域に達しておられると思いますよ。
私は今だかつてこうしたレスにもハングル表記が出来ない有様なのに、こうやってドラマ視聴を通して他国語をマスターされる姿勢には本当に敬意を表します。本当に凄い!!

話は変わりますが、こちらへお邪魔するに当たり、皆さんのレスとは幾分かけ離れた内容が多い私ですが、作品の感想については全て皆さんが代弁して下さるので、私の出る幕がありません(笑)
皆さんの感想一つ一つが正に膝を打つように一体感を感じています。
ジーンと胸が熱くなる部分、切ない思い、ときめく心臓・・・全て同じ感覚です。
今後も少しズレタ内容でレスするかと思いますが、どうか寛容に受け止めて下さればと願います。



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/20(水) 19:04
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part4]【ネタばれあり】    
■henjaさん
いやいや韓国語は本当にほとんど上達してないですねぇ(汗)
文法も語彙もすっ飛ばしていて、まさに"怖いもの知らず"だからこそ
恥ずかしげもなく、やれてしまうのかもしれないです(笑)
henjaさんからの情報や書き込み、本当に楽しみに拝見させて頂いてます〜。
俳優さんについては勿論、映画にもお詳しいhenjaさんのお話は
私には未知の内容が多くて新鮮で、以前一度教えて頂いた事や俳優さんや作品についてお聞きしたことを
今でもふっと思い出されるんですよ〜(ホントです^^)
これからもお時間が許せば、いろいろ教えて頂けると有り難いです。
よろしくお願いします。

私、「ワニとジュナ」のジンモ氏もかなり好きだったのですけど、
「ファッション70s」のドンヨンを見れば見るほど、
ジュナもハンセオッパも、以前ほどはときめかなくなりつつあったりして・・(笑)
それ位、ドンヨンを演じるジンモ氏は最高に魅力的です。
「ファッション70s」と"キムドンヨン"というキャラクターが、
ジンモ氏の代表作・役になれば良いなあと凄く期待しています。

>「怒った顔で振り返れ」

私も、CREZIOというサイトで配信されている時、一部見たことがあるだけなのですけど、
かなり硬派な重くて暗〜い感じの作品で、当時はあまりピンと来ませんでした^^;
ジンモ氏も影のある暗いキャラクターですし・・
パクジニさんの他、ぺドゥナさんやイウンジュさんも出演しているという
凄い豪華キャストですから、埋もれさせておくには勿体ない作品ですよねぇ〜
私もちゃんともう一度見てみたい作品です〜




Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/21(木) 23:33
      
Title: ◆新春連作週末ドラマ「震える胸」(MBC放映分)[part2]【ネタばれあり】    
12部作(6作品)の「震える胸」も、もう後半に入ります。
後半は、ますます注目の作品が続きますね。

見逃せません、チェック! チェック!!



Name: まるか
Date: 2005/04/23(土) 21:42
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様こんにちは〜

希望、見ました♪
普通に見るとおじさんとOLのプラトニックな恋・・・ってことではまれない人ははまれないだろうなぁと思いながら見てました^^;

アフターファイブは別人のようにライブハウスで歌う彼女に惹かれていくおじさん。かたや、純粋なおじさんに父性というか安らぎを感じている彼女。私はすごくこの気持ち、わかるのですよね〜
普通だと奥さんの方に感情移入するはずなのに、「すっごくかわいい」ってラスト言う所、OLさんの本当にいとおしい感情が出てて。なんだか予告みながら泣けてきてしまいました。。。

おじさん、バイクまで買っちゃってますね〜↑&予告で^^;
だめだよぉ、本気になっちゃ。と思いながらも、こういう気持ちも「あり」だよなぁ・・・って思ってしまう。矛盾してますね、私^^;


Name: pakoya
Date: 2005/04/23(土) 22:41
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
こんばんは〜

私も最初はどうなのかなぁこのテーマ、と思ったのですが・・・
アジュシが牧師さんじゃなければ(なんていえばいいのかわからないんで、すみません^^;)、印象が全然違かったんじゃないかと。
あの、お茶目ですごく温かい笑顔のアジュシだから、見ている私も素直にOLさんの気持ちが分かったような気がします。
アジュシも(表現変ですかね?)、OLさんにドキドキすると同時に、音楽にはまっていた青春時代に戻っている感じでしたね。
(だからバイクも??)

で、私も予告編で泣いてしまいました〜>まるかさん
このふたりのプラトニックが好感が持てるだけに(肯定ではないですが)、予告編での奥さんの姿にも・・・

そうそう、ボミとチャンのストーリー、続いていましたね^^



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/24(日) 18:06
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"希望"編、またオンタイムで見られなくて、今見ました^^

今回は台詞が多めで分かり難く、展開が把握し切れてなくて
ストーリーに完全没入とまではいかなかったのですけど^^;
キムチャンワンさんのほのぼのとした暖かさや純粋さ、
善良さ溢れる魅力あってこその作品でしたね〜>pakoyaさん

それに青春時代の郷愁を感じさせるようなBGMの数々がどれも印象的で、
おじさんチャンワンが、若い女性スギョンとの出会によって、
若き日々に思いを馳せて心ときめかせる様子が、
ノスタルジックなメロディの音楽と凄く溶け合っていて胸がキュンとなりました♪

>だめだよぉ、本気になっちゃ。と思いながらも、こういう気持ちも「あり」だよなぁ・・・って思ってしまう。

私も大いに"あり"だと思いましたよ〜^^
それにチャンワンのスギョンへの気持ちって、
けして"不倫"じゃなくて、自分が既に通り過ぎて来た若さや
自分の青春時代への想いに対する"郷愁"みたいな感情に近いんじゃないかなあと感じました。
まあ、ジョンオクからすると、どうしても単に
"いい年した夫が、若い娘にうつつを抜かしている・・"みたいに思わないではいられないのでしょうが・・^^;

どこか"夢見る少年"のような心を持っているおじさん、チャンワンが愛しくなるお話ですね^^


Name: まるか
Date: 2005/04/25(月) 10:09
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
rikaさん、pakoyaさん、皆様こんにちは^^
昨日もみました〜

やだやだ、後半はすごく泣いてしまって。号泣というよりじわじわきてしまって終わってもしばらくぼーっとしてました^^;
rikaさんはあまりはまられてないご様子なのに、熱いカキコごめんなさーい!


「愛」というには不確かで、だけれど「愛」がないのか・・・といわれると決してそんなことはない微妙な関係。
おじさんの「ロッキーのテーマ」の舞も大いにうけちゃったのですが、(特に家の前に立つと急に現実に戻って音楽がぴたっと止まっちゃう演出!心情にぴったり!)
海にバイクを走らせるシーン、奥さんとOLさんとのバス停で震えながら手をつないでいる心情など登場人物みんなの「震える胸」が伝わってきて涙が止まらなくなってました。
あとトイレで口紅をひいたのにぬぐったり、ラストおじさんが走り去るの見た目すごくかっこわるいのに、なんだかかっこよく見えました^^

女性演出家のかたなのですねー、なるほど〜。丁寧な演出に脱帽!
俳優さんの演技力もすばらしかったのですが、四捨五入のホン・ジナさんのシナリオがこういう切り口で書けるのってちょっと目から鱗でした〜!

と、熱く書いてしまいました。。。うっ、ひかないでぇ(爆)

>で、私も予告編で泣いてしまいました〜
わー、pakoyaさんもですかぁ。だったら今回も泣けたかしら^^
私も、この回すごく大穴でした(笑)見る前は多分すごく退屈しちゃうだろーなぁと。汗。

>このふたりのプラトニックが好感が持てるだけに(肯定ではないですが)、予告編での奥さんの姿にも・
そうなんですよね〜。バス停のシーン、両方の心情がわかるだけに涙涙でした。。。


>いい年した夫が、若い娘にうつつを抜かしている・・"みたいに思わないではいられないのでしょうが・・^^;
将来自分の旦那がこうなったらたまらないですよねぇ〜rikaさん。バイクまで彼女を慰めるために買っちゃってるし(笑)
彼女とお茶しながら「かわいい人でしょ」とか、さりげなく旦那のこういうことがあったのよ・・・というエピソードを聞かせてる場面も妻の意地も感じられて奥さんの気持ちも見ててよくわかりました。
でも、いくつになっても「恋する気持ち」っていうのも理解できたり・・・。
矛盾だらけですねぇ、私。汗。


Name: pakoya
Date: 2005/04/25(月) 12:17
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

実は昨日は感想がまとまらなくて書き込みできませんでした。
今も、まとまってはいないんですけど・・・

“ロッキーのテーマ”に乗せた喜びの舞は、ほんとに大笑いだったんですけど(長いよ!踊りすぎだよ!と突っ込んでしまいました>まるかさん^^)バス停でのシーン、海辺で顔を埋めるシーン、そして電話ボックスでのシーン等など、自分が誰に感情移入しているのかも分からず、ただただ涙が出てきました。
そして、奥さんがOLさんに会いに行かなければ、トゥナが旦那さんに話をしなければ、あと一歩踏み出していたかもしれないというギリギリのストーだったんじゃないかということを一晩たって思いました。
昨日も泣いたんですけど、今日のほうがじわじわ来てたりします、私。

う〜ん、やっぱりまとめられません^^;
思い入れのある作家さんだから余計かな?
>青春時代の郷愁を感じさせるようなBGMの数々がどれも印象的
音楽、すごく良かったですよね〜rikaさん。
メインで何度もかかったり歌われたりした曲、頭の中にこびりついちゃいました〜
BGM、この作家さんっぽいというのが“四捨五入”を見てきた私の感想です〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/25(月) 23:11
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"希望"編後半、やっと見ました〜

まるかさん、全然引いてなんかないですよ〜
いや〜前半はまるかさんのご指摘どおり(笑)、
正直チャンワンとスギョンのやり取りに、今ひとつ没入出来ないなあと思いつつ見終わったのですが・・・^^;
後半のチャンワンとスギョン、そしてジョンオクの溢れ出す感情に圧倒されまくりで、
"胸が震える"というのを通り越して、ギュ〜ッと痛くて苦しくなるような気持ちになりました〜(ToT)

特に終盤のチャンワンとスギョンが電話で話しながら号泣する場面には、
思いっきり泣かされました・・(ToT)
キムチャンワンさんとチェガンヒさんの涙の演技が絶品でしたね。
それとペジョンオクさんがバスの中で涙する場面も・・

>pakoyaさん
>自分が誰に感情移入しているのかも分からず、ただただ涙が出てきました。

そうそう、私もそんな気持ちでした・・
キャラクターの心の動きがハッキリ実感出来ないなあと思いながら見ていたのに、
いつの間にか、誰に・・というのではない感情で胸がギュ〜となってしまいました。

私にはやっぱり、スギョンを間に置いて、チャンワンと心を触れ合わせる姿も
そんなチャンワンに向けるジョンオク気持ちも、
色恋沙汰に対するというドロドロした感情ではなく、
ひたすらノスタルジックなものに対する胸の震えや痛みのように感じられて
スギョンという明るく大胆ながらも傷つき易い若者(若さ)を通して、
チャンワンやジョンオクも、若き日々への郷愁に胸を焦がしつつも、
そこには戻り切れない現実の切なさやほろ苦さがぐ〜っと迫って来るような気がしました。
三人の流す涙には、そんな気持ちを感じさせたのですが、たぶん実際のテーマとはズレてますよね・・(汗)

>BGM、この作家さんっぽいというのが“四捨五入”を見てきた私の感想です〜

あっ、そうですか〜^^
あの曲が凄く効果的で、印象的でした〜



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/30(土) 21:25
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"外出"編、見ましたぁ〜

いやぁ〜面白かったですね〜
クスクス笑ってしまうユーモアあり(ボミとチャンワンがメロドラマを見ながら泣いてるのを
何だかんだとジョンオクがまくし立てる場面とか
ジョンオクの変化に戸惑うチャンワンやドゥナの描写が面白かったです)
何となくくすぐったいようなドキドキ感あり・・。

チソン君が何とも爽やかこの上なく・・(笑)
まるで白馬に乗った王子様のようなキャラクターとして描かれていて
ジョンオクの夢心地のようなトキメキが凄く実感を持って伝わって来ました〜^^;

ドゥナがソンジェのことを思って胸を焦がす姿と
ジョンオクが昔の恋人とそっくりのウジンに胸を焦がす姿をリンクさせながら
"希望"編のチャンワンとスギョンとの話も余韻として重なって、
何ともホワ〜ンとした幻想的で不思議な雰囲気が充満していて心地良かったです。
ドゥナがソンジュのことを忘れられなくて警察沙汰を起こす姿を責めていたジョンオク・・
そのジョンオクが今度は、ウジンという青年に出会って、
若き日に戻ったように恋する少女のように恍惚の日々を過ごすようになる・・
上手く繋がっていますねぇ〜!!

ジョンオクの昔の恋人とそっくりなウジンは、
昔のジョンオクとそっくりな妹ドゥナを知っていた様子ですよね・・
果たしてウジンの正体は? 彼はジョンオクの恋人とどう関っているのでしょう・・
ファンタジーの入った設定で興味津々!!



Name: pakoya
Date: 2005/04/30(土) 21:39
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

残念ながら、私が見た局は音声がかなり乱れてしまって、全然集中できなかったんです〜〜TT明日再視聴しなくちゃ
予告編、学生時代のジョンオクをペドゥナ嬢を、トゥナをボミちゃん役の子がやるのですね?なんだかそれだけでも面白そう、楽しみ^^
アルバムの中の元彼(チソン氏)、ボミアッパに見えたのは私だけですか・・・?

それにしても!私的には、ソンジュが他の人と結婚してしまって、トゥナがあんなに荒れてしまった設定は、悲しくてショックでした・・・
密かに期待していたのに〜〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/30(土) 21:40
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"外出"編に関する記事です。
ストーリーについても書かれていますので、参考まで・・

■週末劇「震える胸」視聴者たち期待もう爆発的
[TVreport]2005.04.26
http://tvreport.co.kr/site/data/html_dir/2005/04/26/200504260037.asp

■ペジョンオク、「チソンの眼光にハマる感じ」
[goodday]2005.04.28. 12:36:27
http://news.hot.co.kr/2005/04/28/200504281236272100.shtml


Name: pakoya
Date: 2005/05/01(日) 21:21
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

うわ・・・また号泣してしまいました・・・
とても綺麗でとても悲しくてとても温かくて・・・
ウジンとジョンオク、ウジンとトゥナの出来事は、すべてソクジンの二人に対する思い出だったんですね・・・(書きながらも涙が^^;)
私、このシリーズの中で一番好きかも(“愛”編とちょっと悩むとこですが)
何度も見返してみたい作品ですね〜
あ、“緑のマフラー”は、ずるいですよね・・・あれだけで涙腺が・・・

それにしても、今回のストーリーでペドゥナ嬢の演技がますます好きになったような気がします。
写真を撮る過去シーンで、ジョンオクが「ペドゥナ!」って怒るところ、そっくりでしたね^^。


Name: まるか
Date: 2005/05/01(日) 22:53
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
rikaさん、pakoyaさん、こんにちは♪
私も見ましたよ〜。pakoyaさん、私も紙芝居状態になる時があって今までずーっとさくさくだったのにぃ・・・とちょっと戸惑ってしまいました^^;やはりチ・ソン氏人気だからなのでしょうか?

昨日はネタばれ記事を見てしまっていたせいか、はたまた先週はまりにはまりすぎたせいか、フツーに見てしまってたのですが(汗)やはり今日のラスト、ぽろぽろ泣けてしまいました。
桜ってやはり神秘的ですよね・・・。花びらが散るまでにくれたプレゼントでしょうか?いたるところにちりばめられている桜のシーンが印象的でした^^


>チソン君が何とも爽やかこの上なく・・(笑)
いや〜ホントそのとおりでした〜rikaさん♪王道チ・ソン氏って感じで。
一緒になれなかったのは何か政治犯(?)みたいなので逃げてたのでしょうか?
あと、ソンジュとはお葬式に行ってこれでふっきれたって感じでもう完全に終わり?ちょっと分からなかったですT-Tへるぷみー!


>私、このシリーズの中で一番好きかも(“愛”編とちょっと悩むとこですが
pakoyaさん、すごくつぼだったんですね^^
私はなぜか先週をまだ引きずってます^^;これ、普通に皆さんが見たら多分一番人気なさそうなのに(爆)
でもやはり全部好きです〜私もこのシリーズ♪ラストのジョンオク作家にますます期待が高まります〜!


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/02(月) 18:52
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"外出"後半、先ほど見終わりました〜

うるうる〜良かったですね〜 私もはらはらと涙が・・(T-T)
ペジョンオクさんのポロポロ止めどもなく流れ落ちる涙と
何とも言えない穏やかで暖かい表情を見ながら一緒に泣けてしまいました・・(T-T)

ジョンオクと昔の恋人ソクジン、そしてそのソクジンが初恋の人だったドゥナとの思い出と
ソクジンそっくりのウジン(亡くなったソクジンの魂)と今のジョンオク&ドゥナとのふれあいが
切なくも穏やかに・・懐かしいような感動と余韻で胸が震えました〜

ペジョンオクさんの若き少女に戻ったような純粋で恋する演技にもスルリと共感出来ましたし
昔のジョンオク、そしてソクジン(ウジン)とジョンオクの間で心を揺れ動かせる
ジョンオクの妹ドゥナとしてのペドゥナ嬢の演技も、凄く印象的で良かったですよねぇ〜>pakoyaさん
そしてチソン君、この世のものとは思えない爽やかさは、
なるほどそういう設定だったんですね(笑)>まるかさん
ソクジンの素朴さとはまた違う、まさに理想の男性像とでもいうような
ちょっと現実離れしたような爽やかさと純粋さが溢れるウジンのイメージがとても上手く演じていて
見ていると照れちゃう位でした。(笑)

>まるかさん
>一緒になれなかったのは何か政治犯(?)みたいなので逃げてたのでしょうか?

私もそのあたり、よく分からなかったです・・--;
切なく悲しい別れって何だったのでしょうか?

それにしてもソンジュアボジのこととソクジンのことが、あんなふうに接点を持って描かれるとは・・
想像しなかったので、あの展開はちょっとビックリ^^;
ソンジュへの想いをまだまだ残しているドゥナの姿が描かれていたのは、
昔の初恋の人ソクジュへの気持ちとリンクさせて描く為だったのかなあと思ったりもしましたけど・・
やっぱり、アレっきりでしょうかねぇ--;
まだまだ最後に何か二人のエピソード、出てきそうな気がするんですが・・私^^;>まるかさん

>pakoyaさん
>あ、“緑のマフラー”は、ずるいですよね・・・あれだけで涙腺が・・・

そうそう私も「アイルランド」を思い出してしまいましたよ〜^^

いよいよ来週はインジョンオク作家とパクソンスPDの作品ですね。
う〜ここまでの作品、私もどれも好きで胸が震えましたが、
"喜び"編が一番、分かり易くてピタッと来たかしら〜
"悲しさ"も"外出"も捨て難いですけど、やっぱりチョンヒョンス作家のストーリー運びが
感情移入し易いみたいです^^
来週の“幸福”・・期待爆発ですねっ!!



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/02(月) 19:19
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"外出"編に関する記事です。

■「震える胸」の胸がつぶれるような台詞に視聴者たち’感動‘
[TVreport]2005.05.02
http://tvreport.co.kr/site/data/html_dir/2005/05/02/200505020030.asp


Name: 迷路
Date: 2005/05/04(水) 22:27
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
ようやく3話まで観ました。
3編ともいいですね^^
視聴率の呪縛から解き放されて、作家も演出家ものびのびと
腕を振るっている感じがします。
どれも笑えて泣けますが、その落差の大きさのせいか、
2話「喜び」が特に良かったです。

1話に登場の男性陣は、キム・チャンワン、シン・ソンウ、
キム・ドンワンと歌手として名が売れた人ばかり。
そういえば、ハリスも歌手ですね〜(女性ですが^^;)。

ジョンオク&ドゥナのペ姉妹はさすが芸達者なふたり。
本当の姉妹のような絶妙な間合いを見せてくれます。
コ・アソンちゃんは少しくやしいけれど^^;、この役にぴったり。
3話は夕立も降って、ちょっぴり『ソナギ』が入っていました。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/06(金) 22:03
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
■迷路さん
わ〜っ「震える胸」のご感想もどうもありがとうございます!!

どの作品も、そんなに大仰でも劇的でもないのに、
そんな作品以上に確実に胸を震えさせてくれる作品ばかりですよね。

>視聴率の呪縛から解き放されて、作家も演出家ものびのびと
>腕を振るっている感じがします。

本当にそうですね。
急遽企画されて製作された作品と聞いていますが、
作り手が自らの創作意欲に忠実に、作りたいものを作りたいように作ると
しっかり心に伝わる作品が出来上がるということを再認識させられたような気がします。

キャスティングもとても良いですよね〜
ペドゥナ嬢は後になるほど魅力がより増して行くような気がしますし
ペジョンオクさんの変幻自在の演技にはやっぱり感嘆!!
アソンちゃんも演技派女優のお二人にも負けない存在感があって、
おしゃまなボミ役のイメージにぴったりです^^
(イセヨンちゃんとはまた違う魅力ですね^^)

>3話は夕立も降って、ちょっぴり『ソナギ』が入っていました。

やっぱり少年少女のお話には「ソナギ」は欠かせないモチーフなのでしょうか^^

初めて動く姿を見たハリスさんの独特の雰囲気も相まって(笑)
社会的少数派の悲しみと辛さ、そして家族の暖かさと愛が胸に染みた「喜び」が
今のところ私も一番心に残っていますねぇ。
最後の「幸福」編もますます期待が高まっています。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/07(土) 22:00
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"幸福"編前半、見ました〜

うぅ・・痛さや悲しみ、辛さ・・いろんな感情が混ざり合って胸に突き刺さるような気持ちです。
自分たちを捨てて出て行った母親が突然現れたことに戸惑いながら、
抑えられない怒りや憎悪に震えつつも、
同時に痛みや哀しみで胸がうずいているようなジョンオク・・
ジョンオクがドゥナと寄り添いながら眠る母の姿を冷めた表情で見つめていた場面から
母が持って来たカバンを見ながら、昔、逃げるように家を出て行った母を追い掛けた時のことを思い出して
歯を食いしばりながら号泣する場面へと繋がるところが
胸が締め付けられるような思いがしました。
"外出"編もそうでしたが、ペジョンオクさんの涙の演技が本当に素晴らしくて圧倒されます。
揺れ動く複雑な感情が涙に伝わって表現されているような泣きの演技に、
思わずこちらの感情まで揺さぶられるのを止められません。

オープニングで出演者が一人一人、"幸福"について話している時、
(自分にとっての"幸福"について話しているようでしたが)
涙ぐみながら話すペジョンオクさんの姿だけで、ウルウル来てしまいました^^;

これまでの5編に比べるとズシリと重かったです。

ボミちゃんのエピソードがちょっと分かり難かったなあ・・--;


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/08(日) 21:59
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
"幸福"編後半見終わりました〜

やっぱり何だか上手く言葉に出来ない気持ちですね〜
感動という言葉だけでは、上手く言い表せない余韻。
頭や胸をガツンガツン殴られているようであちこちが痛むような気持ちになったり、
ギュッと抱き締められて、我慢していた感情を溢れさせるような気持ちになったり・・
人と人との間の感情を、けしてキレイ事ではなく率直でリアルに描いていたから、
そんな気持ちになったのか・・。
(確かにインジョンオク作家の作品らしい展開と描写だったと思います。)

誰よりも母に対する想いが深くて強かっただけに、
そう簡単には母を許せなくて、素直に受け入れられなかったジョンオクの苦しむ姿と
そんなジョンオクを受け止める母の姿が、やりきれない思いで胸が痛かったですね・・

ただ、分からなかったことも多かったです・・--;
ドゥナの店の前でカセットテープを売っていた男の場面や
ボミが年上の少女たちから目の敵にされていじめられていた場面は、
どうこのストーリーに絡んでいるのかしら〜(汗)

オンマはあの男性と幸せに暮らしていたようですが、
白い百合を抱いたあの男性が亡くなって、オンマは一人になってしまったのかな・・
それに、オンマがジョンオクたちを置いて去らなければならなかった訳や
突然ジョンオクたちを訪ねて来た訳、
ジョンオクの体のキズが何なのかもよく分からなくて、ちょっと悶々・・

このとおり分からないことが一杯なのですが(汗)、
それでも最後、ペジョンオクさんが「オンマ〜オンマ〜」と泣き崩れる姿には胸が一杯に・・圧巻の一言。
本当に「母の日」に相応しい作品でした。

もう一度じっくり見直してみなきゃ・・。


Name: まるか
Date: 2005/05/08(日) 22:57
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
rikaさん皆様こんばんは〜

震える胸、いよいよファイナルでしたね。来週からこの家族に会えないと思うとちょっぴり寂しい気もします。

昨日はいよいよジョンオク作家!ということで気合入れて見ておりました^^で、いきなりボミちゃんがお金を無断で母の財布から盗ったらしい場面からで実は面食らってしまいました〜!どうしても今までの流れからしてイメージではなかったので^^;

やはり、このシリーズは各作家さんからみたこの家族を素材にした個々のストーリーとして見たほうがいいのかも・・・とちょっとここで気を取り直しまして、後半の今日です^^(いや、つながってるエピもありますが、ちょっと微妙に作家さんによって人物像が違ってたり、あっけなかったりすることもあったので。汗)

>これまでの5編に比べるとズシリと重かったです。

ほんとですねぇ〜rikaさん。最初はちょっと戸惑ってしまいましたが、おっしゃる通りジョンオク作家らしい作品だったです^^
これで台詞がわかったら、もっともっとがっつんがっつんきそうな予感です〜
小さい頃出て行ったにもかかわらずお金を無心しにくる母や、ニューハーフの息子さんのことを興味本位で聞いてしまって母同士取っ組み合いになってしまったり、rikaさん書かれていらっしゃるように綺麗ごとではない人間のやりとりが全編に流れてました。

赤いカーネーションのアップや転がるマグカップ。それだけでその場面の人物の心情が描けるのはジョンオク作家らしいなぁって思いました。

お金を結局受け取らずタバコを一緒に入れていたところとか、寝てるドゥナの頭を撫でながら「オンマは死んだの」という姉の姿は胸がしめつけられました〜

>突然ジョンオクたちを訪ねて来た訳、
は、私はお金だと解釈したのですが、違ったでしょうか^^;あとのおなかの傷とかは私も全然わからないのですが・・・

>オンマ〜オンマ〜」と泣き崩れる姿には胸が一杯に・・圧巻の一言。
本当に「母の日」に相応しい作品でした。

すごく感動的でもあり、これで終わり!?という衝撃もありました(笑)やられましたわぁ、ジョンオク作家さま(笑)

ということで、こちらのおかげでとても楽しく「震える胸」最後まで見ることができました^^rikaさん、pakoyaさんはじめ皆様ありがとうございました^^!


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/09(月) 15:47
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
【「震える胸」、 ネチズンに好評の中 5%台の惜しい終映】

新しい形式で試みられたMBC 新春連作週末ドラマ「震える胸」が 5%台の低調な視聴率で8日終映した。

「震える胸」はそれぞれ6人の作家とPDが投入され、
'愛''喜び''悲しみ''希望''外出''幸福'を主題に各 2回ずつ作られたオムニバス式ドラマ。
キムチャンワンとペジョンオク、ペドゥナ、コアソンがドラマの中心になる家族を演じた。

視聴率調査会社TNSメディアコリアの調査の結果、
「震える胸」は8日の最後の放送で、全国基準5.9%の視聴率を記録した。
それだけではなく「震える胸」は自身最高視聴率も先月 9日の 8.4%で
ただ一度も一桁から脱することが出来なかった。

「漢江水打領」後続作の準備が充分でなく、いわゆる '半田付け用'として
急遽企画されて作られたドラマという点を勘案すれば、当たり前の結果であるかもしれない。

しかし、「震える胸」を失敗作として評価することは難しい。
このドラマのインターネットホームページ視聴者掲示板には低調な視聴率と違い
゜久しぶりに見る感動的なドラマだった。」という内容の好評が並んでいるからだ。

あるネチズンは 9日、「今まさにハマったところだったのに、(終映が) 本当に惜しい。
とても面白くて暖かくて新鮮なドラマだった。」という文で終映の惜しさを現わした。
また別のネチズンは「胸が穏かに震えたし、涙が止めども無く流れた。 大好きなドラマだった。」と好評した。

これと共にハリスはこのドラマでキムチャンワンの弟で出演、
トランスジェンダーの悩みと痛みを演じて好評を博したし、
ロッカーシンソンウ、神話のメンバーキムドンワンも演技力を認められた。

キムウング記者 |

[moneytoday]05/09 09:19
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005050908461855364


※レスはまた後ほど〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/09(月) 21:01
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
【[大衆文化プリズム]視聴者の胸を震えさせた「震える胸」】

全ての大衆文化の産物がそうであるように、
TVドラマも慣習と創造の間のどこかに位置する。
過ぎるほどの慣習に陥り、整形化されてしまえば大衆は嫌気を出すはずで、
創造性と実験性だけ追い求めては大衆は難解だとそっぽを向いてしまう。
このような点で、8日終わったMBC週末ドラマ「震える胸」は慣習と創造性を適切に分割した秀作とするに値する。

敢えて計算したら、創造性にもっと重さを加えた。
視聴率が低くて‘呪い受けた傑作’という声も聞いたが
(「震える胸」の低調な視聴率は、
視聴率の絶対強者‘ご両親への前上書’のような時間帯に編成されたことが大きい)、
我々のドラマがこれからどのように実験していかなければならないのかを、
よく見せてくれる一つの事例として遜色がない。

週末午後8時代に放映される地上派ドラマは製作するのが凄く大変だ。
「ご両親への前上書」という例外があるが、一家を満足させるホームドラマは視聴率を上げ難い。
少しの破格的設定だけ加味しても視聴者の抗議が続く。

この時間帯に古臭い正しい生活の教科書ではない、実験性が担保される形式と内容を披露しても、
視聴者に悪口を言われないでタイトルのように
視聴者の胸を震えるようにすることが出来るということは凄い実力だ。

一番目の話である‘愛’で、ペドゥナとキムドンワンが結末で結ばれないで行き違う時から、
何か只事ではないことを見越すことが出来た。
メロドラマの完成はつがいにしろという固定観念をこっそり覆し、‘私’の経験を反芻するようにした。

第2話‘喜び’はトランスジェンダーの生というドラマ素材のタブーを扱いながらも、
重くて暗く処理して少しの選定性を狙った過去の方式を脱した。
就業で差別を強要されるトランスジェンダーの痛さを現わすが、始終愉快さを失わなかった。

青少年を素材にしたドラマは一番リアリティが落ちる。
子供たちは自らを描くドラマをくだらないとして共感しない。
中高校生の話を扱う「四捨五入」と「四捨五入2」は小学生が主な視聴者だ。

だが「震える胸」の‘悲しみ’編では小学生6年生が感じる初恋を、
子供たちの観点で扱って子供をTVに引き入れるのに成功した。

この前までは善良だったが、最近は言う事を聞かなくて不適な13歳ボミは、
片思いする男の子に愛を告白して恥をかいてから、一生恋なんかしないと決心したが、
自分でも分からないうちに相棒チャンから愛の感情を感じる。

ドラマは彼らを通じて、愛には喜びにも劣らず痛さが随伴されるということを
リアリティあるように見せてくれる。
痛さを耐える方法を学ぶボミとチァンのイニシエーションの内面描写は、大人が見ても面白かった。

「サンドゥ、学校へ行こう」「ごめんね、愛してる」の作家イギョンヒと
「アイルランド」のキムジンマン演出家が一緒に作った「外出」編は、
劇中ペジョンオクの記憶の中に埋まってしまったラブストーリーが主題だ。
中年の忘れた初恋に対する震える感情を誇張なしによく現わす。

過去の恋人であるキムドンワンの父親が死去したという消息を聞き、
病院の霊安室に行ったドゥナが、姉であるジョンオクの大学時代の恋人である
ソクジン(チソン)の名を呼びながら泣き喚く一人のお婆さんの泣き声を聞いて、
何かが乗り移ったようにその場を去る設定は作為的だが、
80年代の大学時代の初恋を思い浮かばせるようにする美学的方式だけは優れている。

「勝手にしやがれ」のインジョンオク作家とパクソンス監督が団結して作った6話「幸福」は、
家庭内暴力を振るった夫の下で姉妹を育てている中、
夫が痴ほうにかかってどんな力も消え失せたある日、家庭を捨てた母の人生を通じて
‘家庭と人生の幸福’とは何なのかを反芻させた。

「震える胸」は単幕と連続ドラマが結合した形式のオムニバスドラマという試図よりは、
‘リアリティを失わないストーリーの実験性’にもっと意味を付与するに値する。

それでこのドラマを通じて伝逹する震えは、特別な人々だけが享受することが出来る‘幻想’ではなく、
誰もが日常生活で接するとか、忘れられた経験と感情を再び出してみることが出来る普遍性を獲得する。

シンデレラ、キャンデードラマや軽いロマンチックコメディーのように、
お決まりのドラマが溢れる我々の放送の現実から、これ位の試図だけでも評価を受けなければならない。
これは「震える胸」が優れた完成度を誇らなくとも、
ドラマのこのような実験が続かなければならない理由でもある。

ソビョンギ大衆文化専門記者(wp@heraldm.com)

[ヘラルド経済]2005-05-09 15:14:00
http://www.heraldbiz.com/site/data/html_dir/2005/05/09/200505090178.asp



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/10(火) 21:45
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
【MBC週末ドラマ「震える胸」静かな終映】

MBC週末ドラマ「震える胸」が好評にもかかわらず低調な視聴率の中で8日、静かにピリオドを打った。

先月2日スタート後、一桁の視聴率に止まって苦戦を免れることが出来なかったこのドラマは、
去る8日、最終回の視聴率も5.9%(TNSメディアコリア基準)を記録して惜しさを加えた。

キムイニョン、インジョンオク等人気作家とオギョンフン、キムジンマン、
パクソンスPD等が共同製作した「震える胸」は、人気ドラマ「結婚したい女」「勝手にしやがれ」
「アイルランド」「火の鳥」などの話題作を排出した製作陣が、
再び団結したという点で放映前から早々に話題を集めた。

だが‘オムニバス’という疎い形式とちょっと実験的な構成が、
週末劇視聴者階層には不慣れに感じられたせいか、視聴率は6〜7%台で地に伏し動かなかった。

一方、インターネットホームページに用意された視聴者掲示板には、
このドラマに対する好評が殺到して対照を成した。

掲示板には「王子と姫の出るドラマではない、
久しぶりに暖かいドラマを見られて本当に良かった。」(視聴者/シンウニョンさん)
「虚飾的なドラマではなく、情感あって真実なドラマがずっと続いたらと思う。」(視聴者/ハンジナさん)
という賛辞が相次いで掲示されている。

「震える胸」が‘失敗した週末劇’で転落するのではなく、
‘成功したベスト劇場’としての可能性を拡張させることが出来たという点を高く評価しているのだ。

特にドラマ「勝手にしやがれ」のインジョンオク作家とパクソンスPDがもう一度コンビを成した
去る11・12回「幸福」便は、タレントパクイルソブとキムスミの熱演で、
感動の深みを加えたという評をはじめ、近来珍しいほとの秀作だったという意見が衆論を成した。

ユジヨン記者(trustno1@heraldm.com)

[ヘラルド経済/naver news]2005-05-09 22:20
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=112&article_id=0000006923§ion_id=106&menu_id=106


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/10(火) 22:28
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
■まるかさん
>やはり、このシリーズは各作家さんからみたこの家族を素材にした
>個々のストーリーとして見たほうがいいのかも・・・

ホントそうかも〜
"幸福"編なんて、それまでのほんわかしたような雰囲気とはかな〜り違っていて、個性強かったですね〜
ちょっと分かり難い場面も結構あって、完全に理解し切れてなくて無念なのと
私も、あのラストの締め方は意表をつかれました・・^^;
ホント、インジョンオク作家らしいですよね^^
個人的には、最後にやっぱり其々のキャラクターのその後が見たかったですが(笑)
けして見る側に擦り寄らない、初めから終わりまで攻めの展開のようで
私は胸が震えるのを超えて、胸が痛くて痛くてたまらない作品だったです^^;

>突然ジョンオクたちを訪ねて来た訳

あらすじを読んでみたら、チァンワンが渡すお金は受け取らなくて
"小遣いを貰いに来たのではなく、ジョンオクがくれる大金を受け取りに来た・・"
というオンマの言葉が出て来るんですよね・・
もしかするとオンマはジョンオクに謝罪して、長年の心のわだかまりを解いて再び親子としてやり直す為に
敢えて、"ジョンオクに無心する"という方法を取って、和解しようとしたのかしら・・と。
オンマが去った後、座り込んでオンマ・・と泣き続けるジョンオクの姿を見ながら、
一緒の男性を亡くしたオンマは、これからはジョンオクとドゥナたちと一緒に
暮らして行くことになるのかな・・なんて想像してしまいましたが・・
本当のところはどうなのでしょう〜(汗)

何だかあっという間の6週間でした。
またこの家族のその後・・を見続けたいです〜。(そこにどうしても拘る私^^;)
スペシャルドラマとか単発ドラマでシリーズ化して貰えないかしら・・

こちらこそ、最後までお付き合い頂きまして、ありがとうございました♪
これからもどうぞ宜しくお願いします^^




Name: pakoya
Date: 2005/05/11(水) 12:16
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

やっと“幸福”編、見ました〜
冒頭のシーンから勝手に、このオンマは家がないのかしら?と思って見ていたのです。
で、途中からは、このオンマは病気で余命わずかなのかしら?と思って見ていたのです。
だから、トゥナがオンマの写真を撮るシーン、こんなに印象的なのかしら?って・・・
そう思って見ていたので、オンマにはちゃんと家があって、一緒に住んでいる男性もいるのを見たとき、アレ?って・・・^^;

でも、この花に囲まれて穏やかそうな生活を抜け出して、昔捨てた娘たちに自分から会いに行ったんですね。
(理由はよく分かりませんが・・・^^;)
娘との時間は、決して“会えてよかった〜”というだけの数日間ではなかっただけに、余計、オンマに温かな家があって、ほっとしたりもしました。

そして、突然オンマが目の前に現れた娘たち。
手をつないだりしてとても嬉しそうな顔で眠っている妹、その横にそっと横になるジョンオクが切なくて仕方なかったです・・・
でも、この数日間があったからこそ、次は笑顔で会うことができるのではないかと、そんな希望がもてるジョンオクの涙だったような気がします。

あ〜、それにしても終わってしまったのですね〜
rikaさん、まるかさん、この感動や涙や疑問を共有した皆さま、ありがとうございました〜^^


Name: pakoya
Date: 2005/05/11(水) 12:59
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
連投です

別件(?)ですが、ハリスさん、“いいとも”に出ましたね
ご覧になったかたいらっしゃいますか?
うわっ!美しい〜
というか、目がテンになってしまいました・・・
ハリスさん、日本語堪能なんですね、通訳なしでしゃべっていました。
“桃色”という映画のPRだそうです。
数時間前にドラマ見たばかりなのに・・・びっくりしました〜


Name: ぐっち
Date: 2005/05/11(水) 20:24
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
rikaさん
このサイトでまさか「震える胸」のカキコがあるとは思いませんでした。私も「外出編」に胸を震わせました。
最近はまってしまったチソンの演技に完全にダウンです。
「すみれ」もよかったなあ・・・。
切なくてちょっぴり甘い誰でも経験する初恋を演じるのはチソンしかいないですよね(笑)
私までほれてしまいました。


Name: まるか
Date: 2005/05/12(木) 08:57
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
皆様、こんにちは^^

rikaさん♪
>個人的には、最後にやっぱり其々のキャラクターのその後が見たかったですが(笑)
ハリス嬢の恋とか、もっとみたかったです・・・T-Tなかなか豪華キャストだったし、その後の話を撮るだけに呼ぶのは無理だったのかしら・・・と深読みしたりして^^;

>小遣いを貰いに来たのではなく、ジョンオクがくれる大金を受け取りに来た・・
わっ、そうなんですか!すごく素敵な台詞です。
お金を会う理由にして、ただ和解したくて会いたくて来たっていうrikaさんのご意見そのとおりだと思います〜!

あのおなかの傷も、記事を拝見していると「家庭内暴力を振るった夫」とあるので、父親からのものなのかしら・・・と想像したり。
ともかく、すごく余韻のあるドラマでした〜!

pakoyaさん♪
「アイルランド」の時もそうでしたが、さすがジョンオク作家、わっかりにくかったですよね〜(笑)
>希望がもてるジョンオクの涙だったような気がします。
あぁ、そうですよね!「アイル」もそうでしたが「希望」ってキーワードなのかも^^

>別件(?)ですが、ハリスさん、“いいとも”に出ましたね
見逃してます〜(涙)ミニシアター系の映画なのでしょうか?ぜひ「桃色」見て見たいです^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/12(木) 23:48
    
Title: Re:◆MBC新春連作週末ドラマ「震える胸」[part2]【ネタばれあり】    
■pakoyaさん
>冒頭のシーンから勝手に、このオンマは家がないのかしら?と思って見ていたのです。
>で、途中からは、このオンマは病気で余命わずかなのかしら?と思って見ていたのです。

そうそう、そうなんです、私も全く同じように思っていました(笑)
だから最後に出て来た一緒の男性の存在も??でしたよね・・^^;
このオンマのキャラクターも凄く印象的でした。
後ろめたさや後悔でオドオドせず、肝がドーンとすわっているような潔さや信念が感じられて・・
そんな姿が余計ジョンオクをイラつかせたのでしょうけど、
逆に堂々としたオンマに再会したからこそ、ジョンオクは家を出てからの母の生き方も理解し、
オンマを許して受け入れられるようになるだろうと思えました。

>でも、この数日間があったからこそ、次は笑顔で会うことができるのではないかと、
>そんな希望がもてるジョンオクの涙だったよう^^;
ん〜〜私自身が苦手な俳優さんのドラマは、いくら素晴らしいと言われても
どうしても感情移入が難しくて楽しめないタイプなので
仮にこのメインの4人の俳優さんが自分の苦手な俳優さんだったとしたら、
いくらイPDの作品でもちょっと辛いです・・(汗)

ただ、これまでイPDの起用する俳優さんの顔ぶれを見てみると
不思議なほどに私の好きな&好みの俳優さんが多いので幸いですが・・・(笑)

>KNだから仕方ないのでしょうがネットで見るほうが画面が綺麗でした(笑)

あ〜そうですか〜
このドラマ、"柔らかいパステル調"の映像と言われていたとおり、
色合いからして、あまり元々ハッキリした映像じゃない感じですから余計そうかもしれませんね。
既に今からDVD化されたものが見たくて待ち遠しいです(笑)


Name: 迷路
Date: 2005/06/04(土) 23:14
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
part2へのレスです。

> 私、カンヒを演じているミナちゃんを見ていると、
> チェオクを演じていた同じ女の子には思えなくなっている程です^^
> ホントに2年でこんなに成長するなんて驚きです。

ホント驚きですねえ。
4回まではミナちゃんが主役だったといってもいいと思います。

> あ、そうそう子役ちゃんと言えばコアソンちゃん、
> ホンジュノ監督の目に止まって監督の作品で映画デビューだそうですね〜
> 彼女は迷路さんのリストに載ってますか?(笑)

あ、映画デビューですか。それはチェックしなくっちゃです^^
まだ作品が少なくてリストには載せていませんけど。
実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

> 4話のシナリオには"1969年"という表記がありましたけど

1969年ですか。。。
歴史を見ると、朴正熙大統領が3選のために憲法改正を強行した年とのこと。
いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
ドンヨンはその中心にいるわけですね。

そうそう、OSTを注文しなくっちゃ^^


Name: poppy
Date: 2005/06/05(日) 00:43
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
そうなんです。ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)
私は役者で見るというより作品で見る部分が大きいので
好きな俳優さんが出ていても物語がダメだったら見ない人なんです。
リュスヨン氏が苦手でしたが「蝶」の彼はとてもよかったです....という感じで見るので
最終回を迎えたらすっかりジンモファンということになっている可能性もあります(^^ゞ

パクチョンヒ時代ということになるとこの先言葉が分からなくて付いていけるかが心配です。(横レスです)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/06(月) 18:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
>実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
>1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
>3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)
クリンクリンのヘアスタイルが可愛らしかったです^^
でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

>いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
>ドンヨンはその中心にいるわけですね。

このあたりの政治的なことも、ドンヨンの葛藤として描かれて行くのでしょうか・・楽しみです。
(ジンモ氏の葛藤する姿・・と想像しただけで胸がきゅんと・・笑)

4話のラストに登場した大統領は朴正熙大統領ということなんでしょうが、
イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。
確かに正面からのショットはなく、何となくぼやかしていたような・・

■poppyさん
>ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)

そ、そうですか・・
"苦手"より脈なし・・って感じかな^^;



Name: 迷路
Date: 2005/06/06(月) 23:45
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
> 実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)

あららら・・・^^;

> でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

ジュニョン(クォンサンウ)に横恋慕するファジョン(キムヨンジュ)の子役ですね。
悪女役らしいですが、まともに観てないのでどの程度のワルかは・・・?
子供時代はちょっと性格が悪い程度で、『震える胸』の最終話あたりのボミと
少し重ねて見てしまいましたあ^^;
2回目はどのぐらい出番があったか気になってます。

> イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。

なるほど。
ドラマの主題じゃないところで、生々しい現実の歴史を持ち込まないほうが
いいでしょうね。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/07(火) 00:01
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました〜^^

4話ラストで一気に大人の場面になりましたが、
再び子役ちゃんが登場してカンヒがジュニに、ジュニがタミーとして
互いの親の元で成長することになった経緯が遡って描かれ、
ストーリーのあらすじだけ聞きかじっていた段階では、
どうしてこんな不自然な行き違いが起こるのか、今ひとつ分かり難かった部分が、
カンヒオンマヤンジャの回想場面で、こうならざるを得なかった運命の行き違いと
其々の登場人物の事情や気持ちが納得出来、其々の親の気持ち、トミー(ジュニ)の心の傷は勿論
ジュニ(カンヒ)が負った苦悩まで説得力を持って感じられました。

妻を失い、妻の願ったジュニを見つけられなかったジュニアボジにとって
母をなくして生き残ったカンヒをジュニの代わりに実の娘として育てて行こうと思ったのも変じゃないし
カンヒオンマが貧しく前科のある自分の元で生きて行くよりも、
コジュニとして何不自由のない生活をさせてやりたくて、
心を鬼にしてカンヒをそのまま置いて来た気持ちも凄く分かるし、
そのヤンジャが、心に深い傷を負って怯え、頼るのは自分だけしかないジュニのことを切なく思って
自分の娘としてカンヒの代わりに育てようと決意したのも分かるし・・
誰が悪いというのではない、まさにこうなるしかない運命だったのだなあ・・と胸にズッシリ来ました。

実際、大人になってからの俳優さんの演技やイメージを見るまで、
子役のイメージをどれだけ自然に引き継ぐことが出来るのか、若干心配もありましたが
大人になったドンヨン、ジュニ、カンヒを演じる(ビンはまだよく分かりませんが^^;)
其々の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

特にイヨウォン嬢は、これまでの清楚でおとなしいイメージとは随分違っていますね。
幼いジュニの無邪気さや親しみを感じさせる雰囲気が表現されていること以上に
彼女の演技変身に少なからず驚きました。
(映画では、こんな感じのキャラクターも演じていたかもしれませんが・・)

ジンモ氏、やっぱり良いですねぇ〜♪素敵ですねぇ〜♪ドキドキしますわ〜(笑)
ただ正直、私自身はまだ"ハンセおっぱ"のイメージがちらつかないわけではなくて
いつおちゃらけるか・・なんて思っちゃいましたが。(笑)
正真正銘のカッコ良い完璧な男性、簡単なようで、これは意外に難役かも〜。
"そのままカッコ良い"だけだと、ややもすると退屈なだけの役に見えかねないですものねぇ〜
ま、個人的には"そのままカッコ良い"だけでも十分満足なんですけどね。(爆)
メインテーマをBGMにイヨウォン嬢と二人で歩いている場面なんて、うっとり〜でした^^
ひぃ〜徐々に"壊れ"つつあるかも〜(笑)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:12
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
6話見ました〜

幼いジュニとカンヒが打たれる場面が出て来ると、反射的に涙が止まらず・・
タミーがこの時のトラウマで「I love you・・」とつぶやきながらうなされる姿と
幼いジュニの姿が重なる場面は胸が締め付けられました(T-T)
そこに、タミーの悲鳴を聞いて飛び出して来たドンヨンと
ジュニが撃たれた時、居なくなったジュニの帰りを
不安そうに待っていた幼きドンヨンの姿も重なるという・・上手いなあ(T-T)

その上にドンヨンが島を去る時、ソウルに連れて行ってくれと泣きながら必死で懇願するトミーと
ダメだと言いながらも、あまりに必死な彼女の姿に、何かを感じ取ったようなドンヨンの表情を見ていると
両親を亡くしたという幼いジュニに幼いドンヨンが
「一緒に連れて行く」と約束した場面も重なって、切なくて切なくて・・
(ドンヨンの乗るヘリに向かって、いつまでも大きく手を振るタミーの姿に泣けたなあ〜)

それにうなされるタミーの横で撃たれた時の傷跡に灸を据えるカンヒオンマと
同じ頃、別の場所でカンヒはジュニアボジに、同じく撃たれた時の傷跡(肩)を揉んで貰っている等など・・
子供時代と現在、タミーとジュニ、其々が上手くリンクした場面の描写には、思わず唸りました。

あ、ジュニに対するドンヨンとビンの態度も対照的でしたが
その二人の姿もそのまま、幼い頃、カンヒが"コジュニ"となったことを知らされた時の
其々の反応を思い出させます。
(ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

ビンを演じるチョンジョンミョン君も、
ジンモ氏@ドンヨンとは全然違う、チャンビンのカリスマ性と不敵さを個性的に演じていて良かったです。

キムミンジョン嬢もコジュニとして生きるというカンヒの悲しみと苦悩
同時に、強い覚悟も持った外剛内柔型のキャラクターを見事に表現していますね。

子役時代とはまた違う大人の俳優さん4人の吸引力を、
確かに感じさせつつあることを実感した5話でした。
"面白い"というよりは、惹きつけられずにはいられない・・と言った方が近い感じの気持ちです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
6話では大統領の顔、結構映ってましたね^^;(でも、やっぱり映し方は何か意図がありそう〜)

ちょっとリアリティのある大統領の姿ではないというか、
何となく誇張された大統領のイメージを意図的に作り上げているように見えたりして・・考え過ぎかな^^;


Name: まるか
Date: 2005/06/08(水) 08:24
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様こんにちは〜
5・6話見ました^^大人バージョンの彼らにもすごく惹きつけられてます。

特に5話は泣きっ放しの一時間でした。
正直、ここまでカンヒオンマが情の厚い人だったとは思ってなかったので(ごめんなさいっ、カンヒオンマ 笑)、カンヒを突き放した場面や、ジュニ(今のドミ)に言葉を教えながら島に渡っていく場面などはrikaさん同様、心にじーんときてしまいました。

>の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

ホントそうですよねー。大人バージョンの皆さん、しっかりキャラクターを掴んでらっしゃる〜!

ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!いまだにカンヒオンマに捨てられたと思ってるんですね〜いじらしいなぁ。偽りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

>ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

そこら辺、すごく気になります〜楽しく話をしている場面、カンヒはもうラブラブ光線でしたけれど^^履歴書渡してたので彼女の下で働くことになるのですね〜こういう縁なのかぁ・・・。
もう来週が待ちきれないくらい期待しちゃってます^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 15:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
またまたイジェギュPD、カメオ出演していました!!

←画像が悪過ぎて、分かり難いですが^^;この場面です〜
たぶん一番手前の人だと思われます・・

全然気づかなかったです〜^^;

【SBSドラマ「ファッション 70s」イジェギュPD、 '露出不辞' びっくりカメオ】

'ヒッチコックのように…'

'イジェギュPDは韓国のヒッチコック?'

去る6日、5回放送で遂に視聴率20%台進入に成功した
SBS大企画「ファッション 70s」には風変りな何かがある。
秀麗な映像美と雄大壮厳なスケール、 主要配役たちの好演以外にも
演出を引き受けたイジェギュPDを捜してみる楽しさが追加されたこと。

6日放送分でイPDは二度姿を現わした。
一番目はキムドンヨン(チュジンモ)を乗せたヘリコプターが孟骨島の上空を旋回する場面。
この場面でイPDはキムドンヨンを乗せたヘリコプターの後に付いた
別のヘリコプター操縦士でびっくり出演した。

引き続きイPDは '露出演技'までも辞しなかった。
カンヒ(キムミンジョン)の母親であるソンオクスクが幼いダミー(イヨウォン)と
布団の洗濯をしたことを回想する場面で、イPDが果敢に上半身ヌード(?)を披露したこと。
上着を脱いだイPDはやかんの水を引っかけて
'어이 덥다(とんでもなく暑い)'という台詞を事もなげに吐き出した。

「ファッション 70s」のある製作陣によれば、このようなイPDのカメオ出演は
アルフレッド・ヒッチコック監督の映画でアイディアを得たイPDの即席提案で成事になった。
イPDはこのようなびっくり出演は今後も続く予定だ。
それだけでなくハジウォン、ペスビン等の場合のように、
イPDと親しい演技者たちの友情出演も続く計画で、視聴者たちは更に多い見所を享受するようになった。

一方、視聴率調査機関であるTNS メディアによれば
「ファッション 70s」の去る6日全国視聴率は23.5%(首都圏 26.3%)に至り、
別の調査機関である AGBニールセン・メディアリサーチの調査結果でも21.3%(首都圏 22.8%)と現れて、
'第2の茶母' 熱風を予感させている。

<キムチォンホン記者 flash@>

[スポーツ朝鮮]2005-06-07 14:39
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200506/20050608/56h31003.htm


Name: poppy
Date: 2005/06/09(木) 13:26
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました。
子役から大人になってどうなのかと正直期待していなかった分とても良かったです。
特に「どうでもよい」と思っていたパンチ→MUSAと見たジンモ氏が初めて素敵に見えました(^^ゞ
どうしましょう、rikaさん・・・やはりイジェギュマジックは存在するようです。
タミーの配役があっているのかとも思いましたが、バッチリですね。イヨウォンさんは初めてなのでいつもがどのようなキャラか分かりませんが子役タミーそのままという気がしました。
逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。
6話を見たら違うんでしょうか。

それにしてもPDは相撲取りのような体格ですね(笑)
茶母にもカメオ出演だそうですが気がつきませんでした。
どこに出演しているのですか?


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/09(木) 22:09
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■まるかさん
>カンヒオンマ

ジュニとカンヒが行き違ったままの人生を生きなければならなくさせたのは
紛れも無くカンヒオンマの身勝手な想いが原因なわけで、
二人の人生を狂わせ、負った傷をより深くしたであろう彼女の行為自体は許せないとも言えなくもないけど
それでも、カンヒオンマにも共感する部分は少なくないし、彼女の悲しさもとても実感出来ますね。

>ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!

足を怪我していたなんて全然分かりませんでしたねぇ〜
足元がアップのシーンを思わず注目しましたけど、不自然でもなかったですし・・^^;
6話のラスト、連れ去られるドンヨンを追いかけて転倒する場面、
確かに、ちょっと変な転び方に見えました。
怪我した場面、そのまま使ってる様な感じ・・

>りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、
>凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

同感です〜♪
自分の名前は"コジュニ"だと、改めて自分に言い聞かせるようにつぶやく姿が悲しく、
その内に秘めた"悲しみ"を"強さと美しさ"で覆っているように感じさせました。
何となく「アイルランド」のシヨンにも似てたりして・・^^
こういうキャラクター、ミンジョン嬢の十八番になったような気さえしますね。

オンマの形見の真珠をカンヒ(カンヒオンマ)が盗んだと思っていた
幼いドンヨンのカンヒへの冷たいまなざしが印象的だったので
大人になってからの、あの二人の姿にはアレッと思いましたねぇ。
まだ描かれていないカンヒとドンヨンのその後が、後から描かれるのかしら・・

■poppyさん
>逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。
>話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。

そうですか・・ん〜外見的なことは別にして
個人的には、キムミンジョン嬢演じる"コジュニ"として生きるしかなかったカンヒの悲しみや逞しさには
幼いカンヒの姿がピタリと重なって見えましたねぇ〜

>イPD@「茶母」

1話の後半に、チェオクたちが私鋳銭の元締めを探す場面あたりで
賭博をしながらキセルを吹かせている人達が出て来ますが、その中の一人がPDです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/10(金) 22:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
SBSと日テレが双方の番組紹介のHPを日本語と韓国語で制作。
簡単ではありますが、「ファッション70s」もありますので載せておきます^^

SBS-NTV collaboration site
http://ntv.sbs.co.kr/


Name: pakoya
Date: 2005/06/11(土) 18:22
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

rikaさん、↑のサイト見てきました〜
これって、日テレで放送の可能性もあるんでしょうかね・・・?

OST聴きました。
“Main Title”が流れるとわくわくしてしまいます〜
でも、1話のときには“かっこいい音楽”って印象を持ったのですが、このOSTを聴いてると%1とがない場面転換方式?で、凄く新鮮に感じました。

>子役が素晴しすぎて大人2人の登場には
>あまり感動できませんでしたが5話を見たら変わるのかしら(^^ゞ

poppyさんはジンモ氏、苦手でいょE^;
ん〜〜私自身が苦手な俳優さんのドラマは、いくら素晴らしいと言われても
どうしても感情移入が難しくて楽しめないタイプなので
仮にこのメインの4人の俳優さんが自分の苦手な俳優さんだったとしたら、
いくらイPDの作品でもちょっと辛いです・・(汗)

ただ、これまでイPDの起用する俳優さんの顔ぶれを見てみると
不思議なほどに私の好きな&好みの俳優さんが多いので幸いですが・・・(笑)

>KNだから仕方ないのでしょうがネットで見るほうが画面が綺麗でした(笑)

あ〜そうですか〜
このドラマ、"柔らかいパステル調"の映像と言われていたとおり、
色合いからして、あまり元々ハッキリした映像じゃない感じですから余計そうかもしれませんね。
既に今からDVD化されたものが見たくて待ち遠しいです(笑)


Name: 迷路
Date: 2005/06/04(土) 23:14
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
part2へのレスです。

> 私、カンヒを演じているミナちゃんを見ていると、
> チェオクを演じていた同じ女の子には思えなくなっている程です^^
> ホントに2年でこんなに成長するなんて驚きです。

ホント驚きですねえ。
4回まではミナちゃんが主役だったといってもいいと思います。

> あ、そうそう子役ちゃんと言えばコアソンちゃん、
> ホンジュノ監督の目に止まって監督の作品で映画デビューだそうですね〜
> 彼女は迷路さんのリストに載ってますか?(笑)

あ、映画デビューですか。それはチェックしなくっちゃです^^
まだ作品が少なくてリストには載せていませんけど。
実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

> 4話のシナリオには"1969年"という表記がありましたけど

1969年ですか。。。
歴史を見ると、朴正熙大統領が3選のために憲法改正を強行した年とのこと。
いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
ドンヨンはその中心にいるわけですね。

そうそう、OSTを注文しなくっちゃ^^


Name: poppy
Date: 2005/06/05(日) 00:43
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
そうなんです。ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)
私は役者で見るというより作品で見る部分が大きいので
好きな俳優さんが出ていても物語がダメだったら見ない人なんです。
リュスヨン氏が苦手でしたが「蝶」の彼はとてもよかったです....という感じで見るので
最終回を迎えたらすっかりジンモファンということになっている可能性もあります(^^ゞ

パクチョンヒ時代ということになるとこの先言葉が分からなくて付いていけるかが心配です。(横レスです)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/06(月) 18:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
>実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
>1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
>3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)
クリンクリンのヘアスタイルが可愛らしかったです^^
でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

>いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
>ドンヨンはその中心にいるわけですね。

このあたりの政治的なことも、ドンヨンの葛藤として描かれて行くのでしょうか・・楽しみです。
(ジンモ氏の葛藤する姿・・と想像しただけで胸がきゅんと・・笑)

4話のラストに登場した大統領は朴正熙大統領ということなんでしょうが、
イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。
確かに正面からのショットはなく、何となくぼやかしていたような・・

■poppyさん
>ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)

そ、そうですか・・
"苦手"より脈なし・・って感じかな^^;



Name: 迷路
Date: 2005/06/06(月) 23:45
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
> 実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)

あららら・・・^^;

> でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

ジュニョン(クォンサンウ)に横恋慕するファジョン(キムヨンジュ)の子役ですね。
悪女役らしいですが、まともに観てないのでどの程度のワルかは・・・?
子供時代はちょっと性格が悪い程度で、『震える胸』の最終話あたりのボミと
少し重ねて見てしまいましたあ^^;
2回目はどのぐらい出番があったか気になってます。

> イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。

なるほど。
ドラマの主題じゃないところで、生々しい現実の歴史を持ち込まないほうが
いいでしょうね。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/07(火) 00:01
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました〜^^

4話ラストで一気に大人の場面になりましたが、
再び子役ちゃんが登場してカンヒがジュニに、ジュニがタミーとして
互いの親の元で成長することになった経緯が遡って描かれ、
ストーリーのあらすじだけ聞きかじっていた段階では、
どうしてこんな不自然な行き違いが起こるのか、今ひとつ分かり難かった部分が、
カンヒオンマヤンジャの回想場面で、こうならざるを得なかった運命の行き違いと
其々の登場人物の事情や気持ちが納得出来、其々の親の気持ち、トミー(ジュニ)の心の傷は勿論
ジュニ(カンヒ)が負った苦悩まで説得力を持って感じられました。

妻を失い、妻の願ったジュニを見つけられなかったジュニアボジにとって
母をなくして生き残ったカンヒをジュニの代わりに実の娘として育てて行こうと思ったのも変じゃないし
カンヒオンマが貧しく前科のある自分の元で生きて行くよりも、
コジュニとして何不自由のない生活をさせてやりたくて、
心を鬼にしてカンヒをそのまま置いて来た気持ちも凄く分かるし、
そのヤンジャが、心に深い傷を負って怯え、頼るのは自分だけしかないジュニのことを切なく思って
自分の娘としてカンヒの代わりに育てようと決意したのも分かるし・・
誰が悪いというのではない、まさにこうなるしかない運命だったのだなあ・・と胸にズッシリ来ました。

実際、大人になってからの俳優さんの演技やイメージを見るまで、
子役のイメージをどれだけ自然に引き継ぐことが出来るのか、若干心配もありましたが
大人になったドンヨン、ジュニ、カンヒを演じる(ビンはまだよく分かりませんが^^;)
其々の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

特にイヨウォン嬢は、これまでの清楚でおとなしいイメージとは随分違っていますね。
幼いジュニの無邪気さや親しみを感じさせる雰囲気が表現されていること以上に
彼女の演技変身に少なからず驚きました。
(映画では、こんな感じのキャラクターも演じていたかもしれませんが・・)

ジンモ氏、やっぱり良いですねぇ〜♪素敵ですねぇ〜♪ドキドキしますわ〜(笑)
ただ正直、私自身はまだ"ハンセおっぱ"のイメージがちらつかないわけではなくて
いつおちゃらけるか・・なんて思っちゃいましたが。(笑)
正真正銘のカッコ良い完璧な男性、簡単なようで、これは意外に難役かも〜。
"そのままカッコ良い"だけだと、ややもすると退屈なだけの役に見えかねないですものねぇ〜
ま、個人的には"そのままカッコ良い"だけでも十分満足なんですけどね。(爆)
メインテーマをBGMにイヨウォン嬢と二人で歩いている場面なんて、うっとり〜でした^^
ひぃ〜徐々に"壊れ"つつあるかも〜(笑)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:12
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
6話見ました〜

幼いジュニとカンヒが打たれる場面が出て来ると、反射的に涙が止まらず・・
タミーがこの時のトラウマで「I love you・・」とつぶやきながらうなされる姿と
幼いジュニの姿が重なる場面は胸が締め付けられました(T-T)
そこに、タミーの悲鳴を聞いて飛び出して来たドンヨンと
ジュニが撃たれた時、居なくなったジュニの帰りを
不安そうに待っていた幼きドンヨンの姿も重なるという・・上手いなあ(T-T)

その上にドンヨンが島を去る時、ソウルに連れて行ってくれと泣きながら必死で懇願するトミーと
ダメだと言いながらも、あまりに必死な彼女の姿に、何かを感じ取ったようなドンヨンの表情を見ていると
両親を亡くしたという幼いジュニに幼いドンヨンが
「一緒に連れて行く」と約束した場面も重なって、切なくて切なくて・・
(ドンヨンの乗るヘリに向かって、いつまでも大きく手を振るタミーの姿に泣けたなあ〜)

それにうなされるタミーの横で撃たれた時の傷跡に灸を据えるカンヒオンマと
同じ頃、別の場所でカンヒはジュニアボジに、同じく撃たれた時の傷跡(肩)を揉んで貰っている等など・・
子供時代と現在、タミーとジュニ、其々が上手くリンクした場面の描写には、思わず唸りました。

あ、ジュニに対するドンヨンとビンの態度も対照的でしたが
その二人の姿もそのまま、幼い頃、カンヒが"コジュニ"となったことを知らされた時の
其々の反応を思い出させます。
(ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

ビンを演じるチョンジョンミョン君も、
ジンモ氏@ドンヨンとは全然違う、チャンビンのカリスマ性と不敵さを個性的に演じていて良かったです。

キムミンジョン嬢もコジュニとして生きるというカンヒの悲しみと苦悩
同時に、強い覚悟も持った外剛内柔型のキャラクターを見事に表現していますね。

子役時代とはまた違う大人の俳優さん4人の吸引力を、
確かに感じさせつつあることを実感した5話でした。
"面白い"というよりは、惹きつけられずにはいられない・・と言った方が近い感じの気持ちです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
6話では大統領の顔、結構映ってましたね^^;(でも、やっぱり映し方は何か意図がありそう〜)

ちょっとリアリティのある大統領の姿ではないというか、
何となく誇張された大統領のイメージを意図的に作り上げているように見えたりして・・考え過ぎかな^^;


Name: まるか
Date: 2005/06/08(水) 08:24
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様こんにちは〜
5・6話見ました^^大人バージョンの彼らにもすごく惹きつけられてます。

特に5話は泣きっ放しの一時間でした。
正直、ここまでカンヒオンマが情の厚い人だったとは思ってなかったので(ごめんなさいっ、カンヒオンマ 笑)、カンヒを突き放した場面や、ジュニ(今のドミ)に言葉を教えながら島に渡っていく場面などはrikaさん同様、心にじーんときてしまいました。

>の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

ホントそうですよねー。大人バージョンの皆さん、しっかりキャラクターを掴んでらっしゃる〜!

ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!いまだにカンヒオンマに捨てられたと思ってるんですね〜いじらしいなぁ。偽りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

>ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

そこら辺、すごく気になります〜楽しく話をしている場面、カンヒはもうラブラブ光線でしたけれど^^履歴書渡してたので彼女の下で働くことになるのですね〜こういう縁なのかぁ・・・。
もう来週が待ちきれないくらい期待しちゃってます^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 15:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
またまたイジェギュPD、カメオ出演していました!!

←画像が悪過ぎて、分かり難いですが^^;この場面です〜
たぶん一番手前の人だと思われます・・

全然気づかなかったです〜^^;

【SBSドラマ「ファッション 70s」イジェギュPD、 '露出不辞' びっくりカメオ】

'ヒッチコックのように…'

'イジェギュPDは韓国のヒッチコック?'

去る6日、5回放送で遂に視聴率20%台進入に成功した
SBS大企画「ファッション 70s」には風変りな何かがある。
秀麗な映像美と雄大壮厳なスケール、 主要配役たちの好演以外にも
演出を引き受けたイジェギュPDを捜してみる楽しさが追加されたこと。

6日放送分でイPDは二度姿を現わした。
一番目はキムドンヨン(チュジンモ)を乗せたヘリコプターが孟骨島の上空を旋回する場面。
この場面でイPDはキムドンヨンを乗せたヘリコプターの後に付いた
別のヘリコプター操縦士でびっくり出演した。

引き続きイPDは '露出演技'までも辞しなかった。
カンヒ(キムミンジョン)の母親であるソンオクスクが幼いダミー(イヨウォン)と
布団の洗濯をしたことを回想する場面で、イPDが果敢に上半身ヌード(?)を披露したこと。
上着を脱いだイPDはやかんの水を引っかけて
'어이 덥다(とんでもなく暑い)'という台詞を事もなげに吐き出した。

「ファッション 70s」のある製作陣によれば、このようなイPDのカメオ出演は
アルフレッド・ヒッチコック監督の映画でアイディアを得たイPDの即席提案で成事になった。
イPDはこのようなびっくり出演は今後も続く予定だ。
それだけでなくハジウォン、ペスビン等の場合のように、
イPDと親しい演技者たちの友情出演も続く計画で、視聴者たちは更に多い見所を享受するようになった。

一方、視聴率調査機関であるTNS メディアによれば
「ファッション 70s」の去る6日全国視聴率は23.5%(首都圏 26.3%)に至り、
別の調査機関である AGBニールセン・メディアリサーチの調査結果でも21.3%(首都圏 22.8%)と現れて、
'第2の茶母' 熱風を予感させている。

<キムチォンホン記者 flash@>

[スポーツ朝鮮]2005-06-07 14:39
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200506/20050608/56h31003.htm


Name: poppy
Date: 2005/06/09(木) 13:26
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました。
子役から大人になってどうなのかと正直期待していなかった分とても良かったです。
特に「どうでもよい」と思っていたパンチ→MUSAと見たジンモ氏が初めて素敵に見えました(^^ゞ
どうしましょう、rikaさん・・・やはりイジェギュマジックは存在するようです。
タミーの配役があっているのかとも思いましたが、バッチリですね。イヨウォンさんは初めてなのでいつもがどのようなキャラか分かりませんが子役タミーそのままという気がしました。
逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。
6話を見たら違うんでしょうか。

それにしてもPDは相撲取りのような体格ですね(笑)
茶母にもカメオ出演だそうですが気がつきませんでした。
どこに出演しているのですか?


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/09(木) 22:09
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■まるかさん
>カンヒオンマ

ジュニとカンヒが行き違ったままの人生を生きなければならなくさせたのは
紛れも無くカンヒオンマの身勝手な想いが原因なわけで、
二人の人生を狂わせ、負った傷をより深くしたであろう彼女の行為自体は許せないとも言えなくもないけど
それでも、カンヒオンマにも共感する部分は少なくないし、彼女の悲しさもとても実感出来ますね。

>ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!

足を怪我していたなんて全然分かりませんでしたねぇ〜
足元がアップのシーンを思わず注目しましたけど、不自然でもなかったですし・・^^;
6話のラスト、連れ去られるドンヨンを追いかけて転倒する場面、
確かに、ちょっと変な転び方に見えました。
怪我した場面、そのまま使ってる様な感じ・・

>りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、
>凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

同感です〜♪
自分の名前は"コジュニ"だと、改めて自分に言い聞かせるようにつぶやく姿が悲しく、
その内に秘めた"悲しみ"を"強さと美しさ"で覆っているように感じさせました。
何となく「アイルランド」のシヨンにも似てたりして・・^^
こういうキャラクター、ミンジョン嬢の十八番になったような気さえしますね。

オンマの形見の真珠をカンヒ(カンヒオンマ)が盗んだと思っていた
幼いドンヨンのカンヒへの冷たいまなざしが印象的だったので
大人になってからの、あの二人の姿にはアレッと思いましたねぇ。
まだ描かれていないカンヒとドンヨンのその後が、後から描かれるのかしら・・

■poppyさん
>逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。
>話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。

そうですか・・ん〜外見的なことは別にして
個人的には、キムミンジョン嬢演じる"コジュニ"として生きるしかなかったカンヒの悲しみや逞しさには
幼いカンヒの姿がピタリと重なって見えましたねぇ〜

>イPD@「茶母」

1話の後半に、チェオクたちが私鋳銭の元締めを探す場面あたりで
賭博をしながらキセルを吹かせている人達が出て来ますが、その中の一人がPDです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/10(金) 22:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
SBSと日テレが双方の番組紹介のHPを日本語と韓国語で制作。
簡単ではありますが、「ファッション70s」もありますので載せておきます^^

SBS-NTV collaboration site
http://ntv.sbs.co.kr/


Name: pakoya
Date: 2005/06/11(土) 18:22
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

rikaさん、↑のサイト見てきました〜
これって、日テレで放送の可能性もあるんでしょうかね・・・?

OST聴きました。
“Main Title”が流れるとわくわくしてしまいます〜
でも、1話のときには“かっこいい音楽”って印象を持ったのですが、このOSTを聴いてると%1とがない場面転換方式?で、凄く新鮮に感じました。

>子役が素晴しすぎて大人2人の登場には
>あまり感動できませんでしたが5話を見たら変わるのかしら(^^ゞ

poppyさんはジンモ氏、苦手でいらっしゃるんですよね^^;
ん〜〜私自身が苦手な俳優さんのドラマは、いくら素晴らしいと言われても
どうしても感情移入が難しくて楽しめないタイプなので
仮にこのメインの4人の俳優さんが自分の苦手な俳優さんだったとしたら、
いくらイPDの作品でもちょっと辛いです・・(汗)

ただ、これまでイPDの起用する俳優さんの顔ぶれを見てみると
不思議なほどに私の好きな&好みの俳優さんが多いので幸いですが・・・(笑)

>KNだから仕方ないのでしょうがネットで見るほうが画面が綺麗でした(笑)

あ〜そうですか〜
このドラマ、"柔らかいパステル調"の映像と言われていたとおり、
色合いからして、あまり元々ハッキリした映像じゃない感じですから余計そうかもしれませんね。
既に今からDVD化されたものが見たくて待ち遠しいです(笑)


Name: 迷路
Date: 2005/06/04(土) 23:14
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
part2へのレスです。

> 私、カンヒを演じているミナちゃんを見ていると、
> チェオクを演じていた同じ女の子には思えなくなっている程です^^
> ホントに2年でこんなに成長するなんて驚きです。

ホント驚きですねえ。
4回まではミナちゃんが主役だったといってもいいと思います。

> あ、そうそう子役ちゃんと言えばコアソンちゃん、
> ホンジュノ監督の目に止まって監督の作品で映画デビューだそうですね〜
> 彼女は迷路さんのリストに載ってますか?(笑)

あ、映画デビューですか。それはチェックしなくっちゃです^^
まだ作品が少なくてリストには載せていませんけど。
実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

> 4話のシナリオには"1969年"という表記がありましたけど

1969年ですか。。。
歴史を見ると、朴正熙大統領が3選のために憲法改正を強行した年とのこと。
いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
ドンヨンはその中心にいるわけですね。

そうそう、OSTを注文しなくっちゃ^^


Name: poppy
Date: 2005/06/05(日) 00:43
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
そうなんです。ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)
私は役者で見るというより作品で見る部分が大きいので
好きな俳優さんが出ていても物語がダメだったら見ない人なんです。
リュスヨン氏が苦手でしたが「蝶」の彼はとてもよかったです....という感じで見るので
最終回を迎えたらすっかりジンモファンということになっている可能性もあります(^^ゞ

パクチョンヒ時代ということになるとこの先言葉が分からなくて付いていけるかが心配です。(横レスです)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/06(月) 18:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
>実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
>1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
>3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)
クリンクリンのヘアスタイルが可愛らしかったです^^
でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

>いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
>ドンヨンはその中心にいるわけですね。

このあたりの政治的なことも、ドンヨンの葛藤として描かれて行くのでしょうか・・楽しみです。
(ジンモ氏の葛藤する姿・・と想像しただけで胸がきゅんと・・笑)

4話のラストに登場した大統領は朴正熙大統領ということなんでしょうが、
イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。
確かに正面からのショットはなく、何となくぼやかしていたような・・

■poppyさん
>ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)

そ、そうですか・・
"苦手"より脈なし・・って感じかな^^;



Name: 迷路
Date: 2005/06/06(月) 23:45
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
> 実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)

あららら・・・^^;

> でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

ジュニョン(クォンサンウ)に横恋慕するファジョン(キムヨンジュ)の子役ですね。
悪女役らしいですが、まともに観てないのでどの程度のワルかは・・・?
子供時代はちょっと性格が悪い程度で、『震える胸』の最終話あたりのボミと
少し重ねて見てしまいましたあ^^;
2回目はどのぐらい出番があったか気になってます。

> イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。

なるほど。
ドラマの主題じゃないところで、生々しい現実の歴史を持ち込まないほうが
いいでしょうね。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/07(火) 00:01
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました〜^^

4話ラストで一気に大人の場面になりましたが、
再び子役ちゃんが登場してカンヒがジュニに、ジュニがタミーとして
互いの親の元で成長することになった経緯が遡って描かれ、
ストーリーのあらすじだけ聞きかじっていた段階では、
どうしてこんな不自然な行き違いが起こるのか、今ひとつ分かり難かった部分が、
カンヒオンマヤンジャの回想場面で、こうならざるを得なかった運命の行き違いと
其々の登場人物の事情や気持ちが納得出来、其々の親の気持ち、トミー(ジュニ)の心の傷は勿論
ジュニ(カンヒ)が負った苦悩まで説得力を持って感じられました。

妻を失い、妻の願ったジュニを見つけられなかったジュニアボジにとって
母をなくして生き残ったカンヒをジュニの代わりに実の娘として育てて行こうと思ったのも変じゃないし
カンヒオンマが貧しく前科のある自分の元で生きて行くよりも、
コジュニとして何不自由のない生活をさせてやりたくて、
心を鬼にしてカンヒをそのまま置いて来た気持ちも凄く分かるし、
そのヤンジャが、心に深い傷を負って怯え、頼るのは自分だけしかないジュニのことを切なく思って
自分の娘としてカンヒの代わりに育てようと決意したのも分かるし・・
誰が悪いというのではない、まさにこうなるしかない運命だったのだなあ・・と胸にズッシリ来ました。

実際、大人になってからの俳優さんの演技やイメージを見るまで、
子役のイメージをどれだけ自然に引き継ぐことが出来るのか、若干心配もありましたが
大人になったドンヨン、ジュニ、カンヒを演じる(ビンはまだよく分かりませんが^^;)
其々の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

特にイヨウォン嬢は、これまでの清楚でおとなしいイメージとは随分違っていますね。
幼いジュニの無邪気さや親しみを感じさせる雰囲気が表現されていること以上に
彼女の演技変身に少なからず驚きました。
(映画では、こんな感じのキャラクターも演じていたかもしれませんが・・)

ジンモ氏、やっぱり良いですねぇ〜♪素敵ですねぇ〜♪ドキドキしますわ〜(笑)
ただ正直、私自身はまだ"ハンセおっぱ"のイメージがちらつかないわけではなくて
いつおちゃらけるか・・なんて思っちゃいましたが。(笑)
正真正銘のカッコ良い完璧な男性、簡単なようで、これは意外に難役かも〜。
"そのままカッコ良い"だけだと、ややもすると退屈なだけの役に見えかねないですものねぇ〜
ま、個人的には"そのままカッコ良い"だけでも十分満足なんですけどね。(爆)
メインテーマをBGMにイヨウォン嬢と二人で歩いている場面なんて、うっとり〜でした^^
ひぃ〜徐々に"壊れ"つつあるかも〜(笑)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:12
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
6話見ました〜

幼いジュニとカンヒが打たれる場面が出て来ると、反射的に涙が止まらず・・
タミーがこの時のトラウマで「I love you・・」とつぶやきながらうなされる姿と
幼いジュニの姿が重なる場面は胸が締め付けられました(T-T)
そこに、タミーの悲鳴を聞いて飛び出して来たドンヨンと
ジュニが撃たれた時、居なくなったジュニの帰りを
不安そうに待っていた幼きドンヨンの姿も重なるという・・上手いなあ(T-T)

その上にドンヨンが島を去る時、ソウルに連れて行ってくれと泣きながら必死で懇願するトミーと
ダメだと言いながらも、あまりに必死な彼女の姿に、何かを感じ取ったようなドンヨンの表情を見ていると
両親を亡くしたという幼いジュニに幼いドンヨンが
「一緒に連れて行く」と約束した場面も重なって、切なくて切なくて・・
(ドンヨンの乗るヘリに向かって、いつまでも大きく手を振るタミーの姿に泣けたなあ〜)

それにうなされるタミーの横で撃たれた時の傷跡に灸を据えるカンヒオンマと
同じ頃、別の場所でカンヒはジュニアボジに、同じく撃たれた時の傷跡(肩)を揉んで貰っている等など・・
子供時代と現在、タミーとジュニ、其々が上手くリンクした場面の描写には、思わず唸りました。

あ、ジュニに対するドンヨンとビンの態度も対照的でしたが
その二人の姿もそのまま、幼い頃、カンヒが"コジュニ"となったことを知らされた時の
其々の反応を思い出させます。
(ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

ビンを演じるチョンジョンミョン君も、
ジンモ氏@ドンヨンとは全然違う、チャンビンのカリスマ性と不敵さを個性的に演じていて良かったです。

キムミンジョン嬢もコジュニとして生きるというカンヒの悲しみと苦悩
同時に、強い覚悟も持った外剛内柔型のキャラクターを見事に表現していますね。

子役時代とはまた違う大人の俳優さん4人の吸引力を、
確かに感じさせつつあることを実感した5話でした。
"面白い"というよりは、惹きつけられずにはいられない・・と言った方が近い感じの気持ちです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
6話では大統領の顔、結構映ってましたね^^;(でも、やっぱり映し方は何か意図がありそう〜)

ちょっとリアリティのある大統領の姿ではないというか、
何となく誇張された大統領のイメージを意図的に作り上げているように見えたりして・・考え過ぎかな^^;


Name: まるか
Date: 2005/06/08(水) 08:24
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様こんにちは〜
5・6話見ました^^大人バージョンの彼らにもすごく惹きつけられてます。

特に5話は泣きっ放しの一時間でした。
正直、ここまでカンヒオンマが情の厚い人だったとは思ってなかったので(ごめんなさいっ、カンヒオンマ 笑)、カンヒを突き放した場面や、ジュニ(今のドミ)に言葉を教えながら島に渡っていく場面などはrikaさん同様、心にじーんときてしまいました。

>の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

ホントそうですよねー。大人バージョンの皆さん、しっかりキャラクターを掴んでらっしゃる〜!

ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!いまだにカンヒオンマに捨てられたと思ってるんですね〜いじらしいなぁ。偽りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

>ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

そこら辺、すごく気になります〜楽しく話をしている場面、カンヒはもうラブラブ光線でしたけれど^^履歴書渡してたので彼女の下で働くことになるのですね〜こういう縁なのかぁ・・・。
もう来週が待ちきれないくらい期待しちゃってます^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 15:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
またまたイジェギュPD、カメオ出演していました!!

←画像が悪過ぎて、分かり難いですが^^;この場面です〜
たぶん一番手前の人だと思われます・・

全然気づかなかったです〜^^;

【SBSドラマ「ファッション 70s」イジェギュPD、 '露出不辞' びっくりカメオ】

'ヒッチコックのように…'

'イジェギュPDは韓国のヒッチコック?'

去る6日、5回放送で遂に視聴率20%台進入に成功した
SBS大企画「ファッション 70s」には風変りな何かがある。
秀麗な映像美と雄大壮厳なスケール、 主要配役たちの好演以外にも
演出を引き受けたイジェギュPDを捜してみる楽しさが追加されたこと。

6日放送分でイPDは二度姿を現わした。
一番目はキムドンヨン(チュジンモ)を乗せたヘリコプターが孟骨島の上空を旋回する場面。
この場面でイPDはキムドンヨンを乗せたヘリコプターの後に付いた
別のヘリコプター操縦士でびっくり出演した。

引き続きイPDは '露出演技'までも辞しなかった。
カンヒ(キムミンジョン)の母親であるソンオクスクが幼いダミー(イヨウォン)と
布団の洗濯をしたことを回想する場面で、イPDが果敢に上半身ヌード(?)を披露したこと。
上着を脱いだイPDはやかんの水を引っかけて
'어이 덥다(とんでもなく暑い)'という台詞を事もなげに吐き出した。

「ファッション 70s」のある製作陣によれば、このようなイPDのカメオ出演は
アルフレッド・ヒッチコック監督の映画でアイディアを得たイPDの即席提案で成事になった。
イPDはこのようなびっくり出演は今後も続く予定だ。
それだけでなくハジウォン、ペスビン等の場合のように、
イPDと親しい演技者たちの友情出演も続く計画で、視聴者たちは更に多い見所を享受するようになった。

一方、視聴率調査機関であるTNS メディアによれば
「ファッション 70s」の去る6日全国視聴率は23.5%(首都圏 26.3%)に至り、
別の調査機関である AGBニールセン・メディアリサーチの調査結果でも21.3%(首都圏 22.8%)と現れて、
'第2の茶母' 熱風を予感させている。

<キムチォンホン記者 flash@>

[スポーツ朝鮮]2005-06-07 14:39
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200506/20050608/56h31003.htm


Name: poppy
Date: 2005/06/09(木) 13:26
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました。
子役から大人になってどうなのかと正直期待していなかった分とても良かったです。
特に「どうでもよい」と思っていたパンチ→MUSAと見たジンモ氏が初めて素敵に見えました(^^ゞ
どうしましょう、rikaさん・・・やはりイジェギュマジックは存在するようです。
タミーの配役があっているのかとも思いましたが、バッチリですね。イヨウォンさんは初めてなのでいつもがどのようなキャラか分かりませんが子役タミーそのままという気がしました。
逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。
6話を見たら違うんでしょうか。

それにしてもPDは相撲取りのような体格ですね(笑)
茶母にもカメオ出演だそうですが気がつきませんでした。
どこに出演しているのですか?


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/09(木) 22:09
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■まるかさん
>カンヒオンマ

ジュニとカンヒが行き違ったままの人生を生きなければならなくさせたのは
紛れも無くカンヒオンマの身勝手な想いが原因なわけで、
二人の人生を狂わせ、負った傷をより深くしたであろう彼女の行為自体は許せないとも言えなくもないけど
それでも、カンヒオンマにも共感する部分は少なくないし、彼女の悲しさもとても実感出来ますね。

>ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!

足を怪我していたなんて全然分かりませんでしたねぇ〜
足元がアップのシーンを思わず注目しましたけど、不自然でもなかったですし・・^^;
6話のラスト、連れ去られるドンヨンを追いかけて転倒する場面、
確かに、ちょっと変な転び方に見えました。
怪我した場面、そのまま使ってる様な感じ・・

>りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、
>凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

同感です〜♪
自分の名前は"コジュニ"だと、改めて自分に言い聞かせるようにつぶやく姿が悲しく、
その内に秘めた"悲しみ"を"強さと美しさ"で覆っているように感じさせました。
何となく「アイルランド」のシヨンにも似てたりして・・^^
こういうキャラクター、ミンジョン嬢の十八番になったような気さえしますね。

オンマの形見の真珠をカンヒ(カンヒオンマ)が盗んだと思っていた
幼いドンヨンのカンヒへの冷たいまなざしが印象的だったので
大人になってからの、あの二人の姿にはアレッと思いましたねぇ。
まだ描かれていないカンヒとドンヨンのその後が、後から描かれるのかしら・・

■poppyさん
>逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。
>話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。

そうですか・・ん〜外見的なことは別にして
個人的には、キムミンジョン嬢演じる"コジュニ"として生きるしかなかったカンヒの悲しみや逞しさには
幼いカンヒの姿がピタリと重なって見えましたねぇ〜

>イPD@「茶母」

1話の後半に、チェオクたちが私鋳銭の元締めを探す場面あたりで
賭博をしながらキセルを吹かせている人達が出て来ますが、その中の一人がPDです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/10(金) 22:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
SBSと日テレが双方の番組紹介のHPを日本語と韓国語で制作。
簡単ではありますが、「ファッション70s」もありますので載せておきます^^

SBS-NTV collaboration site
http://ntv.sbs.co.kr/


Name: pakoya
Date: 2005/06/11(土) 18:22
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

rikaさん、↑のサイト見てきました〜
これって、日テレで放送の可能性もあるんでしょうかね・・・?

OST聴きました。
“Main Title”が流れるとわくわくしてしまいます〜
でも、1話のときには“かっこいい音楽”って印象を持ったのですが、このOSTを聴いてると%1とがない場面転換方式?で、凄く新鮮に感じました。

>子役が素晴しすぎて大人2人の登場には
>あまり感動できませんでしたが5話を見たら変わるのかしら(^^ゞ

poppyさんはジンモ氏、苦手でいらっしゃるんですよね^^;
ん〜〜私自身が苦手な俳優さんのドラマは、いくら素晴らしいと言われても
どうしても感情移入が難しくて楽しめないタイプなので
仮にこのメインの4人の俳優さんが自分の苦手な俳優さんだったとしたら、
いくらイPDの作品でもちょっと辛いです・・(汗)

ただ、これまでイPDの起用する俳優さんの顔ぶれを見てみると
不思議なほどに私の好きな&好みの俳優さんが多いので幸いですが・・・(笑)

>KNだから仕方ないのでしょうがネットで見るほうが画面が綺麗でした(笑)

あ〜そうですか〜
このドラマ、"柔らかいパステル調"の映像と言われていたとおり、
色合いからして、あまり元々ハッキリした映像じゃない感じですから余計そうかもしれませんね。
既に今からDVD化されたものが見たくて待ち遠しいです(笑)


Name: 迷路
Date: 2005/06/04(土) 23:14
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
part2へのレスです。

> 私、カンヒを演じているミナちゃんを見ていると、
> チェオクを演じていた同じ女の子には思えなくなっている程です^^
> ホントに2年でこんなに成長するなんて驚きです。

ホント驚きですねえ。
4回まではミナちゃんが主役だったといってもいいと思います。

> あ、そうそう子役ちゃんと言えばコアソンちゃん、
> ホンジュノ監督の目に止まって監督の作品で映画デビューだそうですね〜
> 彼女は迷路さんのリストに載ってますか?(笑)

あ、映画デビューですか。それはチェックしなくっちゃです^^
まだ作品が少なくてリストには載せていませんけど。
実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

> 4話のシナリオには"1969年"という表記がありましたけど

1969年ですか。。。
歴史を見ると、朴正熙大統領が3選のために憲法改正を強行した年とのこと。
いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
ドンヨンはその中心にいるわけですね。

そうそう、OSTを注文しなくっちゃ^^


Name: poppy
Date: 2005/06/05(日) 00:43
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
そうなんです。ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)
私は役者で見るというより作品で見る部分が大きいので
好きな俳優さんが出ていても物語がダメだったら見ない人なんです。
リュスヨン氏が苦手でしたが「蝶」の彼はとてもよかったです....という感じで見るので
最終回を迎えたらすっかりジンモファンということになっている可能性もあります(^^ゞ

パクチョンヒ時代ということになるとこの先言葉が分からなくて付いていけるかが心配です。(横レスです)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/06(月) 18:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
>実はコアソンちゃん出演というので(キムヨンジュ子役)、『悲しき恋歌』@フジTVの
>1回目を観たのですが、2回目を観損なってしまいましたあTT
>3回目以降は急激に視聴意欲が減退して。。。^^;

実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)
クリンクリンのヘアスタイルが可愛らしかったです^^
でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

>いわゆる独裁政治の土台が固められた年です。
>ドンヨンはその中心にいるわけですね。

このあたりの政治的なことも、ドンヨンの葛藤として描かれて行くのでしょうか・・楽しみです。
(ジンモ氏の葛藤する姿・・と想像しただけで胸がきゅんと・・笑)

4話のラストに登場した大統領は朴正熙大統領ということなんでしょうが、
イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。
確かに正面からのショットはなく、何となくぼやかしていたような・・

■poppyさん
>ジンモ氏はちょっと苦手ですが正確に言うと「興味が無い」なんです(笑)

そ、そうですか・・
"苦手"より脈なし・・って感じかな^^;



Name: 迷路
Date: 2005/06/06(月) 23:45
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
> 実は実は、私もコアソンちゃん目当てで1回目だけ見たんですよ(爆)

あららら・・・^^;

> でも、誰の子役時代を演じているのかもチェックしていないままです(汗)

ジュニョン(クォンサンウ)に横恋慕するファジョン(キムヨンジュ)の子役ですね。
悪女役らしいですが、まともに観てないのでどの程度のワルかは・・・?
子供時代はちょっと性格が悪い程度で、『震える胸』の最終話あたりのボミと
少し重ねて見てしまいましたあ^^;
2回目はどのぐらい出番があったか気になってます。

> イジェギュPDによると、"現実ではない仮想の大統領"として描いているらしいです。

なるほど。
ドラマの主題じゃないところで、生々しい現実の歴史を持ち込まないほうが
いいでしょうね。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/07(火) 00:01
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました〜^^

4話ラストで一気に大人の場面になりましたが、
再び子役ちゃんが登場してカンヒがジュニに、ジュニがタミーとして
互いの親の元で成長することになった経緯が遡って描かれ、
ストーリーのあらすじだけ聞きかじっていた段階では、
どうしてこんな不自然な行き違いが起こるのか、今ひとつ分かり難かった部分が、
カンヒオンマヤンジャの回想場面で、こうならざるを得なかった運命の行き違いと
其々の登場人物の事情や気持ちが納得出来、其々の親の気持ち、トミー(ジュニ)の心の傷は勿論
ジュニ(カンヒ)が負った苦悩まで説得力を持って感じられました。

妻を失い、妻の願ったジュニを見つけられなかったジュニアボジにとって
母をなくして生き残ったカンヒをジュニの代わりに実の娘として育てて行こうと思ったのも変じゃないし
カンヒオンマが貧しく前科のある自分の元で生きて行くよりも、
コジュニとして何不自由のない生活をさせてやりたくて、
心を鬼にしてカンヒをそのまま置いて来た気持ちも凄く分かるし、
そのヤンジャが、心に深い傷を負って怯え、頼るのは自分だけしかないジュニのことを切なく思って
自分の娘としてカンヒの代わりに育てようと決意したのも分かるし・・
誰が悪いというのではない、まさにこうなるしかない運命だったのだなあ・・と胸にズッシリ来ました。

実際、大人になってからの俳優さんの演技やイメージを見るまで、
子役のイメージをどれだけ自然に引き継ぐことが出来るのか、若干心配もありましたが
大人になったドンヨン、ジュニ、カンヒを演じる(ビンはまだよく分かりませんが^^;)
其々の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

特にイヨウォン嬢は、これまでの清楚でおとなしいイメージとは随分違っていますね。
幼いジュニの無邪気さや親しみを感じさせる雰囲気が表現されていること以上に
彼女の演技変身に少なからず驚きました。
(映画では、こんな感じのキャラクターも演じていたかもしれませんが・・)

ジンモ氏、やっぱり良いですねぇ〜♪素敵ですねぇ〜♪ドキドキしますわ〜(笑)
ただ正直、私自身はまだ"ハンセおっぱ"のイメージがちらつかないわけではなくて
いつおちゃらけるか・・なんて思っちゃいましたが。(笑)
正真正銘のカッコ良い完璧な男性、簡単なようで、これは意外に難役かも〜。
"そのままカッコ良い"だけだと、ややもすると退屈なだけの役に見えかねないですものねぇ〜
ま、個人的には"そのままカッコ良い"だけでも十分満足なんですけどね。(爆)
メインテーマをBGMにイヨウォン嬢と二人で歩いている場面なんて、うっとり〜でした^^
ひぃ〜徐々に"壊れ"つつあるかも〜(笑)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:12
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
6話見ました〜

幼いジュニとカンヒが打たれる場面が出て来ると、反射的に涙が止まらず・・
タミーがこの時のトラウマで「I love you・・」とつぶやきながらうなされる姿と
幼いジュニの姿が重なる場面は胸が締め付けられました(T-T)
そこに、タミーの悲鳴を聞いて飛び出して来たドンヨンと
ジュニが撃たれた時、居なくなったジュニの帰りを
不安そうに待っていた幼きドンヨンの姿も重なるという・・上手いなあ(T-T)

その上にドンヨンが島を去る時、ソウルに連れて行ってくれと泣きながら必死で懇願するトミーと
ダメだと言いながらも、あまりに必死な彼女の姿に、何かを感じ取ったようなドンヨンの表情を見ていると
両親を亡くしたという幼いジュニに幼いドンヨンが
「一緒に連れて行く」と約束した場面も重なって、切なくて切なくて・・
(ドンヨンの乗るヘリに向かって、いつまでも大きく手を振るタミーの姿に泣けたなあ〜)

それにうなされるタミーの横で撃たれた時の傷跡に灸を据えるカンヒオンマと
同じ頃、別の場所でカンヒはジュニアボジに、同じく撃たれた時の傷跡(肩)を揉んで貰っている等など・・
子供時代と現在、タミーとジュニ、其々が上手くリンクした場面の描写には、思わず唸りました。

あ、ジュニに対するドンヨンとビンの態度も対照的でしたが
その二人の姿もそのまま、幼い頃、カンヒが"コジュニ"となったことを知らされた時の
其々の反応を思い出させます。
(ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

ビンを演じるチョンジョンミョン君も、
ジンモ氏@ドンヨンとは全然違う、チャンビンのカリスマ性と不敵さを個性的に演じていて良かったです。

キムミンジョン嬢もコジュニとして生きるというカンヒの悲しみと苦悩
同時に、強い覚悟も持った外剛内柔型のキャラクターを見事に表現していますね。

子役時代とはまた違う大人の俳優さん4人の吸引力を、
確かに感じさせつつあることを実感した5話でした。
"面白い"というよりは、惹きつけられずにはいられない・・と言った方が近い感じの気持ちです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 00:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■迷路さん
6話では大統領の顔、結構映ってましたね^^;(でも、やっぱり映し方は何か意図がありそう〜)

ちょっとリアリティのある大統領の姿ではないというか、
何となく誇張された大統領のイメージを意図的に作り上げているように見えたりして・・考え過ぎかな^^;


Name: まるか
Date: 2005/06/08(水) 08:24
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様こんにちは〜
5・6話見ました^^大人バージョンの彼らにもすごく惹きつけられてます。

特に5話は泣きっ放しの一時間でした。
正直、ここまでカンヒオンマが情の厚い人だったとは思ってなかったので(ごめんなさいっ、カンヒオンマ 笑)、カンヒを突き放した場面や、ジュニ(今のドミ)に言葉を教えながら島に渡っていく場面などはrikaさん同様、心にじーんときてしまいました。

>の俳優さんのイメージとキャラクター、思った以上に子役ちゃんと重なって驚きました。

ホントそうですよねー。大人バージョンの皆さん、しっかりキャラクターを掴んでらっしゃる〜!

ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!いまだにカンヒオンマに捨てられたと思ってるんですね〜いじらしいなぁ。偽りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

>ドンヨンはジュニとして生きて来たカンヒに対して、どう思っているのか、今ひとつ分からないですが)

そこら辺、すごく気になります〜楽しく話をしている場面、カンヒはもうラブラブ光線でしたけれど^^履歴書渡してたので彼女の下で働くことになるのですね〜こういう縁なのかぁ・・・。
もう来週が待ちきれないくらい期待しちゃってます^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 15:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
またまたイジェギュPD、カメオ出演していました!!

←画像が悪過ぎて、分かり難いですが^^;この場面です〜
たぶん一番手前の人だと思われます・・

全然気づかなかったです〜^^;

【SBSドラマ「ファッション 70s」イジェギュPD、 '露出不辞' びっくりカメオ】

'ヒッチコックのように…'

'イジェギュPDは韓国のヒッチコック?'

去る6日、5回放送で遂に視聴率20%台進入に成功した
SBS大企画「ファッション 70s」には風変りな何かがある。
秀麗な映像美と雄大壮厳なスケール、 主要配役たちの好演以外にも
演出を引き受けたイジェギュPDを捜してみる楽しさが追加されたこと。

6日放送分でイPDは二度姿を現わした。
一番目はキムドンヨン(チュジンモ)を乗せたヘリコプターが孟骨島の上空を旋回する場面。
この場面でイPDはキムドンヨンを乗せたヘリコプターの後に付いた
別のヘリコプター操縦士でびっくり出演した。

引き続きイPDは '露出演技'までも辞しなかった。
カンヒ(キムミンジョン)の母親であるソンオクスクが幼いダミー(イヨウォン)と
布団の洗濯をしたことを回想する場面で、イPDが果敢に上半身ヌード(?)を披露したこと。
上着を脱いだイPDはやかんの水を引っかけて
'어이 덥다(とんでもなく暑い)'という台詞を事もなげに吐き出した。

「ファッション 70s」のある製作陣によれば、このようなイPDのカメオ出演は
アルフレッド・ヒッチコック監督の映画でアイディアを得たイPDの即席提案で成事になった。
イPDはこのようなびっくり出演は今後も続く予定だ。
それだけでなくハジウォン、ペスビン等の場合のように、
イPDと親しい演技者たちの友情出演も続く計画で、視聴者たちは更に多い見所を享受するようになった。

一方、視聴率調査機関であるTNS メディアによれば
「ファッション 70s」の去る6日全国視聴率は23.5%(首都圏 26.3%)に至り、
別の調査機関である AGBニールセン・メディアリサーチの調査結果でも21.3%(首都圏 22.8%)と現れて、
'第2の茶母' 熱風を予感させている。

<キムチォンホン記者 flash@>

[スポーツ朝鮮]2005-06-07 14:39
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200506/20050608/56h31003.htm


Name: poppy
Date: 2005/06/09(木) 13:26
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
5話見ました。
子役から大人になってどうなのかと正直期待していなかった分とても良かったです。
特に「どうでもよい」と思っていたパンチ→MUSAと見たジンモ氏が初めて素敵に見えました(^^ゞ
どうしましょう、rikaさん・・・やはりイジェギュマジックは存在するようです。
タミーの配役があっているのかとも思いましたが、バッチリですね。イヨウォンさんは初めてなのでいつもがどのようなキャラか分かりませんが子役タミーそのままという気がしました。
逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。
6話を見たら違うんでしょうか。

それにしてもPDは相撲取りのような体格ですね(笑)
茶母にもカメオ出演だそうですが気がつきませんでした。
どこに出演しているのですか?


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/09(木) 22:09
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■まるかさん
>カンヒオンマ

ジュニとカンヒが行き違ったままの人生を生きなければならなくさせたのは
紛れも無くカンヒオンマの身勝手な想いが原因なわけで、
二人の人生を狂わせ、負った傷をより深くしたであろう彼女の行為自体は許せないとも言えなくもないけど
それでも、カンヒオンマにも共感する部分は少なくないし、彼女の悲しさもとても実感出来ますね。

>ミンジョン嬢のウェディング姿のタンゴ、綺麗&情熱的でした!

足を怪我していたなんて全然分かりませんでしたねぇ〜
足元がアップのシーンを思わず注目しましたけど、不自然でもなかったですし・・^^;
6話のラスト、連れ去られるドンヨンを追いかけて転倒する場面、
確かに、ちょっと変な転び方に見えました。
怪我した場面、そのまま使ってる様な感じ・・

>りの家族に心を寂しくしながら周りの嫉妬にもめげず、
>凛としている彼女はとても強くて美しく映りました〜(ファンの欲目かもしれませんが・・・)

同感です〜♪
自分の名前は"コジュニ"だと、改めて自分に言い聞かせるようにつぶやく姿が悲しく、
その内に秘めた"悲しみ"を"強さと美しさ"で覆っているように感じさせました。
何となく「アイルランド」のシヨンにも似てたりして・・^^
こういうキャラクター、ミンジョン嬢の十八番になったような気さえしますね。

オンマの形見の真珠をカンヒ(カンヒオンマ)が盗んだと思っていた
幼いドンヨンのカンヒへの冷たいまなざしが印象的だったので
大人になってからの、あの二人の姿にはアレッと思いましたねぇ。
まだ描かれていないカンヒとドンヨンのその後が、後から描かれるのかしら・・

■poppyさん
>逆にカンヒの方はあの子が大人になったようにはやはり見えませんでした。
>話し方からして別人に見えましたしタミーにオンニと呼ばれたら違和感がある気がするんです。

そうですか・・ん〜外見的なことは別にして
個人的には、キムミンジョン嬢演じる"コジュニ"として生きるしかなかったカンヒの悲しみや逞しさには
幼いカンヒの姿がピタリと重なって見えましたねぇ〜

>イPD@「茶母」

1話の後半に、チェオクたちが私鋳銭の元締めを探す場面あたりで
賭博をしながらキセルを吹かせている人達が出て来ますが、その中の一人がPDです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/10(金) 22:25
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
SBSと日テレが双方の番組紹介のHPを日本語と韓国語で制作。
簡単ではありますが、「ファッション70s」もありますので載せておきます^^

SBS-NTV collaboration site
http://ntv.sbs.co.kr/


Name: pakoya
Date: 2005/06/11(土) 18:22
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

rikaさん、↑のサイト見てきました〜
これって、日テレで放送の可能性もあるんでしょうかね・・・?

OST聴きました。
“Main Title”が流れるとわくわくしてしまいます〜
でも、1話のときには“かっこいい音楽”って印象を持ったのですが、このOSTを聴いてると切ないシーンもたくさん浮かんでくる気がします。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/13(月) 12:32
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■pakoyaさん
>これって、日テレで放送の可能性もあるんでしょうかね・・・?

内容的にも文字通り"紹介"程度ですから、
あまり深い意味はないような気がしますが・・ん〜どうなんでしょうか・・

>1話のときには“かっこいい音楽”って印象を持ったのですが、
>このOSTを聴いてると切ないシーンもたくさん浮かんでくる気がします。

OST、丁度先程到着しました〜♪
ホント、そうですねぇ〜〜〜
「Main title」はゾクゾクする位カッコいいですけど、
他の曲はどこか物悲しい哀切なメロディーの曲ばかりで、ジーンとしてしまいますわ・・(T-T)

Fry to the skyの「胸痛くても」も初め聴いた時は、それほど切ない感じは受けなかったのに
ドラマの中の場面とクロスすると、タイトルどおり"胸が痛く" なってしまうように・・・

主人公4人の其々のテーマ曲やクラシカルな曲も良いし、やっぱり捨て曲ナシですわ〜♪
ただ、1話の最後のファッションショーの場面に流れたインスト曲が収録されてないのが少し残念。


あぁ〜やっと月曜日〜(笑)
続きが見たくて、既に放映済分を何度も見ております^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/13(月) 16:54
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
先程、제작노트(制作ノート)にチュジンモ氏のメッセージがアップされました♪
http://wizard2.sbs.co.kr/resource/template/contents/tpl_iframetype.jsp?vProgId=1000107&vVodId=V0000305531&vMenuId=1001713

お粗末ですが翻訳してみました^^;
*********************************************************************************



[対訳]
こんにちは キムドンヨンです^^

こんにちは..
<ファッション70s>のキムドンヨン..チュジンモです..

ここは、こちらを見てもザブン〜ザブン〜 あちらを見てもザブン〜ザブン〜 の孟骨島です..
こんなに美しくて良い所をダミーは本当に凄く嫌がりますね..^^

引き続く撮影でスタッフ皆くたびれていますが..
遠い孟骨島まで聞こえる皆さんの応援のために、楽しく撮影しています..

久しぶりにブラウン管を通じてお伺いするので、とても緊張しましたが
皆さんが可愛い子役演技者たちと今のダミー,ジュニ,ビン..
そして我がドンヨンまで愛して下さったら、とても幸せです..

続く <ファッション70s>の話に多い関心をお願い致します..
私も、もっと素敵な姿をお見せするように努力します..
たくさん期待して下さい

幸せな一日一日になりますように〜^^

**********************************************************************************

>こちらを見てもザブン〜ザブン〜 あちらを見てもザブン〜ザブン〜

ダミーが、ドンヨンに向かって言っていた言葉ですね^^

ps:少し前、イジェギュPDの配役についての説明とメッセージがアップされていましたので、
それもまた後日載せます〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/13(月) 23:20
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
7話見終わりました〜
うぅぅ〜ドンヨンアボジがカッコ良過ぎるぅ〜!!
大統領を引き止める場面、助け出したドンヨンとの場面・・ウルウル〜
昔と変わらないカリスマ性!!
この親子の場面は、昔も今も胸が熱くなります〜
そしてチュジンモ氏、素敵過ぎるぅぅ〜!! もうずっと釘付け状態♪
8話が気になって気になって、すぐに感想書けません〜〜〜(笑)


Name:
Date: 2005/06/14(火) 04:29
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
こんな時間にお邪魔しま〜す
7話VODで見終わりました^^

このドラマ、主演の4人の絡みは勿論のこと親子の絡みも本当に良いですね〜 

ジュ二=カンヒとアボジも過去の痛みに未だ苦しみながらも
互いに深い愛情で結ばれている

ドンヨンアボジと息子ドンヨンの会話の場面もウルウルでした〜
軍人アボジも、わが子を深く愛する父なのです・・(涙)
アメリカへ連行されるところを父によって救出された息子は、
このまま逃げると閣下いやアボジに迷惑が掛かるからと
父のように凛と潔くワシントンへ行くと言う・・ううっ〜(涙)

そして、娘がソウルに行く寂しさで酒を飲み自暴自棄な母の姿を見て
一度はソウル行きを諦めたダミー。

たとえ行き違った親子でも時を経て哀しくも深い愛情が育まれていますね・・

今回、ドンヨンのジュ二=カンヒに対する気持ちが分かったような気がします。
空港からの電話・・ドンヨンがいつかジュ二に言いたかったという言葉・・
ジュ二はきっと「サランへ」の言葉を期待していたと思うのだけど
ドンヨクの言葉は「ジュ二でなくても良いさ、カンヒで生きるのも良いじゃないか。
ジュ二でもカンヒでも・・自分が幸せな姿で生きろよ・・」
カンヒがジュ二として頑張って生きてきた月日を、ドンヨンは
恋しい女性というより妹に対するような愛おしさで優しく眺めていたように思います。

ところで一体いつになったらドンヨンとダミーは再会するの?と焦れていました。
すると、ドンヨンを想いながら楽しそうに布団カバーの布で服を作るダミーの場面で
カーペンターズの「Close to you」が流れるのですね^^ 全く、何という選曲でしょうか(感嘆)

ダミーはオンマが隠した採用通知を発見してついにソウル行きを決意。
そして、7話の最後の最後に再会した2人、船着場で。

ダミー「あっ!」
ドンヨン「何処に行くんだ?そんな綺麗な格好をしているところを見るとソウルに行くところかな?・・・」
ダミー「ところで、アジョッシ、ここに何の用で?」
ドンヨン「俺?そうだなぁ〜、何でここに来たのかなぁ? ここに住もうかと・・」
ダミー「・・・」
この2人の出会いは、いつもドキドキですね〜、互いを見る眼差しが好いわ〜^^ 
本当に絵になりますぅ

でも、ドンヨン・・ワシントンに行くと言っていたのに・・どうして、ここに??? 
ザブン〜ザブン〜の波に誘われたか?(笑)

あ〜、そしてあの予告は何でしょう〜 今夜も楽しみですぅ。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/14(火) 18:01
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
7話、オンタイムで見て、その後2・3回見ました〜(笑)

7話はドンヨンがメインに描かれる展開。
展開が遅過ぎるとかCIAに尋問され、脱出するドンヨンの場面が退屈だなんて声はなんのその(笑)
個人的には、ドンヨンが尋問され続ける場面の一連の描写も
アボジとドンヨンとの抑えた感情表現場面も、手に汗握る緊張感と静かながら深い感動を感じましたねぇ。
私がジンモ氏のファンということも大きいでしょうが^^;

妻の夢を見てうなされるジュニアボジの実の娘ジュニに対する深い思い・心残りと同時に
ジュニとして実の娘同然に育てて来たカンヒとの深い絆と思いも、
消えることのない深い葛藤に苦しみつつも、けして実の娘に劣らないものを感じさせますね。

そんなジュニアボジの思いを受け止めつつも、
どこかいつも哀しみと孤独な姿を感じさせずにはいられないジュニ(カンヒ)の姿も本当に切ない・・
それにジュニのドンヨンに対する思いの深さも印象的でした。
アルバムを開いてドンヨンと撮った写真を眺めながら、
いつの間にか眠りにつくジュニの姿が哀しかったです・・

ダミーは悲しみや傷を持ちながらも、それを表には見せない逞しさを感じさせるキャラクターですが
ジュニは悲しみや傷をいくら強さで隠そうとしても、隠しきれない切ないキャラクターですね・・
ダミーの受けた傷と悲しみもジュニに劣らないはずですが、
キャラクター設定からすると、よりジュニの方に同情してしまう視聴者が多いかもしれませんねぇ〜^^;
ドンヨンもビンもダミーを愛するようになれば余計に・・^^
ジュニのキャラクターは演じるミンジョン嬢としてはオイシイです^^
それにドンヨンとダミーが近づけば近づくほど(ジンモ氏とイヨウォン嬢のツーショットにドキドキです♪)
ジュニの哀切さは際立ちますし・・。
是非、そういう展開を期待したいですっ!(笑)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/14(火) 18:34
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■華さん
台詞まで詳しく書いて下さってありがとうございます!!

>この2人の出会いは、いつもドキドキですね〜、互いを見る眼差しが好いわ〜^^ 
>本当に絵になりますぅ

うぅ〜そうなんですよ〜ふふふふふっ♪
私はお二人とも大好きな俳優さんなので、二人の場面に必要以上に?感情没入してしまい、
一人で興奮しています〜ドキドキドキドキ(爆)

>カンヒがジュ二として頑張って生きてきた月日を、
>ドンヨンは恋しい女性というより妹に対するような愛おしさで優しく眺めていたように思います。

くぅ〜っ!! なるほど・・そうなんですねぇ・・・(感涙〜)
キムドンヨンというキャラクターの"大きさ"と"暖かさ"を感じさせますね・・
幼い頃、母親の形見の真珠の指輪を返せとカンヒに詰め寄ったドンヨンでしたが
ちゃんとコジュニとして生きなければならなかったカンヒの悲しみと辛さを理解して、
きっとこれまで彼女をそばで支え続けて来たのでしょうね・・(ToT)
う〜ん〜なんて素敵な男性なんだっ! キムドンヨンっ!!!(笑)

>カーペンターズの「Close to you」が流れるのですね^^ 全く、何という選曲でしょうか(感嘆)

ドンヨンのことを思い出しながら、とても明るくて幸せそうなダミーの姿も印象的で
島にやって来ているドンヨンとダミーの再会を暗示する選曲でしょうか♪
ちょっと調べてみたら「Close to you」の収録された
カーペンターズのセカンドアルバムが発売されたのが1970年みたいですから、
丁度時代設定とも一致している選曲みたいですね^^

8話の予告・・
展開が遅いという指摘が出てましたが、
私としては、もうそこまでダミーがドンヨンに傾いているような展開に驚いたのですけど・・(笑)
そういう展開は、ダミーがデザイナーになってからかと勝手に想像していたので・・^^;

あ〜でも個人的には出来るだけゆっくり展開して欲しいですねぇ〜
1時間の放映時間でもあっと言う間に過ぎてしまって、次の週が待ちきれないんです^^;
24話なんてすぐ終わっちゃいそう〜(ToT)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/14(火) 23:24
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
8話、うぁ〜ん!! 胸がいっぱいですぅ〜
ドミーとドンヨンが互いを必死で助けようとする場面、胸がいっぱいになって苦しいです〜
それにドミーがまた銃弾を受けた時のことを思い出してうなされる時に
ドンヨンがドミーの手をしっかり握ってやる場面は
幼い頃のジュニの苦しみが蘇って来て(見ている私まで・・^^;)、やっぱり涙が止まらなかったです・・

この一件でドミーとドンヨンの互いに対する気持ちが一気に深くなったことが実感出来る名場面でした〜
うぅ〜ジンモ氏とヨウォン嬢の実感のこもった演技、凄く良かったですぅ〜感動でウルウル〜
なんてリアリティを感じさせる場面だったでしょうか・・ドキドキドキ・・・

はぁ〜1週間が長いです・・(ちょっと放心状態^^;)


Name: まるか
Date: 2005/06/14(火) 23:57
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん皆様、こんばんは〜!

7・8話見ました^^今晩の8話、ダミーとドンヨンとの恋にどきどきしてます〜!
うなされているダミーの手をドンヨンがとった瞬間。久々に「恋に落ちた瞬間」を見てしまった気がします^^
ちょっと・・・いやかなりダミー、羨ましいーーっ!(大変な目にあってるのに不謹慎・・・ね^^;)

でもやはりこの二人も素敵なのですが、私はジュニの方に心の比重が行ってます〜

>キャラクター設定からすると、よりジュニの方に同情してしまう視聴者が多いかもしれませんねぇ〜^^;

はーいっ。ここにいます〜製作者さまの思うつぼの女が(笑)もう、今日なんか爆泣きしてしまってT-T
嵐の日に「ジュニごめんね」とうなされてた場面、アッパに心の傷を埋めてもらおうと行くと本物のジュニを想いながら泣いてる姿に一人うずくまる場面。。。
それに繋がってドンヨンへの想いを語っているシーンになって、いかに彼女が小さいときからドンヨンへの愛が生きる支えだったかがうかがえて、涙なしではみられませんでした。
ずっと耐えてきたんですね・・・せつないです。

>アルバムを開いてドンヨンと撮った写真を眺めながら、
いつの間にか眠りにつくジュニの姿が哀しかったです・
私も、7話のこの場面も泣けてしまって。。。

でも、ダミー&ドンヨンカップルが嫌いなわけでは全然ないのです〜素敵だなぁって思う反面、この先ジュニの心に想いをはせるときりきり胸が痛みます。

pakoyaさん♪
OST届いたんですねー。いいなっ^^私も、早くメインテーマをリピートしたいーーっ!
私は「キムサムスン」と一緒に買おうと思ってます〜もうそろそろ発売かな?

華さん♪
こんにちはー♪わーっ、横から勝手ながら台本読ませていただきました^^
特にドンヨンがジュニのことをどう思っているのかいまひとつわからなかったので、そうだったのか・・・と納得してます^^
そうなるとますます、ジュニがせつないなぁ。勿論、ダミーとドンヨンカップル、とっても素敵です♪


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/15(水) 22:36
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■まるかさん
ぐぅ〜私、昨日の8話を見てから、「ファッション70s」のこと以外に手が付かないんですよぉ〜(汗) 時間を見つけては見てる感じです・・ひぃ〜
ダミーとドンヨンの場面ばかり繰り返し見続けていて、
見れば見るほど、どんどん胸が苦しくて息苦しくなるんですぅ〜すっかり重症のようです。(笑)

>ちょっと・・・いやかなりダミー、羨ましいーーっ!

いや〜「私もあんなふうに看病してぇ〜!」状態!!(爆)
もう昨日のジンモ氏のまなざしには思いっきりやられました!!
言葉以上に語るあの目つき・・もう何とかしてくれ〜って感じです^^
看病する場面と最後、ダミーが涙を溜めながらドンヨンへの
抑えられない、溢れる気持ちを切々と語る姿・・胸が熱くなりっぱなし・・

このとおりすっかりドミーとドンヨンの二人に撃沈された私ですが(笑)
私もジュニの場面は無条件に悲しく、切なくなります(ToT)
ジュニのドンヨンへの想いが、あんなに強いとは思わなかったです・・

>いかに彼女が小さいときからドンヨンへの愛が生きる支えだったかがうかがえて、涙なしではみられませんでした。

ドンヨンが自分の傍からいなくなることなんて、ジュニは想像も出来ないほど
彼に対する愛は深くなっていたのですね・・(ToT)

そんなジュニの前に死んだと思っていた本物のジュニであるダミーが現れ、
最愛のドンヨンがそのダミーを愛していることを知り、
愛だけではなくデザイナーとしてもライバルとなって天才型のダミーと競うようになる・・
あぁ〜ホント、これからのことを想像しただけで
ジュニの憎悪と苦しみが燃え上がる様が目の前に浮かぶようです・・
これからミンジュン嬢の演技と魅力の見せ場が怒涛のように出て来るのは必至ですねぇ〜!!

ジュニとダミーの二人から愛されるドンヨンの存在が、
後で現れた取って付けた存在ではなく、幼い頃から繋がっていたというところが
また3人の互いへの思いを複雑に絡み合うようにさせるのかと思うと切な過ぎますわ〜
あ、そこにジュニを愛するビンの存在やデザイナーとしての対決も加わるんですものね・・
う〜もうたまらん〜!!(笑)

1/3終了の段階で、私、こんなに興奮していて身が持つか・・(笑)う〜胸がいっぱいで苦しい〜 


Name:
Date: 2005/06/16(木) 00:00
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、まるかさん、そして、みなさん、こんばんは〜♪

8話見ました〜!
ここにも一人、ドンヨンとダミーのカップルに完全に心臓を打ち抜かれたヨジャがおります(笑)。
うぅ〜ん、ドンヨン@ジンモssiに打ち抜かれたと言うべきか・・。
あの眼差しだけで十分でございますぅ〜
ジュ二=カンヒには可哀そうだけど・・・ダミー@ヨウォン嬢と本当にお似合いです^^ 

ジュ二=カンヒは子供の頃「いい子だな」とドンヨンに頭をなでられた・・あの時から
彼を意識し、ジュ二の身代わりとなって生きた歳月を傍らで見守ってくれた彼を
愛してきたのですけれどね。。。 ドンヨンとダミーのことで更に葛藤が・・可哀そうですが・・(涙)

毎回、エンディング場面が良いので。。

ドンヨン「大丈夫か?」
ダミー「(頷く)大丈夫?」
ドンヨン「ありがとう、助けてくれて」
ダミー「ありがとう、助けてくれて。いつ行くの?アジョッシ、いつここを出て行くの?」
ドンヨン「行かないさ。ここにいる。ダミーは?ダミーはソウルにいくのが願いじゃないか・・いつ行くんだ?」
ダミー「願いも替えられるって分かった。行かないわ、私。アジョッシが行かないなら、私も行かない。
ここにいる。・・胸が張り裂けるかと思った。アジョッシが死ぬかもしれないって思ったから
ここが張り裂けそうで・・アジョッシよりも私のほうが先に死んでしまうって
そんな思いしか無かった。それが全部。私に分かっているのは、それが全て・・」
ドンヨン「(微笑みながら)どうして泣くんだ?」

ダミーが自分の心の内のありったけの想いをドンヨンに伝え
2人の惹かれ合う心が重なった好い場面でしたぁ〜^^ 
ドンヨンのあの優しい笑顔で包まれたら、そりゃ誰でも溶けますよねぇ。。。。。



Name: poppy
Date: 2005/06/16(木) 11:56
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
海の場面が凄く良かったです。
音の入れ方が流石PDとうなってしまいました。
もう1/3も終わってしまったんですか・・・・。
2人の本当の関係がいったいいつどんな風に分かるのか
このPDなら何かやってくれそうな気がして楽しみです。
それにしても稀有な才能の持ち主だと思います。

チェジンモ氏が良いですね。
表情から何から何までドンヨンですね。
当初外交官という話でしたが外交官の設定はそのままなのですか?
今ひとつ何をしている人なのかわかっていません(-_-;)


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/16(木) 18:10
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■華さん
エンディング場面の台詞・・・ご丁寧にありがとうございます〜
あぁ〜ドミーの飾らないストレートなドンヨンへの気持ちが凄く伝わって来ますねぇ〜
はにかみながらも自分への気持ちを率直に口にするドミーを愛しそうに見つめながら、
黙って微笑むドンヨン・・うぅ〜見ている私まで"胸が張り裂けるかと"思いました(笑)

幼い頃のジュニへの思いを、カンヒがコジュニとなることで封印し、
コジュニとして生きるカンヒのことを支え続けたドンヨンが
ダミーとの出会いによってジュニ(カンヒ)に対してどう変化し、
そしてダミーがジュニだと分かった時、どうするのか・・今からドキドキしています^^

ダミーが幼い頃の壮絶な記憶を下意識というか潜在的に抱えているのに対し
ジュニはその記憶を消そうにも消せない苦しみと悲しさとして常に意識しながら生きて来たわけで
ドンヨンを誰よりも必要としているのはジュニなのかもしれないけど・・
(でもダミーにとってもドンヨンは必要な存在、
潜在的な傷を癒してくれる存在に違いないですよね・・難しい・・^^;)
ただ、ドンヨンとダミーが近くなり、ジュニが二人の関係に傷ついて苦しむほどに
ジュニの哀切さがより際立ち、印象的なキャラクターになるわけで
そういう意味でも、ドンヨンとダミーは何があっても
互いへの気持ちを一途に持ち続けて貰いたいです(願望^^)
それでこそ、単純な善と悪の構図では語りきれない、
其々のキャラクターの魅力を深〜く感じられるような気がします^^

■poppyさん
>もう1/3も終わってしまったんですか・・・・。

少し前の報道でも触れられていましたが、
「ファッション70s」後続ドラマであるイビョンフン PDのドラマが、
"9月初めのスタート"予定と伝えられていて、このドラマの撮影進度如何では、
「ファッション70s」が30部作まで延長される可能性も噂されているようですが・・(公式掲示板より)

>当初外交官という話でしたが外交官の設定はそのままなのですか?

大統領(外交)補佐官という設定ですね。
大統領から厚い信頼を受けている人物だと思います・・
核開発とか原子力発電所建設推進などの重要事項にも関わっており、
それでCIAに取り調べを受けていたようですが・・・たぶん^^;


Name: poppy
Date: 2005/06/17(金) 00:19
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
30部作(>_<)嫌なパターンです。
予定通りにして別のミニミニシリーズを放送して欲しいです。
7話プラスすることに対してPDは簡単に受け入れるでしょうか。
イビョンフンPDは大長今の監督ですよね?
途中空くのであれば「飛天舞」を放送してくれないかしら(^^♪

CIA側の英語だけの判断だと核開発の博士と接触したことに対して取調べを受けていたようですね。
外交官がなんで核開発?と思ったらそういうことだったのですね。
残念ながらドンヨンの英語は私には茶母の加藤と同じでサッパリ理解出来ませんでした。


Name:
Date: 2005/06/17(金) 04:07
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆さん、またこんな時間にお邪魔します^^;

poppyさん、
>残念ながらドンヨンの英語は私には茶母の加藤と同じでサッパリ理解出来ませんでした。

オモオモ(あらあら)、ドンヨンの英語はさっぱりでしたか・・(汗)
俳優の皆さん、大変なスケジュールの中で台詞憶えをしている訳で
まして外国語の台詞となると完璧を求めるのは酷なことかと。。

ドンヨン@ジンモssiの英語の台詞回しが素晴らしいとは言いませんが、
頑張っていらっしゃるし8割方は理解できます。
例えば、CIAの取調べで↓は聞き取れましたし、他も大方OKですが。。。
It's a bullshit! We can construct a nuclear power plant, we can develop a nuclear weapon
where(ver) and whatever we want.・・・our country's necessity for self defense.
What's the hell you care! I think it's a clear violation of sovereignty.
訳)でたらめを!国家の自衛の為なら、我々が望む処にどんなものでも
原子力プラントの建設や核兵器の開発も出来るんだ! 
お前達には関係ない! これは明らかに(国家)主権侵害だ。

韓国ドラマですから、やはり韓国語での台詞回しや演技のほうが重要だと思います。
ジンモssi、カリスマ溢れる本当に素晴らしい演技をしていると思います。
共演者の方々の存在感ある演技も素晴らしい吸引力ですので
どうか、そちらのほうのご意見をもっと聞かせて頂けると嬉しいのですが^^


Name:
Date: 2005/06/17(金) 10:31
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
> rikaさん、皆さん、またこんな時間にお邪魔します^^;
>
> poppyさん、
> >残念ながらドンヨンの英語は私には茶母の加藤と同じでサッパリ理解出来ませんでした。
>
> オモオモ(あらあら)、ドンヨンの英語はさっぱりでしたか・・(汗)
> 俳優の皆さん、大変なスケジュールの中で台詞憶えをしている訳で
> まして外国語の台詞となると完璧を求めるのは酷なことかと。。
>
> ドンヨン@ジンモssiの英語の台詞回しが素晴らしいとは言いませんが、
> 頑張っていらっしゃるし8割方は理解できます。
> 例えば、CIAの取調べで↓は聞き取れましたし、他も大方OKですが。。。
> It's a bullshit! We can construct a nuclear power plant, we can develop a nuclear weapon
> where(ver) and whatever we want.・・・our country's necessity for self defense.
> What's the hell you care! I think it's a clear violation of sovereignty.
> 訳)でたらめを!国家の自衛の為なら、我々が望む処にどんなものでも
> 原子力プラントの建設や核兵器の開発も出来るんだ! 
> お前達には関係ない! これは明らかに(国家)主権侵害だ。
>
> 韓国ドラマですから、やはり韓国語での台詞回しや演技のほうが重要だと思います。
> ジンモssi、カリスマ溢れる本当に素晴らしい演技をしていると思います。
> 共演者の方々の存在感ある演技も素晴らしい吸引力ですので
> どうか、そちらのほうのご意見をもっと聞かせて頂けると嬉しいのですが^^

rikaさん
>核開発とか原子力発電所建設推進などの重要事項にも関わっており、
それでCIAに取り調べを受けていたようですが・・・たぶん^^;

ドンヨンがCIAの取調べを受けたのは、原子力プラントの建設(自国のエネルギー供給のため)と言うのは表向きで実は韓国側が核兵器開発のため、大統領もしくは政府内のトップからの指示を受けてドンヨンが情報収集のためにハワードなる人物と会ったのではないかとの嫌疑を米国側からかけられたからです。指示したのが大統領、KCIA長官、おそらく防衛省(?)長官のアボジだろうと言われ、ドンヨンが激怒したため↑のような英語の台詞になりました。
取調べ後半は、執拗な取調べに疲れて途切れ途切れの英語の台詞になっています。そして取り調べの最後には「Our country is relying oil to the Middle East(我国は石油(の供給)を中東に依存している)。自国の(エネルギー供給確保の)ための原子力プラントを造るのがどうして間違っているんだ!Is it a crime?(それが、罪になるのか?)」と激怒したドンヨンの台詞になり、更なる取調べのために米国へ連行されることになったのです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/17(金) 11:40
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■poppyさん
>30部作(>_<)嫌なパターンです。

今回に限っては、1時間の放映が終わってしまうのも寂しい位なので、
私は1回でも長く見ていたいなあと思っているんです・・^^

>残念ながらドンヨンの英語は私には茶母の加藤と同じでサッパリ理解出来ませんでした。

確か以前にも書きましたが、今や英語は韓国語以上に怪しくなっているような私には
俳優さんの英語の発音云々という点についてはさっぱり判断出来ないんですよ(汗)
ただ私も華さんと同じように、韓国ドラマの中で
特別英語の素養があるわけではない韓国の俳優さんが話す英語に、
それほど高度な英語の実力を求めるのは気の毒だという気が・・。(英語に限らず、他の外国語も・・)
私なんて、英語をしゃべっていれば良いんじゃないかと思ってます。(爆)
韓国語の字幕はちゃんと出てますしね・・

他の事が手に付かないくらいドンヨン@チュジンモ氏の演技と魅力に撃沈してトキメキまくりの私としては
仮にドンヨンの英語が加藤の日本語並みだったとしても、全くno problem♪(笑)

■華さん
わぁ〜ドンヨンの英語の台詞と翻訳まで書いて下さってありがとうございます!!
韓国語の台詞だけではなく英語の部分まで、「LIH」に続いて本当に感謝、感謝です。

この取調べの場面の緊張感溢れる映像と描写、凄く良かったです。
ダミーやジュニ等に見せる優しい笑顔とは全く違う
大統領補佐官としての職務に忠実なドンヨンの冷徹さや厳しさを感じることが出来る印象的な場面で
CIAの取調べ官をギッ!とにらみ付けるまなざしと表情には、本当にカリスマ性が感じられました♪
あぁ〜もうメロメロでございます(笑)

[追記]
おぉ〜ドンヨンはそういう事情で取り調べを受けていたんですか〜
そのあたりの詳細、やっぱり理解し切れていませんでした・・(汗)
本当に詳しく教えて下さって感謝です。 ありがとうございます!!

来週はやっぱりドンヨン、大統領の元に戻ってしまうんでしょうか・・
ダミーとの一緒の時の穏やかで優しい表情のドンヨンをずっと見ていたいですが、
大統領補佐官としてのドンヨンの硬派な姿も、もっと見たいような・・^^



Name: poppy
Date: 2005/06/17(金) 12:42
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
華さん♪
詳しい解説ありがとうございました。
↑ようなことを言っているのかなあ〜とは想像していましたが
私の稚拙な英語の実力ではサッパリ理解できず、韓国字幕はもっと理解出来ないので助かりましたm(__)m
もう1つ教えていただけますでしょうか?
ドンヨンは何のために地図を持って海岸にいたのですか?

rikaさん♪
>仮にドンヨンの英語が加藤の日本語並みだったとしても、全くno problem♪(笑)
(爆)なるほど・・・。でも日本語は話して欲しくない私です(-_-;)
なのでやっぱり「飛天舞」が見たいのです♪


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/17(金) 20:35
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
後先になりましたが、イPDが5/25に制作ノートに上げた文です。
イヨウォン嬢とキムミンジョン嬢の配役が逆ではないかという論議が上がった事に対するコメントです。

http://wizard2.sbs.co.kr/resource/template/contents/tpl_iframetype.jsp?vProgId=1000107&vVodId=V0000305531&vMenuId=1001713

***********************************************************************************



[対訳]
ヨウォンさんは...

ゆっくり見て考えて頂くのではダメでしょうか...?
想像するのと少し違うと信じますよ〜〜
もうちょっと見守ってほしい...
どうしてダミー(ジュニ)がヨウォンさんで,
ジュニ(カンヒ)がミンジョンさんであるか...
すぐ感じるはずです。

大変感謝して,
本当に本当に幸せです。
皆さんが施してくださる愛
そのままドラマに盛り込みますよ。

私たちが生きる話のように..

ファイティン ヨロ〜プン!!

***********************************************************************************



Name:
Date: 2005/06/18(土) 21:23
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆さん、こんばんは〜♪

rikaさん
イPDのコメントのUPありがとうございます。
正直、放送前はお2人の容姿や以前の作品からのイメージで、えっ?と思ったのですが・・
各キャラを演じるお2人の演技力で
登場早々<入れ違ったキャスティング>という違和感は消えました^^
そして、イPDの言葉どおり見慣れるほどに新鮮で絶妙なキャスティングだなぁ・・と、感じ入っております。

poppyさん
>ドンヨンは何のために地図を持って海岸にいたのですか?

土地の視察調査のためです。


Name: poppy
Date: 2005/06/20(月) 17:24
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん♪
PDはそういわれるのが分かっていてキャスティングしたというのが凄いと思います。
普通の人じゃないです。
先日テレビでMVを見たのですがこんな映像見たこと無い!
というくらいの綺麗な映像でした。
特に4人が並ぶ場面ではうちのテレビに天使が舞い降りたのかと思うほどの美しい画面でした。
ネットではなくテレビでご覧になっている韓国の方々が羨ましくなりました。

華さん♪
ありがとうございました。スッキリしました。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/20(月) 17:51
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■華さん
イヨウォンとキムミンジョンのお二人の役が逆じゃないかいう声、
スタート当初は、公式の掲示板でも凄〜く多かったですけど、
今じゃ、ピタッと無くなったようですね^^

>見慣れるほどに新鮮で絶妙なキャスティングだなぁ・・と、感じ入っております。

仮にイヨウォン嬢とキムミンジョン嬢が逆のキャスティングだったとしたら、
たぶん魅力半減だったような気がしますね・・
そうそう、イPDは"俳優を選択する時は既存の先入観よりは、
自分自身のfeelingをもっと信頼する"そうです。

■poppyさん
>ネットではなくテレビでご覧になっている韓国の方々が羨ましくなりました。

早くDVDで見たいですねぇ〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/21(火) 20:21
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
9話見ました〜それもオンエアーも含めてVOD(高画質)で数回、部分的にはそれ以上見ました(笑)

思いを寄せ、希望の光のようになっていたドンヨンが突然居なくなり、
また残されたダミーが涙しながら鐘を叩く姿が切なかったですね・・
私も、あまりにも突然にドンヨンが去って、相当ショック・・(笑)
でも、この突然の別れがドミーの心を、更に強くソウルへと掻き立てることになったのでしょう。

一方、カンヒとしての自我とジュニとして生きることを
自分自身で納得させて生きなければならない思いの間で苦しみ、葛藤し続けているジュニの姿も
本当に痛々しいです・・
ドンヨンにその苦しみと彼への思いを訴えるジュニ、
そんなジュニの想像以上の苦しみを知って、ジュニをしっかり抱いてやるドンヨン・・・
もう胸がいっぱいになりました・・(T-T)(T-T)
雨の中を自分でも分からないくらいにドンヨンを待っていたジュニ・・
「憐憫なの?愛なの?」とドンヨンに聞くジュニ・・
カンヒとして生きて欲しいと望むドンヨンの思いに対して、
コジュニとして生きて来たからこそ、ドンヨンやアボジが自分を気にかけてくれたのではないかという恐れと
ジュニとしてでは無く、カンヒとしての自分を
ちゃんと思ってくれたことへの喜びとが混ざった涙だったのでしょう・・(T-T)(T-T)
この場面、珍島ですれ違ったと思った母ヤンジャを必死で探し回るジュニの姿と重なって
胸にズシリと来てしまいました・・(T-T)

またドンヨンのジュニに対する気持ちと
(やっぱり愛するという感情よりは、苦しむジュニが痛々しくて、何とか力になりたいと思っている様子)
幼いジュニへの想いもちゃんと残している様子が感じられる、本当に印象的な場面でした・・。
後でドンヨンがダミーを愛するようになるとしても、
ここでドンヨンのジュニに対する深い想いが描かれたことで
これからの三人の関係が単なる色恋だけではない重みを持たせるようになったと思います。

展開が遅くて退屈だという指摘も多いようですが、
私は展開が遅いというより、とてもじっくり、丁寧に
其々のキャラクターの感情の動きを積み重ねて行っているなあと感じていて、
たぶん、後の展開に凄く活きて来るだろうという気がしているのですが・・

今回、チュジンモ氏の台詞のトーンがとても節制されていて素敵ですね〜♪


Name: pakoya
Date: 2005/06/21(火) 22:18
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
こんにちは〜

一日遅れですが、9話見ました〜
もう、泣きっぱなしの1時間だったような気がします・・・
ドンヨンを想って鐘を叩くダミーに涙し、鐘の音が聞こえたような気がしたドンヨンに涙し、ダミーを見送る警官さん(?)に涙し・・・
でもやっぱり、ジュニでしょうか・・・
あの、寂しさと悲しみがいっぱい詰まったような目を見ているだけで、その寂しさが伝染してしまうような気がするのに・・・

まるさかん、
>私も、早くメインテーマをリピートしたいーーっ!
何度聞いてもワクワクしちゃってます〜

rikaさん
>1話の最後のファッションショーの場面に流れたインスト曲
これって、もしかしてタンゴっぽい曲のことですか?
ドラマ見ているときに、『タンゴレッスン』という映画で使われていた曲が流れたような気がしていたんですけど。
でも収録されていなかったので、私もちょっと残念に想っていました。(なんて、違う曲だったらすみません^^;)




Name: まるか
Date: 2005/06/22(水) 18:36
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん、皆様こんにちは〜
9・10話見ました♪あぁ、ますますジュニに心が傾いていく・・・(笑)ダミー、ごめんなさいっっ。

>コジュニとして生きて来たからこそ、ドンヨンやアボジが自分を気にかけてくれたのではないかという恐れとジュニとしてでは無く、カンヒとしての自分をちゃんと思ってくれたことへの喜びとが混ざった涙だったのでしょう・

もうここらへん、せつなすぎて・・・T-T「カンヒとして生きてくれ」と言ってたのですね、ドンヨン。。。うっ、胸が熱くなる〜

泣き疲れて、ドンヨンの膝枕で起きるところも(いや、羨ましがってばかりですが・・・私も膝枕してほしいぃぃ・・・)完全に精神的にドンヨンを頼っているのがよく出てました〜

昨日は勇気を出して父に「私がジュニじゃなくても・・・」と言おうとしたとたん話をはぐらかされていて、涙目のジュニにぼろぼろでした。。。
お父さん・・・ちゃんと最後まで聞いてあげて、「カンヒでも、愛しているよ」と抱きしめてあげて欲しかったです〜〜〜!!
ジュニパパにも心の傷があるのもわかるのですが、カンヒがいたからこそ救われたと思うのに、話を意図的にはぐらかしたことに対して見ててすごくショックでした・・・。

ダミー&ビン君もいい感じですね〜二人のやりとりに思わず笑ってしまいました^^

ビンオンマからデザインを酷評されて、言い返してるジュニに小さい頃の負けん気の強いカンヒが重なって見えました〜!

来週から本格的なファッションデザイナーへの道を二人は歩みだすのですよね〜!ドンヨンが危険な任務についている(?)ことが心配なのですが、二人のデザインした洋服ってどんなのだろう〜?その違いは?って想像しただけでもわくわくしてきます^^


>あの、寂しさと悲しみがいっぱい詰まったような目を見ているだけで、その寂しさが伝染してしまうような気がするのに・

pakoyaさん、私も伝染しちゃってるみたいです〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/22(水) 21:46
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
10話〜
これから4人と、彼等の縁が再び絡み合い始めて行く嵐の前的な展開でしょうか^^
ビンとダミーとの場面、なかなか面白かったです〜
子供の頃のビンとジュニ(ダミー)との雰囲気とは違いますが^^;
やっぱり幼いジュニのことを助けてやったように、
ダミーのそばで力になってくれる頼もしい存在のビン。
ダミーがビンから受け取った密売の宝石を髪の中に隠していた場面、思わず幼いジュニがコートの下に品物を隠して(隠された)いた場面を思い出したりして・・^^;

ドンヨンオンマの形見の真珠を探してジュニがドンヨンに返す場面・・グッと来ました〜
(本当に嬉しそうなドンヨンの笑顔も良かった♪)
ジュニ、ドンヨンに「憐憫も愛だ・・」って言ってましたね・・
ドンヨンオンマの真珠をドンヨンに返したことも含めて、
ドンヨンに対して更に深くなった愛を感じさせる場面でした。(あ〜切ない・・)

その真珠を手に、じっと見つめるドンヨンの表情が何とも穏やかで良い表情で凄く印象的でした。
その真珠を机の中のオンマの写真の上にそっと置くドンヨン。
そこにはダミーの銃弾も一緒に置いてあって・・
ドンヨンにとってダミーのことが、やっぱり大切な存在であり続けていることも表しているような・・
一瞬躊躇したドンヨンは、ダミーのことを思い出したのでしょうか・・・

ビンオンマ、強烈ですねぇ〜^^
イヘヨンさんのカリスマ性もホント凄いっ!!
ジュニのデザインを一刀両断する場面も逆にジュニからケナされる姿も余裕とカリスマが際立って圧巻!
もしかしたらダミーが登場すると、彼女の才能を見つけ出すのは彼女なのかな〜

命がけの危険な任務を引き受けることになったようなドンヨン・・心配ですねぇ〜>まるかさん
ドンヨンがダミーのことを振り切り、オンマの真珠を見つめながら
再び国家の為の任務に着く決心をして、厳しい表情で銃演習をしている場面、胸に刺さりました。
(それになんてカッコ良いのでしょうか!!
ゾクゾクしてしまいました♪私はドンヨン中心で見てるような・・^^;)
ダミーと再会することで、ドンヨンの決意や身に何が起こるのか・・ドキドキです。

予告に出ている映像が本編には出てこない場合が多いですねぇ〜
是非ともDVDに全部収録して貰いたいと、今からディレクターズカット&完全版を期待しております(笑)

※レスはまた後ほど〜


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/23(木) 15:48
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■pakoyaさん
>あの、寂しさと悲しみがいっぱい詰まったような目を見ているだけで、その寂しさが伝染してしまうような気がするのに・・・

くぅ〜ホントそうですねぇ〜(涙)
ミンジョン嬢の演じるコジュニ、強くあろうとするほどに逆に
一人で必死に持ち堪えているような"寂しさと悲しみ、孤独"を感じさせる
悲壮感のようなものまで感じますね・・

ドンヨンにはドミー一筋で行って貰いたいと思いつつも^^;
ドンヨンの存在がジュニにとって、ジュニではなくカンヒ自身で居られて
心の支えのようになっている様子を見ると
ダミーと再会しても、ドンヨンにはずっとジュニの支えになっていて欲しいという気もしてしまいます^^
うぅ〜本当に"善と悪"では語れない、其々に共感出来てしまうキャラクターばかりです。

>これって、もしかしてタンゴっぽい曲のことですか?

そうです、そうですっ!!
なんと〜映画に使われていた既成曲だったのですかぁ〜
それでOSTには収録されなかったのかもしれないですね。
貴重な情報を頂いたので、「タンゴレッスン」を頼りに探して来ましたっ!!


「Libertango」/Astor Piazzolla(Yo Yo Ma)

この曲が原曲で、アレンジしているみたい・・
あのYo Yo Maがチェロを弾いてるんですねぇ〜
バイオリンに変わっている「ファッション70s」バージョンも良いけど
チェロが効いているオリジナルもやっぱり良いです〜♪
pakoyaさん、本当に貴重な情報、ありがとうございます!!

※レス続きます


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/23(木) 16:15
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■まるかさん
>あぁ、ますますジュニに心が傾いていく・・・(笑)ダミー、ごめんなさいっっ。

ハハハ・・ダミーの元々の性格もあるけど、辛かった幼い頃の記憶を無くしている分、
現在はジュニよりは表向き、楽観的に見えますしね^^
ジュニの見かけの華やかさとは対照的な内に秘めた孤独と悲しさ・・
この役はミンジョン嬢にホントにぴったりですわ〜

>泣き疲れて、ドンヨンの膝枕で起きるところも(いや、羨ましがってばかりですが・・・私も膝枕してほしいぃぃ・・・)
>完全に精神的にドンヨンを頼っているのがよく出てました〜

"私も膝枕してほしいぃぃ・・・"です(爆)
ジュニを見つめるドンヨンのまなざしが、これまたうっとりです〜♪
ジュニの苦しみを理解しているドンヨンは、
ダミーと再会してもジュニに冷たくは出来ないような気がするし、して欲しくないと思うのですが、
ジュニとダミーの間で安易に揺れるパターンではない葛藤を期待したいです。
ジュニが悪役じゃないだけに、この辺のドンヨンの描写、凄く難しいですよね^^;
最後まで素敵なドンヨンでいて欲しいし・・(笑)

>ジュニパパにも心の傷があるのもわかるのですが、
>カンヒがいたからこそ救われたと思うのに、話を意図的にはぐらかしたことに対して見ててすごくショックでした・・・。

この場面、胸がギュと痛かったです・・
ドンヨンの言葉に勇気を得て、アボジにジュニではなく、カンヒとしての自分の存在を
アボジに確かめようとしたのに、それを拒否されたジュニは余計傷が深くなったような・・(ToT)

いよいよダミーもデザイナーとしての第一歩を踏み出して行くのですね。
ジュニアボジ、ダミーの顔をまじまじと見ていましたが、やっぱり何か感じるものがあったのかしら・・
予告ではダミーとジュニも顔を合わせていて、
ジュニはダミーのこと、何か敏感に感じている風にも見えましたし・・
「コジュニ・・」とつぶやいてハッとするダミーの顔で終わる予告も思わせぶりでくぅ〜って感じ! (笑)
続き早く見たいですぅぅぅ〜^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/23(木) 16:34
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
今日、こんな羨ましいイベントがあるようです^^ 良いなぁ〜♪

**********************************************************************************
【「ファッション70s」コンサートと復古ファッションパーティー開かれる】

人気裏に放映中のSBS月火ドラマ「ファッション70s」の
ドラマコンサートと復古ファッションパーティーが開かれる。

来る23日ソウル東崇洞大学路ziller hallで開かれる
「ファッション70s ドラマコンサート」にはFry to the sky、ボビー・キム等
「ファッション70s」の OSTに参加した歌手たちが出演し、その収録曲の数々を歌い
‘鳳仙花学堂’の復学生お兄さんであるコメディアン、ユセユンが進行を引き受ける。

「ファッション70s」OSTはメインタイトル「胸痛くても」を歌ったFry to the skyと
ヒップホップ界のゴッドファーザー、ボビー・キム、
敍情的声色のパクファヨビ等、名うての歌手たちが大挙参加して
最近ドラマの人気と噛み合いながら大きい呼応を得ている。

同時に出演俳優のびっくり出演と共に「ファッション70s ハイライト」など多様な映像を一緒に楽しんで
ドラマのコンセプトに合うように70年代復古風衣装を着て入場した観客たちに
即席ファッションショーを通じて多様な景品を贈呈する復古ファッションパーティーも進行する。

今回の行事はモバイル・マルチメディアサービスJUNEを通じて
「ファッション70s」関連映像をサービスして来たSKテレコムが
このドラマの製作社であるキムジョンハクプロダクションに提案して共に用意した行事で
該当のサービス利用者中の200人を選定し、ドラマコンサート及び復古ファッションパーティーに招待する。

チェテファン記者(cdh@heraldm.com)

[ヘラルド経済]2005-06-22 19:24:26
http://www.heraldbiz.com/herald_photo/board_02/read.jsp?seq=275&page=


Name: poppy
Date: 2005/06/24(金) 09:16
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
rikaさん♪こんにちは
固定観念に囚われないPDの手腕に引き込まれています。
皆さんと同じように今回はジュニがかわいそうでした。
お父さんはちょっと頭がおかしくなっているのかしら(-"-)
この先自分の本当のジュニが判った時にまたまた元カンヒ=ジュニが辛い思いをするのかと思うと胸が痛くなります。

今週はダミーとビンに引き込まれました。
どうやら私はダミーが出てくるとワクワクするみたいです(笑)
イヨウォン嬢のほかの作品も見たくなりました。

ビンはこの先ドンヨンの手助けとかをしそうな気がします。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/24(金) 16:26
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
【お詫び】

制作ノートにイヨウォン嬢からの書き込みがあったので、翻訳していて
今更ながら気付いたことが・・何ともお恥ずかしい・・(大汗)
イヨウォン嬢の演じているキャラクターの名前・・
私、何の疑いもなく"ダミー"と書き続けて来ましたが
トミ或いはドミですよね・・ひぇ〜(汗)
思い込みって恐ろしい〜〜ぶるぶる〜〜
劇中、確かにこう聞こえるのに、おかしいなあ・・とちょっぴり思っていたものの(ちょっと言い訳・・笑)
発音の関係で、そう聞こえるだけなのか・・なんて思い込んで、ちゃんと確認し直さないままでした・・--;

皆さん、変だと思われていたと思いますが・・(汗)、未熟者と思ってお許しを・・
本当に申し訳ございません。お詫びして訂正致します〜。

ちなみに機械翻訳のままだと"ダミー"になるのですが・・
一部ドラマ紹介サイトやSBSの日本語によるドラマ紹介サイトでも
"ダミー"って書いてあるのはどうしてなんだろう・・??


ということで、大変遅ればせながらではありますが、
これから以後はドミと書かせて頂きますので、お願いします・・(汗汗)



Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/24(金) 16:33
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
気を取り直して・・^^;

ハンドミこと、イヨウォン嬢が制作ノートに残したメッセージです。
http://wizard2.sbs.co.kr/resource/template/contents/tpl_iframetype.jsp?vProgId=1000107&vVodId=V0000305531&vMenuId=1001713

***********************************************************************************



[対訳]

ドミが来ました〜〜^^;

こんにちは ^^
ハンドミです_ このようにご挨拶を差し上げるようになって、とても嬉しくて震えそうですね〜

もう10部まで放送になりましたね。私は今日になって二篇を全て見ました_
撮影する為に適時に取り揃える事が出来なく見て〜
ドミが鐘を叩く場面とジュニがドンヨンと話し合う場面で自分でも分からないうちに涙が_
一人できまり悪かったです。

とても悲しかったです-ドミとジュニ、二人の女性の生があまりにも胸が痛いです。
私たちのドラマの特徴は悪役がいないということです_全ての人物達が皆、事情があって胸に
痛みを一つずつ持って生きて行く姿に、もっと人間的な香りが漂うようです_
今までべちゃべちゃ取り止めもなく騷いだようです。
私も皆さんのようにファッションにすっぽりハマって一緒にしゃべってみたかったです。
ご挨拶をしに来た席で掲示板文になってしまいましたね。

え〜
それではこれからちゃんとご挨拶させて頂かなくてはいけません_
多くの心配と関心持って下さって本当に感謝させて頂きます_
キャラクターの心配が多くて、私も内心多く負担になりましたが
私のドミを、それでも多く受け入れて愛して下さって本当に感謝致します。
この頃、本当にドミにすっぽりハマって過ごします。
撮影する時は勿論、仕事がない時もずっとドミのことばかり考えています_
こんなに配役に没入するようになって、とても幸せです_
ドミ、ジュニ、ドンヨン、ビン、皆をとても愛して下さって感謝します_
たくさん不足かもしれませんが、愛情を持って最後まで見守って下さい_^^
これからはファッションに関する話が本格的に出て来るようですね_
皆、精神的に肉体的に大変に撮影していますが
こんなに愛して下さる多くの方々がいらっしゃって、皆、耐えることが出来るようです_
私もこんなに愛情を持ってホームページに出て来て
はんこを押す(文を残す)のも初めてようですね_
それくらい中毒性が強いようです
これから行く道が多く残っていますが、最後まで愛(視)聴して下さい〜〜ヒ〜
愛と忠告をたくさんお願い致します〜

以上ソウルに上京したドミでした〜〜

**********************************************************************************

前述の件もありますので、おかしな訳があるかもしれません・・たぶんありそう・・(汗)
もし間違いなどがございましたら、是非ご指摘下さいませ〜^^


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/24(金) 17:14
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■poppyさん
>お父さんはちょっと頭がおかしくなっているのかしら(-"-)

我が子同然の愛情をカンヒに注いで来たし、今も持っているものの
やはり幼い我が子を救えず、失ってしまったことの傷は相当深いのでしょうね・・




Name: henja
Date: 2005/06/24(金) 17:33
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
皆様こんにちわ
こちらへレスするのは本当に何年振りでしょうか!?
rikaさん、お変わりなく沢山の仲間に囲まれて楽しいサイトを持続されてる様子に深い感銘を覚えています。
あまりにもご無沙汰し過ぎてしまっているので、このレスも実は物凄く迷った末に一大決心した次第です。
全くもって突然の闖入者ですが、どうかお仲間に取り混ぜて下さいませ。

正直申し上げて、これまでずっとロム専門だったのですが、poppyさんのイ・ヨウォン嬢への愛着を知り黙ってられなくなりました。私も彼女は大・大・大好きな若手女優なんですね。
早くに結婚して休業していた時期は何とも寂しかったものです。
復帰第1作目がこのように支持を受けて、ファンとしてはただただ嬉しく、心強いばかりです。

私が彼女を最初に知ったのは、ウォンビンの出世作である「コッチ」のチヘ役からで、その後ドラマ「純情」、映画「アタック・ザ・ガスステーション」「子猫をお願い」「アフリカ」「サプライズ」、独身時代最後のドラマ「大望」と続きます。
出演作の大半は網羅したかと思うのですが、デビュー作であるシリーズ「学校」だけは未見です。
雑誌のモデルが出発点ですが、早くからその演技力には定評がありました。
可愛い容姿とは相反して、自己主張の強い勝気な女性キャラが多いのですが、それが実に生き生きとしているんです。

poppyさんにお薦めしたいのは、日本で関東地方限定で上映された「子猫をお願い」なんか如何でしょう? 
二十歳の女性の生を時にはシニカルに、時にはあどけなく等身大に演じていて、地味ですが記憶に残る作品になっています。
あと、これは日本のレンタル店にはないだろうけれど「サプライズ」なんか、はっきり言って駄作なんだけど何か好きなんですよね〜 相手役はシン・ハギュンで、キュートでロマンチック&ラブコメディーの作品です。

ヨウォン嬢(ではないですね、もうママなんですから)に対しては
rikaさんと、ドラマ「純情」で大いに共感していましたので、また新たに盛り上りたいと思いますが、お許し頂けますか?
「ファッション70`s」ますます目が離せなくなって来ました。
人気度の象徴のようにリアルタイムではなかなか思うような視聴が出来ませんが、最後までしっかり見守り続けたいと思います。

久し振りのレスで随分長々失礼してしまいました、ごめんなさいね。
また寄せていただきたいと思います。宜しくです。


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/25(土) 18:32
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■henjaさん
わ〜っ! henjaさん、お久しぶりです〜!!大変ご無沙汰してしまって申し訳ございませんっ!!
その節は、本当にいろいろお世話になりました。
また、henjaさんの説得力のあるお話をお聞きしたり、
いろいろお話しさせて頂けると本当に本当に嬉しいですっ!! 
こちらこそ、ご指導&アドバイスを含めて、どうぞよろしくお願いいたしますっ!

イヨウォン嬢(そうか・・もう"嬢"じゃないんでしたね^^;)について
ご丁寧に書いて下さってありがとうございますっ!
彼女のファンですが、私は映画の方は未だに全然見ていないですし(汗)
ドラマも全部見ている訳ではないので、細やかなアドバイス、とても有り難いです^^;

わ〜henjaさんも「ファッション70s」、視聴されているなんて嬉しいですっ!!
再び、それも個人的に今年最大の期待作^^である「ファッション70s」で
イヨウォンさんの姿と演技を見られるなんて、
「純情」の彼女が、作品と共に未だに忘れられない私としては
毎回、この上なく幸せを感じながら、噛み締めつつ視聴しています^^
イPDがイヨウォンさんのことを「結婚してから目つきが深くなった」と指摘していたそうですが
映画の彼女もよくご存知のhenjaさんからご覧になると、
やっぱり以前とは変わったように見えますか?
私は、今回のような役を演じている彼女ははじめてで、それだけでも凄く新鮮に映りました。
役のキャラクターもあるのかもしれませんが、以前ときまた違う"強さ"が感じられるようです。
暖かさや逞しさも感じられて・・結婚が彼女にとって、凄くプラスになっていることが
こちらにも伝わって来るような気がします。

ジンモ氏との相性も期待以上に良いようで、とても素敵なカップルですよねぇ〜♪
これからもっと盛り上がる展開になれば、「純情」のカップルを脅かさないかと心配になるくらいです(笑)

数年前から、ほとんど韓国語の進歩も無い私でお恥ずかしいのですが、
思い込みと感情移入を頼りに、何とか頑張って視聴しています^^;
こちらこそ、くれぐれもどうぞよろしくお願いいたします^^

ご丁寧な書き込み、ありがとうございました^^ とても嬉しかったです♪


Name: henja
Date: 2005/06/26(日) 09:56
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
暖かいお言葉ありがとうございます。
最初の一足を長いこと躊躇っておりましたが、要らぬ杞憂に過ぎなかったみたいですね、覚えて下さって感激です。
「ファッション70‘s」は、ヨウォン女史(私はこれからこう呼ぶことにします)がヒロインだと聞き俄然興味を持ったんです。
更に好きなジンモ氏が相手役だと言うので益々関心度が高まったんですね。

実は私、SBSは数年前会員加入したものの自分のパスワード等を忘れてしまい、リアル視聴出来なくてTBCを利用しているんです。
なのでVOD視聴が出来ず、どうしても紙芝居状態のオンエアー分しか見られないんですよね。
視聴環境としては何とも劣悪で不自由していますT_T
それでもっても画面の前にしがみついて、必死に物語の進行を追っております。
放送終了と同時に多分にDVDが発売されるだろうから、それの購入を今から考えています。いやはや私も大変な溺れようですね(笑)

そうそうヨウォン女史の作品一覧に大きな取りこぼしがございましたので訂正させて下さい。
ドラマ「純情」の後、翌春に放送され、茶の間に大きな話題を投げかけると共に、彼女を大きくブレイクさせた作品を忘れていました。
題名を「青い霧」(プルン アンゲ)と言って、親子ほどの歳の差男女の「不倫」をテーマにした作品です。
不倫といってもドロドロ系のそれではなく、何とも切ない、哀しい構成になっていて、彼女は純情可憐そのものでした。
韓国では不倫は悪という定義付けが、日本のそれより遥かに厳しくて、ましてやお茶の間の放送網に乗せるなど言語道断の話を、敢えて問題提起した作品でもあったのです。
多くの関心、非難、共感を浴び話題になりました。
彼女にとっては一躍スターへの約束手形になった作品ですね。

私は男優・女優問わず、容姿よりも先にその人の持つ品性に重点を置くタイプで、彼女の愛くるしく楚々とした風貌の中にある凛とした雰囲気が好きなんです。
少女期は眼鏡を掛け(強度の近視)痩せてひょろ高いばかりの自分の容姿がコンプレックスで、ひたすら目立たないように、目立たないように過ごしていたという彼女。
演技の世界に身を置き、初めて感情の発露の場を得たのかも知れませんね。
どうかご主人の大きな協力を支えにこの先も女優業をずっと続けて欲しいものです。
私にとって絶対引退して欲しくない女優の中の大切な一人です。

どうも思い入れが激しくていけません、また長々語ってしまいました。
嬉しさにテンション高めです、お許しを・・・


Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/27(月) 01:04
    
Title: Re:◆「ファッション70s」[part3]【ネタばれあり】    
■henjaさん
こちらこそ、ここ1・2年で韓国ドラマのサイトが激増したにも拘らず、私のサイトを憶えていて下さって、
またご丁寧な書き込みをして頂けることをとても感謝しています。
本当にありがとうございます〜

そうなんですよ〜
ヨウォンさんが復帰してキャスティングされただけでも嬉しかったのに、
相手役がジンモ氏に決定した時は、もう本当に歓喜の声を上げました!!
こんなに限りなく完璧に近い私好みのキャスティングが実現するなんて夢のようでした。
個人的にはこのキャスティングの顔ぶれだけで、ドラマは見ずとも、
もうドラマへの感情移入は完了していた程です!(笑)

>「青い霧」
この作品もちゃんと見ていないんですよ〜
(VODが配信されていた当時、ホントに少しだけ見たような気もすのですが・・)
今でもこの作品のピョミンスPDと親しくしていて交流があるという話ですし
彼女にとってこの作品は、とても大切な作品になったということですね。

>私は男優・女優問わず、容姿よりも先にその人の持つ品性に重点を置くタイプで、
>彼女の愛くるしく楚々とした風貌の中にある凛とした雰囲気が好きなんです。

分かりますぅ〜〜全くもって同感です〜〜♪

結婚前は、自分は芸能界でいることは向いていないという気持ちがずっとあったそうですね。
結婚して芸能界を離れてから、演技に対する想いが強くなったとか・・
もしかすると人気の絶頂で一旦芸能界を突然離れ、結婚して母になったからこそ
今、私たちは再び"女優イヨウォン"を見られるのかもしれませんね^^

私も彼女と「ファッション70s」に関しては、テンション・思い入れ共に過剰な程ですから^^
とっても嬉しいですぅ〜〜\(^o^)/
また一緒に"溺れ"ましょう!!(笑)





 
[ 1 , ... ]
 
 
管理者画面   RSS   + Powered By 21style +