|
Name: よしりん
Date: 2005/07/01(金) 14:51
|
|
Title: 教えてください
|
|
こんにちは 最近韓ドラにはまった物です。 LaLaTVのサンドゥを見てピに興味を持ったのがきっかけです。 相手役のコン・ヒジョンさんの泣きの演技も素晴らしかったです。
以下管理人によって削除
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/07/01(金) 15:19
|
|
Title: Re:教えてください
|
|
■よしりんさん はじめまして。 申し訳ございませんが、よしりんさんのご質問の部分につきましては、 当事者でなければ、真実や様々な事情などは分からないことであると思いますし 憶測や単なる噂で、語るべきではないと考えます。 当掲示板の管理人としましては、この内容については 当掲示板でお話しする内容としては望ましくないと判断致しました。 よって、該当部分は管理人の判断で削除させて頂きましたので、 ご理解頂きますようお願い申し上げます。
|
|
|
|
|
Name: よしりん
Date: 2005/07/01(金) 17:38
|
|
Title: Re:教えてください
|
|
管理人さん、シウォン様の件、すみませんでした。 他の掲示板で事故の事を聞いても、やはり今回と同じ様な対応でした・・・。 応援している人の変な噂話は非常に気になってしまって・・・。 少し自分で調べてみますね、お手数おかけ致しました。
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/12(木) 01:42
|
|
Title: ■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
Free Talk[part12]です〜^^
そろそろ春から夏にかけて怒涛の新ドラマスタートラッシュです!! 私の新ドラマに対する期待度は、現在のところ、こんな感じでしょうか^^
「ファッション70s」>>>>「あの夏の台風」>「飛天舞」>「私の名前はキムサムスン」>「Only you」>「転生-NEXT」
「転生-NEXT」は、ドラマのニュース報道だけの時はかなり期待が高かったものの 出演者が決定以後、何故か微妙にトーンダウン・・--; (「ファッション70s」の裏になるので、もしかしたらスルーしてしまう可能性も・・(汗)
意外に期待しているのが「あの夏の台風」。 30部作の予定らしいので、長編が苦手な私としては、そのあたりが心配ですが・・^^;
「Only you」は極端に言えば、ヒョンジェ君さえ見られれば目的達成・・という感じ(爆) ストーリー自体にはあまり興味が沸かないので^^;
「サムスン」は、事前の情報を得られていないこともあり、現在はこの位置かな・・ いざフタを開けてみれば、一気に盛り上がる可能性は秘めてます♪
「飛天舞」は、放映枠より放映時期が微妙・・・というか勿体無さ過ぎる・・。 チュジンモファンとしての、思いっきり個人的な心配ですが、 「ファッション70s」の話題性に隠れてしまうんじゃないかと・・--;
2・3ヵ月後、果たして結果はどう変化しているのか、このままか・・楽しみです。
|
|
|
|
Name: まるか
Date: 2005/05/12(木) 08:37
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん、皆様こんにちは^^
イ○ライフさんの「ファッション70s」の記事みました〜♪ジンモ氏の「女性視聴者を落として見たいですね」というコメントだけで、もうノックダウン状態です〜!! ひゃー、もうすでに超かっこいいキャラクター像にくらっとめまいが(笑) ミンジョン嬢もすっごくかわいらしくって(この時代のファッションの雰囲気ぴったりですね!)期待がますます膨らんできてます^^
pakoyaさん♪ ファッションショーのリポート楽しく読ませていただきましたぁ^^! すっごくゴーカキャストだったんですねぇ!記事で9千人の応募があったと書いてありましたが、抽選だったのでしょうか^^?だったら当たったのもすごくラッキーですよね♪
チソン氏カップルもため息ものの美しさですが、私も一番下の女性の衣装がとても綺麗で好きです〜 生アンドレア氏・・・。私も見たいような、アップで見るのは勇気がいりそうな気もしそうな・・・(爆)
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/05/12(木) 15:36
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
みなさま、こんにちは、
rikaさん、とっても新ドラマに、期待してますね。 最近韓国ドラマへのボルテージが急上昇のわたしは、10月に スタート予定の超大河ドラマ「太王四神記」が始まると 聞くだけで、わくわくします。 いつか、みなさんのように、ネットで視聴してみたいです。
「屋根部屋のネコ」二回目もみました。 キム・レウォンさん の魅力爆発で、もう彼しか目に入らなくなっちゃいました。 このまま、彼が突っ走ることを、希望!
|
|
|
|
|
Name: mimi♪
Date: 2005/05/12(木) 20:15
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん&ラブバードファンのみなさん いよいよ7月からKNで放送です♪♪〜〜
もう〜〜〜うれしくて、うれしくて ヒョヌ&スインに会えますね m^・^m♪〜 みなさんと再度盛り上がりましょう、楽しみです。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/13(金) 01:55
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■まるかさん >「女性視聴者を落として見たいですね」
くぅ〜っ!! 私もこの言葉に倒れて、スタート前から既に壊れ気味です(爆)
「パンチ」の時から何度も言ってるんですが^^; チュジンモ氏はけして私好みのルックスというわけではないんですよ〜 なのに、ドラマの中じゃなくても見てるだけで胸がドキドキしてきゅ〜んとしまくりなんです〜(笑) 他のお気に入り俳優さんとはまた違う感覚で・・ 何故だか自分でも上手く表現出来ないのですが・・何なんでしょうか、この胸のトキメキは!(壊)
出演している俳優さんに感情移入出来ることが重要な私としては、 この出演者の顔ぶれだけで、ドラマを見なくても既に愛着十分、感情移入完了です!!^^ 既にチュジンモ氏とイヨウォン嬢の場面を思い浮かべるだけで胸が苦しいですから・・^^(妄想中) 今から完全に暴走してますので、どうか大目に見て下さいませ(笑)
■アナさん 一人暴走して失礼致しました(笑) この作品、私にとっては今年最大の期待作なので、もう今からドキドキ落ち着かない日々です^^
>「太王四神記」
確か、報道では来年中旬の放送ですね・・(ちょっと気が遠くなりますが・・) この作品は日本企業もかなり制作費を出資予定らしいみたいですから、 まず間違いなく日本でも放映されるんじゃないでしょうか。
それにしてもヨンジュン氏の相手役の女優さんはどなたになるのでしょう・・
>「屋根部屋のネコ」
そうでしたっ! もう始まったのですね^^ 一応この作品は視聴済なので、今回の日テレの放送は見ていないんですが、 アナさんも、既にレウォン君、好感触みたいですねっ!! ストーリーが進むほどにボロボロ泣けて来る作品です。是非最後まで楽しんで下さいね^^ 見終わったら、「ヨンジュン氏ってダレ?」状態かも・・(暴言)
■mimi♪さん まぁ〜KNで放映決定ですかぁ〜!! パチパチパチパチ!!! お知らせありがとうございますっ!! てっきり民放での放映だと思い込んでいたので、ビックリしましたわ!
「ラブバード」とヒョヌ&スインの世界から抜け出すのにかなり苦労した程、激ハマリだった私としては KNでの放映で、この作品の魅力と感動を更に多くの皆さんと再び共有出来ることを願いながらも ハマリにハマっただけに、いろいろなご意見をお聞きすることが楽しみと同時に 微妙に不安も過ぎるというのが正直なところでもあるのですが・・ (ハマったドラマに関してはいつもそうなのです、私^^;)
それはこちらにおいて・・・ ヒョヌとスインのラブラブぶり、再度大いに堪能して下さいませ〜!! (私はその頃、「ファッション70s」で廃人状態の予定?なんですが・・爆)
いや〜ここ数ヶ月のレウォン君の日本での活動と人気に、完全に遅れを取ってしまった私・・(汗) こんな日が来るとは・・ちょっと戸惑い気味です^^;
|
|
|
|
|
Name: ronshan
Date: 2005/05/13(金) 13:10
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rika様、そして皆様始めまして。 ほんとに極々最近、友人から借りた「パリ恋」のビデオで韓国ドラマの虜になりました。 rika様がページの案内ページで書かれているVODというものにも非常に興味を持ちました。 韓国ドラマも、インターネットもまだまだ未熟者ですが、お話に混ぜてもらえましたら嬉しいです。それではよろしくおねがいします!
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/13(金) 22:10
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■ronshanさん はじめまして!! ご訪問&書き込みどうもありがとうございます♪
おお〜っ! 「パリ恋」で韓国ドラマの虜になられましたか〜!! 「パリ恋」は韓国でも凄い視聴率で、私も楽しく見た作品でしたが(ちょっと後半が辛かったかな^^;) 日本でもこれ程大人気・大反響を呼ぶとは・・正直、想像を遥かに超えた盛り上がりでした^^
「パリ恋」の後は、何をご覧になる予定ですか? お好きな韓国の俳優さんは、もう出来たでしょうか・・♪ これからも一緒にいろいろなドラマや俳優さんのお話しで盛り上がりましょう!! こちらこそ、どうぞよろしくお願い致します。
VODについてですが、用語についてはこちらをご参考に・・ http://e-words.jp/w/VoD.html
韓国ではドラマなどの番組が放映された後も、公式サイトで再び視聴出来るサービス(VOD)があります。 日本ではVODというより"ネット配信"と言う方が一般的かもしれませんね。 最近、日本でもどんどんVODサービスされる韓国ドラマが増えていますので ビデオやDVDが発売されていないドラマも日本語字幕つき&ノーカットで見られると思います。 代表的なVOD(ネット配信)サービスをしているサイトです。 http://www.showtime.jp/ http://www.aii.co.jp/contents/douwa/dramakan/index.html そんなにお安くは無いのですが、オリジナル版を字幕つきで見られるので有り難いですね。
何かご不明な点や気になることがありましたら、どうぞご遠慮なく書き込みして下さいませ〜
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/05/14(土) 14:40
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
こんにちは〜
rikaさん >キムソヨンさんも私、結構好きですよ〜 実は私は、ソヨンさんのドラマは見たことがないんですよ〜 だから空港で姿を見たときには、あまりの美しさ&かわいらしさにビックリ!! その後、ぞくぞくとモデルさんが出てきましたが、もちろん綺麗なんですけど、オーラが違う!と思いました。
そして、チソン氏。とても肌が綺麗でした〜〜 『震える胸』で見たばかりだったので、思わず、うわ〜と声を出しちゃいました^^;
そしてそして、若手タレントさん方、もちろんイケメン揃いでしたよ〜 アップした写真にシムジホ君と写っているのがチェソンジュン君。 キムジェスン君は、『ノンストップ4』にカフェの店員?で出ていました。 ドイソン君は、『田園日記』となっていますが、よくわかりません^^; 今後、彼らをドラマや映画で見れるといいなぁ〜^^
まるかさん >当たったのもすごくラッキーですよね♪ はい^^ でも、レセプションに当たった人はもっともっとラッキーなんですよね〜 なんせ、同じ会場で食事できたわけですから。
そうそう、今回のは『うつくしま-韓国文化交流事業』なんつう、とても硬い名前のイベントでした。 (これじゃ全国ネットで流れないわなぁ〜ということに、今頃気づきました^^;) だから、まるかさんの近くでも、いつ誰が愛を叫びに来てくれるか、わかりませんよ〜〜^^
|
|
|
|
|
Name: 迷路
Date: 2005/05/14(土) 15:55
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
スレが変わってしまいましたが。。。
>rikaさん 『ソナギ』をご覧いただきありがとうございます^^ 日本人でこれを観た人は何人もいないでしょうねえ^^; KBSは視聴率は度外視して、この『HDTV文学館』を大事に制作していく つもりで、丁寧に作っているようですね。 『ソナギ』はその第1作だからだいぶ時間をかけたのでしょう。
原作を引っ張り出してみたところ、わずか10ページほどでした。 うち、山に行って帰ってくるまでが5ページぐらい。 胡桃はその後に少年が取りにいく(盗む)のですが、結局少女にあげる 機会がないまま終わっています。このへんは童話などの脚色本では 変わっているのかもしれませんね。 山で食べたのはチャメ(まくわうり)でした。これも盗んで^^;、少女に あげて食べ方も教えようとするのですが、まだ熟れてなくて食べられず 捨ててしまいます。 チャメは韓国に行くと、トラックに積んでよく道端で売っていますね。 わたしはあれを見るたびに『ソナギ』を思い出してしまいます^^;
そして、学校の場面は原作にはほとんどありません。 少年が少女と会うのはいつも川でです。 学校に関する記述は、少女が何日も姿を見せないので少年が学校で 探してみたという程度で、そのときに「5年生の女子クラスも見に行った」 とありますから、男女は別々のクラスだったことがうかがわれます。 ですから、ライバルの少女はもちろんドラマでの創作です。
> ただ、パクソニョンさんは続けて出過ぎじゃないですかねぇ(苦笑) そうですねえ。。。 ちょっと気分を変えて、映画に出てもいいような気がします。 『純愛中毒』では、なかなかいい雰囲気でしたし。
> オヨンスさん、今回は敢えて負担の少ない"脇"を選択しての出演らしいですね。 > こういう緩急のある役の選択や意外性のある出演で露出調節をする方が > 個人的には逆に効果的で上手いやり方かも・・と思いますけど・・。 なるほどです。 そういえば、『止まらぬ愛』のあとの『雪だるま』もそんな感じでしたね。 週末ドラマの場合は、いつのまにか主役を奪い取るってこともありますしね^^;
> ミッシーはミッシーでもホンウニ、イヨウォン、チェリム等の > 若手女優はまだまだ・・というところでしょうか?(笑) ぎくぎく。 実は、このお3方は好きだったんですよお(過去形にしてはいけない)。 もったいない!^^;、という気持ちがあって微妙なところがあります。
|
|
|
|
|
Name: 迷路
Date: 2005/05/14(土) 16:28
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■新ドラマ群 わたしも『ファッション70s』が一番期待大!です。 過度に期待しないよう抑えるのに必死です^^;
その他は、まださほど期待度に差はないといったところですが。。。 『飛天舞』はとりあえずチャン・ソンウォンの姿を確認いたしたく・・・^^; ストーリーについていけるかどうかが若干心配だったりします。 『キムサムスン』は本当にキム・ソナが出るのかまだ半信半疑。 出るのなら、やはり観ざるをえないでしょう。 『転生−NEXT』は、実はあまり観たことがないチャン・シニョンにマーク。 意外に気になっているのが『復活』だったりします。 ハン・ジミン、ソ・イヒョンが一本立ちできるか、がポイントになります。 その前に、オム・テウンで大丈夫かが重要かも^^;
■『シンドン(辛[日屯])』 『三韓志』の記事のところで、ついでみたいに『第5共和国』と『三韓志』に 挟まれて放映なんて出ていましたが。。。 以前の記事ではチェ・ミンシク主演と書かれていましたねえ。 これは話題盛り上げのためにとりあえず名前が出されたような感じも しますが、一応マークしておこうと思っています。 <シンドン>は高麗末期の僧侶で、権勢貴族の弊害を立て直すために 改革を行うが結局失敗した人物とのこと。ただ、その改革の過程で 登用された勢力がのちに高麗を滅亡に導くことになるようです。 ただ、こういう正統史劇は聞き取りが難解なのが問題で・・・^^;
■『太王四神記』 相手役が誰になるか興味津々ですねえ^^ またまた、シム・ウナの名前が挙げられてしまいました。 いつものことと思って達観していますが、本当になったらどうしよう^^;
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/14(土) 23:53
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■pakoyaさん キムソヨンさん、美しいぃぃぃ〜!!! 凄くキレイに撮れてますわ〜ありがとうございます。しっかり保存もさせて頂きました^^
私、美しい韓国の女優さんの中でも、彼女は1・2を争う程に完璧な美人だと思います〜♪ あまり美しいので、何となく冷たい印象があったのですが 意外や意外、素の彼女はとっても明るくてフレンドリーな方みたいなんです。 トークショー番組に出演している彼女を見たことがあるのですが、 ずっーとにこやかで、ケラケラ笑ってばかりで驚いたことがあります(笑)
若手タレントさんの情報もありがとうございます。 やっぱり見たことがないタレントさんばかりですね・・
>今後、彼らをドラマや映画で見れるといいなぁ〜^^
ホントに〜! 彼らがドラマや映画に出て来たら、是非教えて下さいっ!!
※レス続きます
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/15(日) 00:44
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■迷路さん >KBSは視聴率は度外視して、この『HDTV文学館』を大事に制作していくつもりで、 >丁寧に作っているようですね。
あぁ〜そうなんですか・・ 視聴率第一みたいな今のご時勢に、なんて良心的で貴重な企画でしょうか・・素晴らしいっ!! 明日はペジョンオクさんが出演されるみたいですね。 一幕ものですし、5月のみの編成で次は11月に放映予定ということで視聴する負担も少ないので^^; 出来るだけ視聴したい思います!!
「ソナギ」の詳しい解説、どうもありがとうございます。 胡桃とチャメ(初めて知りました^^;)のエピソードも、なるほど〜よく分かりました^^ 学校の場面も創作部分でしたか・・この年代の子供の姿を描くのには、ごく自然に感じられましたが。 そうそう、少年の家族たちの場面もなかなか良かったです。(これも創作場面でしょうか?) この時代の家族の姿に郷愁を誘われるようでした。
>もったいない!^^;、という気持ちがあって微妙なところがあります。
ふふふっ、確かに私も、若手女優としてこれからって時に、そんなに急がなくても・・って思いました(笑) ホンウニちゃんなんて、子供には悪役をしている姿は見せたくないから これからは悪役はやらない・・なんて話していて(朝ドラの役も交代して貰ったらしい) オイオイッと突っ込みたくなりましたもの・・(爆)
それに本音を言うと、特に女優さんは既婚者だという意識があると 役によっては、見る側にも感情移入に微妙な影響がある場合も・・(汗) 実生活同様に既婚者の役なら問題ないですけど、まだまだそれだけに落ち着くには若過ぎますものね^^; あ〜やっぱり勿体無い〜〜^^
※レス続きます
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/15(日) 01:54
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■迷路さん 新ドラマについてのお話も、とても楽しく読ませて頂きました^^
>過度に期待しないよう抑えるのに必死です^^;
グググッ、キャ〜迷路さんもそうですかぁぁ〜(笑) 私など、今から時間があるとついついこのドラマのことばかりチェック^^; スタートする前に期待が爆発してしまいそうな程、落ち着かない日々です(爆) もう廃人生活に体半分位は突入しているかもしれません(汗) 今からこんなことで、他のドラマまでチェック出来るか心配です・・^^;
「飛天舞」も「キムサムスン」も楽しみな作品なのですが 何となく事前の広報が不足気味のような感じがしませんか? 本当に放映されるのか心配になるほど、露出が少なくて不安です(苦笑)
そうそう「転生−NEXT」のタイトルのことですが、 "환생"は他のサイトを見ると"幻生"って訳されているようですね。 確か日本映画「黄泉がえり」が韓国で公開された時のタイトルが「환생」で、 "還生"と訳されていたようなのですが、個人的には、どうも日本語訳としてはどちらもピンと来なくて・・ "転生"が一番分かり易いし一般的ではないかと思って、こう訳したのですが、どれが適当なのでしょうか。 宜しかったら、迷路さんのご見解をお聞かせ頂けると嬉しいのですが。お願いします。
で、ドラマの方はですね・・ 私、どうもキャスティングが引っかかるんですよねぇ(苦笑) チャン・シニョンさんは私も初めてですし、どちらかと言うと好感を持っている俳優さんばかりなのに 何と言うか、インパクトと新鮮さが微妙に中途半端な感じがして・・うむ〜 全く無名の新人俳優を起用するという報道も見たりしていたこともあり、 手堅いとも言えるキャスティングが、ちょっと意外に感じられたからかもしれませんが・・。 でも初週は一応見るつもりです。
ハン・ジミン&ソ・イヒョンのお二人は好きな女優さんですし、 オム・テウンさんも「クミホ」で素敵だったので(「怪傑春香」は未見) 其々の俳優さんは文句なしなのですけど、どうもこの三人の組み合わせとなるとアレッとなるかも。(汗) オム・テウンさんは、二番手位で一歩引いた役の方が 主役を食ってしまうインパクトや魅力を感じさせる俳優さんじゃないかなあという気もしますね。
>以前の記事ではチェ・ミンシク主演と書かれていましたねえ。
ギョ・・そうなんですか!!本当に実現すると凄いですねぇ〜! "シンドン"って、そういう内容の作品なのですね。 私の場合は史劇となると、好きな俳優さんが出ていても見続けるのは至難の業・・(汗)
>またまた、シム・ウナの名前が挙げられてしまいました。
万が一、彼女が復帰するなら見たいですねぇ〜!! でも万が一(しつこい!^^;)そうなると、彼の立場は・・?(爆)
|
|
|
|
|
Name: あやおよ
Date: 2005/05/15(日) 02:50
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん、こんにちは。^^
シム・ウナの名前につい反応(それも激しく) 時折映画やドラマのキャスティングに彼女の名前を 見ると「いつものことね」と思いつつ、 心のどこかでカムバックを期待してしまいます。 「青春の罠」「美術館の隣の動物園」「カル」など 見た作品はわずかですが、印象があまりに鮮烈で 私の中では不動の素晴らしい女優さんです。
しかし、rikaさんのコメント・・・。 「万が一そうなると彼の立場は・・?(爆)」
私もこのコメントに爆、爆、爆。^0^
可能性は少ないでしょうが、 万が一そうなってしまったら・・・・。 う〜む、一大事!
オム・テウン氏、 私はベスト劇場の「ゴムスク(?)へ向かう汽車」というドラマから注目している俳優さんです。 「復活」というタイトルにもとても惹かれています。
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/05/15(日) 09:29
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
みなさま、こんにちわ、
「ラブバード」要チェックですね。 しかし、今回見れそうもなくって、残念。
「太王四神記」は、10月に撮影をスタート予定で、相手役は、キム・テヒ他が、候補だとか。 来年上半期放映予定の、超大河ドラマに、御期待下さい。
|
|
|
|
|
Name: 迷路
Date: 2005/05/15(日) 23:11
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
>rikaさん そうそう『HDTV文学館』、今日はペジョンオク主演ですね。 観るつもりですが、さすがにオンエアはパスです^^; とにかく、このシリーズは韓国文学の名作が一気に観られるわけで、 ひょっとするとDVD化されるかもしれませんね。
> そうそう、少年の家族たちの場面もなかなか良かったです。(これも創作場面でしょうか?) 弟の登場は創作ですが、いてもおかしくはなさそうです。 というか、原作での登場人物は少年と少女、少年の両親でほぼ全員なのです。 あと、山で農民に出会いますがこれは逆にドラマではカットされてしまいました。 少女の祖父は話題として出てくるだけで実際には姿を見せませんし、少女の母は 出てきません(ドラマではなんとなく納得の登場でした^^;)。
> ホンウニちゃんなんて、子供には悪役をしている姿は見せたくないから > これからは悪役はやらない ほほえましい話ですねえ^^ そういえば、ハン・ガインも仲間入りしたんでしたね。 ただ、ハン・ガインに関しては『マルチュク』は観てないし、『愛情の条件』と 『新入社員』は早期離脱したため、幸いにもまだあまり気になる存在では ありませんでした^^;
> 「飛天舞」も「キムサムスン」も楽しみな作品なのですが > 何となく事前の広報が不足気味のような感じがしませんか? 『キムサムスン』は直近になれば大広報が始まるでしょうが、『飛天舞』は 気がついたら始まっていたになりそうな予感も・・・^^;
> そうそう「転生−NEXT」のタイトルのことですが、 <幻生>は日本語では何のことやらわからないので使えませんね。 番宣レベルで視聴者の気を引くために使うのはアリでしょうが、わたしたちが とりあえず訳すレベルでは適さないと思います。 <還生>も日本語ではなじみがないのですが、こちらは漢字の字面から なんとなく意味が取れそうなのでアリかなと思いました。 わたしが最初に考えたのは<蘇り>でした(<黄泉がえり>ではなく^^;)。 でも、読めない人が多そうなので<輪廻>はどうかなあと・・・。 そしたら、rikaさんが<転生>を使っていたので、これはいい!と。 ということで、<転生>を使わせていただこうと思っています^^
このドラマもそうですが、訳すのに困るタイトルってありますよねえ。 以前すごく苦労したのがリュジンの『ピダンヒャンコンム』でした。 これは解明に随分と時間がかかった覚えがあります。 そしたら、花の名前だったんですね。 でも、その名前が<ストック>?! ドラマは観てないのですが、ストックが出てきたのでしょうか? そんな花は初めて知りました。名前がわかってもわかりましぇ〜ん^^; それで、とりあえずドラマタイトルは『ストックの花』にしました。 でも、これでは味気ないですねえ。 意味はわからなくても『ピダンヒャンコンム』のほうがずっときれいです。
|
|
|
|
|
Name: 迷路
Date: 2005/05/16(月) 00:03
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
>あやおよさん > 「青春の罠」「美術館の隣の動物園」「カル」など おおお、これはわたしのベスト3と同じですぅ^^ なにしろ、シム・ウナはわたしを韓国芸能に引っ張り込んだ張本人で (同じく)不動の大別格女優なのですが、実は『八月のクリスマス』では 捕まらず、『カル』でやられて『美術館』で降参してしまったのでした。 『青春の罠』もわたしの韓ドラ・ベスト5に入ります。
まあ、『太王四神記』は一部ファンが飛ばした観測気球でしょうね。 わたしもそれに乗って、ぽろっと名前を出してみました^^;
『太王四神記』については昨年9月にこんな記事がありました。 コ・ヒョンジョン、『太王四神記』で芸能界カムバック http://www.sportsseoul.com/news/entertain/tv/040914/20040914104113647000.htm (スポーツソウル紙、2004−09−14) キム・ジョンハク・プロダクションが9月14日に『太王四神記』の 制作発表会を行い、その席でコ・ヒョンジョンと出演について 話し合いを行っているとキム・ジョンハクが語った。 ということで、コ・ヒョンジョンの芸能界カムバックが『砂時計』の キム・ジョンハクPD、ソン・ジナ作家との揃い踏みで実現か? といった内容でした。
結果、コヒョンジョンのカムバックは『春の日』になりましたが、 『太王四神記』出演が完全に消えたのかどうか? こちらのほうが、シム・ウナ出演よりは可能性がありそうな。。。 もしかしたら、『四月の雪』では実現しなかったコンビが。。。。。?
|
|
|
|
|
Name: ronshan
Date: 2005/05/16(月) 12:55
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん丁寧なレスありがとうございます。 皆様も今後もよろしくお願い致します。
実は私は仕事が時間が不規則なので、テレビでドラマを見るのが なかなか難しく、ネット配信など自分の時間に合わせて見られる というシステムに非常に興味があります。今も仕事の合間にお邪魔 しているので…(こら)
出来ればあまり交通事故など多すぎない(汗)明るめの話を見たいです。 非常に泣き虫なので…皆さんの投稿を拝見してお勧め探して参ります。
パリ恋で一点質問なのですが、小柳ゆきさんがカバーしたパリ恋の 「最後に記憶を消して」(君一人だけの方が正しいでしょうか) ですが、この曲はやはりスヒョクについて歌われている曲なので しょうか?歌なのでそういうところは想像すべきなのかもしれま せんが、もしご存知な方がいましたら是非ともお教え下さい。 不躾な質問ですみませんが、何卒宜しくお願い致します。
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/05/17(火) 10:54
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
こんにちは〜
『転生−NEXT』見ました。 1話だけの感想としては、個人的に結構好きなタイプのドラマです^^ 子供のころにやっていたSFドラマシリーズみたいなものが好きで、その後も映画(一時期の角川映画とか。あ、“黄泉がえり”も好きです)とかよく見ていました。 だから、こういう不思議現象(?ファンタジー?)が絡んだラブストーリーは、ツボだったりします。(九尾狐も好きでした) そんな個人的好みのせいかもしれませんが、スルスル見れた感じです。 1話では、少ししか出なかったデジャヴですが、昔々二人には(四人か?)にはどんなストーリーがあったのか、楽しもうと思います。
そして、同じ時間の『ラブホリック』も、結構気に入って見ています。 すごく韓国っぽい(?)メロドラマ。 今までちょっと避けていたタイプのドラマなのですが、見始めたら続きが気になって・・・って感じです。 特に、好みの俳優さんとか出ているわけじゃないんですけどね〜
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/05/18(水) 20:26
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
こんにちは〜
連投になってしまいました^^; rikaさん、チヒョヌ君のニュース、ホントですか〜!びっくりです!! ホントだったら絶対見るし、すごいけど・・・すごいけど、まだそこまでメジャーになってほしくないような・・・ それにしても・・・リーゼント似合わない^^;
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/18(水) 22:08
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
レスが遅くなってごめんなさい〜
■あやおよさん >時折映画やドラマのキャスティングに彼女の名前を >見ると「いつものことね」と思いつつ、 >心のどこかでカムバックを期待してしまいます。
ホントですよねぇ〜 私も「8月のクリスマス」しか見てなくて 彼女についてはほとんど知らないに等しいにもかかわらず、 いつの間にか"シムウナ"という存在は"孤高の存在"になっていますね。 始終復帰の噂が出ても、そう簡単には姿を見せないところが ますます彼女に対する神秘さと神々しさを増幅させます。
今のところ"シムウナ"という存在と同等に張り合える俳優は ヨンジュン氏じゃなくても、そうは居ないでしょうしね・・^^;
■アナさん 少し前までは、相手役候補の女優さんのお名前がいろいろ出ていましたが、 最近は、パタッと続報が出て来なくなりましたね^^; かなり難航しているのでしょうか・・ 史劇となると、俳優さんにとっても少なからずハードルが高くなるので キャスティングする側だけじゃなく、俳優さん側としてもいろいろ躊躇する部分があるでしょうしね。 何人か挙がった女優さんをみると、意外に若手の方が多いなあと思ったのですが ヨンジュン氏と同年代の女優さんから選べば、結構実力派女優さんも多数居そうですけどね・・ 迷路さんが記事を紹介して下さったコヒョンジョンさんなんて、なかなか良いと思いますが。 当然の如く日本のマーケットも視野に入っているそうなので 思い切ってまた「冬ソナ」コンビではどうでしょうか・・ガハハハハッ(爆)
■迷路さん ペジョンオクさんが出演されたHDTV文学館「私が住んだ家」、もうご覧になられましたか? 私はまだ見ていないのですが、このドラマのタイトルを検索していたら こんな情報を見つけました! 1月にこのドラマのロケが秋田であったようですね。びっくり〜 [秋田・韓国交流広場] http://www.pref.akita.jp/akikorea/index.htm (撮影風景) http://www.pref.akita.jp/akikorea/terebi0501/terebi0501.htm
あ〜そうですね、ハンガイン嬢もでしたね〜 彼女も若いですねぇ〜^^; 私も「愛情の条件」はチラッと見て止め、「新入社員」は見ようかな・・と思いつつ 何だか気が乗らないなあ・・と思っているうちに、結局全く見ないままです。(苦笑) 映画も見てないし、あまり縁がない女優さんです^^; 美人タイプの女優さんは好きなんですけどね・・不思議と興味が沸かないかも・・(苦笑)
「환생-NEXT」のタイトルの件、ご丁寧にありがとうございました! 第一話のみ見たのですが、オープニングのタイトルバックに(4人のキャストの其々の名前のバックに) 「還」「生」「愛」「前」という漢字が映っていました。 ということはやっぱり「還生」と訳した方が良いのかしら・・ ("還生"って辞書には出てないですけどね・・) "輪廻転生"という言葉もあるように「輪廻」の方が私たちには馴染みがあるような気がしましたが 「輪廻」だと韓国語では「윤회」書くみたいなので、「転生」の方を採用したわけですが・・ ん〜どうしよう・・
>『ピダンヒャンコンム』
実は私、随分長い間、このタイトル"ピダンヒャンコンム"という名前の花があると思っていたんですよ(汗) それで日本語訳をしようと思ったこともなく・・^^; じーにょさんの「テレビドラマコレクション」では 「絹の香りがする花が咲く木」と、こちらもかなり苦心した様子。(笑) この花の写真を見たことがありますが、ちょっとスミレに似た形の花だったですね。
確か韓国でも"ピダンヒャンコンム"という名前は耳慣れない言葉らしいと聞きました。 ドラマの中では、ヒロインがこの花の写真か絵のカードのようなものを大切に持っていたと思います。 この花の花言葉が、"どんな逆境でも勇ましく乗り越える強さと今の自分の姿がそのものが一番素晴らしい" という意味を持っているそうで、 未婚の母として偏見や苦労を経験しながらも、ヒロインが堂々と生きて行く姿を象徴していました。
※レス続きます
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/18(水) 23:23
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■ronshanさん そうなんです、私は時間はかなり自由になるのですが ドラマの時間を自分の時間に合わせるのが苦手で(笑) インターネット視聴もオンタイムですれば経済的なのに、 ついついお金を払って後でゆっくりVODで見る・・ということになってしまいます^^; だからテレビで決まった時間にドラマを見る・・ということだけでも大変で 録画も最後まで成功した試しがありません(苦笑) ですから日々のドラマスケジュールを管理し、録画されている皆さんを心から尊敬します^^
>出来ればあまり交通事故など多すぎない(汗)明るめの話を見たいです。
となると、やっぱり「パリの恋人」みたいなロマンティック・コメディのような作品が良いですよね^^ 「ランラン18歳」「屋上部屋のネコ」「愛しのパッチィ」(ネット配信あり)や 「波乱万丈ミスキムの10億作り」などいかがでしょう。 でも「パリの恋人」みたいな大人のラブストーリー・・という内容ではないかも・・。 そう考えると、「パリ恋」は若者は勿論、熟年まで楽しめる 大人のコマンティック・コメディ的な要素も含まれたラブストーリーだったなあと思いますね。
>「最後に記憶を消して」(君一人だけの方が正しいでしょうか)ですが、 >この曲はやはりスヒョクについて歌われている曲なのでしょうか?
私はあまり「パリ恋」については詳しくないので自信がありませんが、 この曲の歌詞を読むと、やっぱりスヒョクのテヨンに対する気持ちのような気がしますね^^ この曲が流れていたのはやっぱりスヒョクの場面だったかどうかも、ちゃんと憶えていないですが・・(汗)
■pakoyaさん 「転生−NEXT」、1話だけは見たのですが、昨晩は外出していたら開始時間に間に合わず、 まだ見ていません・・。 私もNHKのSFドラマシリーズが大好きでしたよ〜! まだ小さくて、当時はどこまで理解して見ていたか怪しいのですが 「謎の転校生」「赤い月」「幕末未来人」「七瀬ふたたび」 (「タイムトラベラー」は当時の記憶はなく、 ちょっと前再放送されているのを見て、結構感動しましたです^^)とか凄く楽しみにしていました。 まさに「転生−NEXT」、この手のドラマに相通じる雰囲気がありますね。 何となく気だるいというか、夢の中の話のような神秘的な雰囲気が漂って・・ 私、ちょっと途中で眠くなってしまいました・・(笑)
私は「九尾狐外伝」のようなアクションシーンとか仮想の世界が舞台になっているような ちょっと近未来的な雰囲気で過去の時代を描いている・・と勝手にイメージしていたようなところがあり、 現代劇をメインに進行して行く初回はちょっと戸惑いがあったかも・・^^; オムニバスみたいな話が繋がって、一つのストーリーになっているという形式なんですね。 ちょっと後追いになるかもしれませんが(裏が「ファッション70s」ですし^^)、 一応サラッとは見てみようと思います。
「転生−NEXT」も「ラブホリック」も視聴率のわりに評判は良いみたいですよね。 どうやら二つとも、既に一部で熱く支持されている(なりそうな) "マニアドラマ"になっているらしいですよ^^
>チヒョヌ君@「春のワルツ」
ちょっと実現はしそうにないなあ・・とは思うんですけどね^^; ユンソクホPDは結構、ナイーブなイメージの強い俳優さんを好みそうですから(笑) チヒョヌ君の線も無い話ではないと思いながらも ほとんど海外では無名であろうチヒョヌ君を敢えて選ぶかなあ・・という気もしますねぇ・・ それにしても、こんな報道が出るなんて、チヒョヌ君、本当に一気に大人気になったなあとしみじみです^^
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/05/19(木) 10:13
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
みなさまへ
「太王四神記」相手役は、オーディションで決める予定とか。 私は全面的にこのドラマ制作を信頼しているので、 誰がヒロインになろうと気になりません。 ぜひ、この超大河ドラマにご期待ください。
「チャングムの誓い」見るたびに、韓国の大河ドラマのレベルの高さに驚きます。 (これしか見たことないけど) 最近、韓国の国民の性質は、情熱的で、芯が強いのではないかと思いはじめました。 メラメラと燃え上がる炎のような情熱と強さ。 そういったことがこのドラマにも描かれていて、とても見ごたえがあります。 我が国民性とは違うので、魅かれるのかもしれませんね。
|
|
|
|
|
Name: ronshan
Date: 2005/05/20(金) 12:55
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
またまた書き込みにきました。 rikaさんのレスが本当に行き届いていて、嬉しくて涙がちょちょぎれております。 「ランラン18歳」 「屋上部屋のネコ」 「愛しのパッチィ」 「波乱万丈ミスキムの10億作り」 覚えました、メモしました(汗)是非ともチェックしてみます。
>この曲の歌詞を読むと、やっぱりスヒョクのテヨンに対する気持ちのような気がしますね^^ 厄介な質問をしてしまってすみません(汗)お答え頂いてありがとうございます。自分だけで考えているとどうしても悶々としてしまうので、一言頂けるだけで大分すっきり致します。 小柳ゆきさんの歌でしたら恐らくカラオケにも入っているでしょうし、これから練習に励むとします(笑)
ネットでのドラマ配信は本当に期待したいです。 コマーシャルとかもちゃんとみますから!なんて(汗
それでは。
|
|
|
|
|
Name: ややっぺ
Date: 2005/05/21(土) 20:41
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
ほーーーんとうにお久しぶりです^^;
「屋上部屋のネコ」すごく好きです。ギョンミンは、そりゃ他人のお金をくすねるというとーーーんでもない悪癖を持っていますが、自分の本命ではない女の子のいいところを見つけてあげて、褒めてあげる。そんな人、今までの韓国ドラマの中でいたでしょうか?ジョンウンはそんなところにほれたんだとおもいます(判るわ〜♪) ところで、ヘリョンは室長のことが好きだったんでしょうか?私はそう思います。
1年半ぶりに韓国に行って、「ダンサーの純情」を見てきました。 ムングニョンちゃんの魅力満載で、相手役のパクゴニョン氏は、地味だわ〜華がないわ〜と思っていましたが、2時間見続けたあとは、あら、素敵な人♪と思って終わりました。「ミスキム」に出てたんですね^^;帰国して気がつきました。パクゴニョン氏は、チジニ氏同様、色がなく、女優さんをたてることのできる日本では多数派であり、韓国では少数派の俳優さんだなと思います。この映画の成功で、今後いろんな映画と
|
|
|
|
|
Name: ややっぺ
Date: 2005/05/21(土) 20:50
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
ドラマに出ると思いますが、女優さんを引き立ててくれるポジションで頑張ってほしいと思います。 日本と韓国のドラマの違いは、日本は女が強く、韓国は男が強いですね。韓国ドラマで覚えているのは、だいたい男優さんだったりします。
↑途中で切れてしまい、ごめんなさい(><)
|
|
|
|
|
Name: あさき
Date: 2005/05/21(土) 22:36
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん ご無沙汰です。もう、忘れられていると思いますが・・ 完全にはじめましてに近い状態の・・あさきです。
ヒョンジェくん情報を見て出て参りました。情報ほんとうにありがとう ございます。ネットではたぶん見れないと思うので、KNTVでやってもらうことを祈ってます。私の友達に録画してもらうんですけどね。(笑)
長いブランクの間に私も紆余曲折です。(爆)ちょことブームになってます漢流(台流)にも激しく染まってしまったり・・・そうこうしてる うちにここではあまり人気がなかったようですが、ラストダンスのチソンくんにグラっと震度5ぐらいに揺れたり・・・・しかし、今かなりの 大揺れが襲っているのがrikaさんも好きでこんな日がくるなんてとのたもうていらしゃる、レウォンくんです。 彼の作品はなぜか見てる機会が多く(レウォンくん狙いではなく)いつもいい役者になるだろうなーーと期待していたのですが、友達から借りたビデオにファンミの様子があってそれを見たら一気に心を奪われました。(よこしま過ぎますか?)もう、かわいいかっこいい!!その上、いい奴モード全開でびっくり。浮気性の私がどこまで続くか心配ですが ・・・長い目でみてください。久々に登場でこんなに長くなってしまってすみません。
はじめてのみなさん よろしくお願いします。
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/05/25(水) 09:21
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
みなさまへ、
最近、香港では「大長今」が週5日も放映されていたことを 知りました。 ほぼ毎日大長今な日々を過ごしていた香港の 人々が、すこしうらやましいのと同時に、香港人は、体力あるなあ と思いました。 イヨンエさんが熱烈に香港で歓迎された わけが、分かりました。
私は、週1回のこのドラマの放送を首を長くして待っています。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/26(木) 19:21
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
いつもながら、レスがかな〜り遅れて申し訳ありません!!
■アナさん 「太王四神記」「チャングム」の広報&情報ありがとうございます^^
>「太王四神記」相手役は、オーディションで決める予定とか。
あら〜なんとオーディションですかっ!! って言っても、全くの新人女優さんというわけにもいかないですよねぇ〜 史劇だし、韓流ドラマとしてアピールする為にも・・ オーディションと言っても、選ぶ間口を広げる・・という程度で、 名の知れた女優さんになる可能性もありそう〜
>私は全面的にこのドラマ制作を信頼しているので、 >誰がヒロインになろうと気になりません。
素晴らしいっ!! 好きな俳優さんの相手役の女優さんが好みじゃないとハマり難い私としては耳が痛いですね(笑)
■ronshanさん 「パリの恋人」のOSTでは、私は「君のそばで」が好きで、 去年の夏は、結構長い間この曲が頭の中をぐるぐる回っていました(笑)
でもOSTの曲の歌詞までちゃんとチェックされているというのは、素晴らしい! 大好きなOSTは数々あれど、OSTの歌詞をちゃんとチェックして理解したのは 「茶母」くらいですねぇ・・(汗) でも、やっぱりそれだけronshanさんにとって「パリの恋人」が 深い思い入れのある作品だということが伝わって来ました^^
練習、頑張って下さいッ! ファィティン!!
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/26(木) 20:25
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■ややっぺさん お元気でしたかぁ〜^^
>「屋上部屋のネコ」
日テレ放送分、ご覧になってるんですか?それとも字幕版かしら??
ギョンミンのキャラクターって、一般的にはとんでもないヤツでも、 女心の微妙な感情の"ツボ"を上手く突いたキャラクターなんですよね(笑) 意外に好き嫌いの分かれるキャラクターらしく、 ダメ!という人も少なくないようですよ^^; 私も、少々欠点が多くても、許せない部分があっても(常識の範囲内で^^;) ここぞっというところで、そんなことは忘れさせてくれるような魅力を見せてくれる? ギョンミンのようなキャラクターって、ダメダメと思いながらも惹かれちゃうタイプですね^^
>ところで、ヘリョンは室長のことが好きだったんでしょうか?私はそう思います。
プライドが高くて虚栄心が強いキャラクターだから、 室長だけではなく、自分のことが好きだったはずのギョンミンまで ジョンウンと近くなるのが許せなかっただけで、ヘリョンは室長一筋だったと思います、私も^^
>パクゴニョン氏
そうそう「ミスキム」ではイマイチ冴えないキャラクターだったんですよね。 どうしてミスキムが彼の演じた恋人に拘るのか、説得力が無かったほどで・・(汗) でも、これはやっぱり役柄のせいなんですね(笑) ポスターとか写真しか見ていませんが、このドラマの時とは全然違うのでビックリ!! こんなに爽やか系の俳優さんとは知りませんでした^^; 確かミュージカル俳優さんなんですよね?
>パクゴニョン氏は、チジニ氏同様、色がなく、 >女優さんをたてることのできる日本では多数派であり、韓国では少数派の俳優さんだなと思います。
なるほど〜!!鋭いご指摘〜 チジニ氏がここまで評価されて人気が出たのは、 差別化した魅力でアピールしたことが功を奏した・・というところ、確かにあるかも!! そう他の人気スター俳優さんが持つ、 主張の強いきらびやかな華やかさがあるタイプじゃないところこそが、逆に良いんですよねぇ〜^^ パクゴニョン氏、まだ「ミスキム」でしか見たことが無いので、 違う役を演じている姿、また見てみたいですねぇ〜
※レス続きます
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/26(木) 21:58
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■あさきさん >もう、忘れられていると思いますが・・
何をおっしゃいますか、しっかり憶えていますよ〜^^ あさきさん!! 「日の光・・」「クミホ」ではヒョンジェ君のことをいろいろお話しさせて頂き、 大変お世話になってますもの、忘れるはずがございませんですよ(笑) ションジェ君のドラマもスタートするので・・と思ったら、 なんとまあ!! チソン君を経て(「ラストダンス」の彼は、相当魅力的だったと聞きましたから、納得ですよ〜^^) レウォン君に心奪われてしまいましたかぁ!!(笑) それもあのファンミで、ですか〜♪ レウォン君、あのファンミ、相当頑張っていたみたいですね^^ 気遣いがかなりのものだったとか・・ 愛想がなくて、クールにボソボソしゃべるレウォン君は何処へ? (笑・・そんなレウォン君、私はかなり好きなんですが^^;) レウォン君が日本で人気が出るのは驚かなくても、 "韓流スター"として日本でファンミをする日が来たこと、そのことが 未だにちょっと信じられなかったり、戸惑っていたりしているというのが正直な気持ちです(汗) 彼は韓国の若手人気俳優の中でも、そういうものから一番遠い存在だと 私が勝手に思っていただけなんですが・・(苦笑)
「ラブストーリー・イン・ハーバード」もご覧になりますか? これを見れば、今以上にレウォン君にハマること間違いなしですよ^^ これまでの彼の作品の中でも、とりわけレウォン君の演技に感動&驚嘆し、 忘れられない作品の一つになりました。 これを機会にレウォン君の魅力に頭まで浸かって下さいませ!(笑)
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/05/27(金) 16:09
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
みなさまへ、
「初恋」いつもみてますが、すこしおもしろくなってきました。 ハラハラさせられる人物がいるからです。 進行がゆっくりなのに、ハラハラするからなんだか不思議な 気持ちです。 何が起こるのかな?
「チャングム」の監督の方は、腕がいいですね。 いつも安心 して見ていられるし、必ず満足感が得られるので、 今一番のお気に入りドラマです。
余談ですが、来年のNHK大河ドラマでは、 上川隆也さんが主役を張るそうです。 来年は期待しようっと。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/29(日) 02:05
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■アナさん 「初恋」と言えば、当然ヨンジュン氏の「初恋」ですよね?^^ (個人的には「初恋」と言えばチョヒョンジェ君の「初恋」の方を先に思い出してしまうのですが^^;) これは相当な長編ドラマでしょう?(汗) 歴代最高視聴率ドラマと聞いていますから、最後まで頑張ってご覧下さいませ〜^^
イビョンフンPDの作品では「ホジュン」も名作らしいですね。(私は未見です) 「チャングム」がお気に入りのアナさんなら、「ホジュン」も是非!!
>来年のNHK大河ドラマ
山内一豊@上川氏の妻のお話なのですね。仲間由紀恵ちゃんか・・・若っ^^;
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/05/30(月) 15:43
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん、みなさまへ、
「初恋」、もちろんヨン様のです。 70年代、兄と弟がヒョギョンという女の子に恋してしまい・・ という所から始まります。 チョヒョンジェさんのとは、内容が違うんでしょうか。 これは、長編ドラマなので、どっしりと構えてみてます。 このドラマは、ヨン様のファン達がNHKに圧力をかけて、放映が実現したそうです。 いつも思うけど、ヨン様ファンのパワーってものすごいですね。
長年いまひとつ納得のいかないドラマにさらされてきたせいで、 すばらしい大河ドラマ「チャングムの誓い」を見てからというものの、 少しずつその衝撃が私を襲い、多大な影響を受けるようになりました。 イビョンフンさんのドラマならば見て間違いないと思いますが、 やはり「太王四神記」が気になります。 ヨン様プラス超大河ドラマですからね。
rikaさんはシナリオ翻訳を読んでから、ドラマを見てらっしゃるのですか? 家の人は、ネット視聴しても言葉が分からないんじゃ、無駄だというのですが、 シナリオでだいぶ内容がわかるのではないでしょうか。 「太王四神記」が始まるまでにはなんとかネット視聴してみたいのですが・・・
|
|
|
|
|
Name: 三佳
Date: 2005/05/31(火) 10:51
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
ヤクソク観ました。 まさに昼ドラマの作りで rikaさん同様観ている方が恥ずかしかったです。 録画してたのでヤン・ジヌのシーン以外は早送りで観たのですが その場面でさえもそこまでやる〜って笑ってしまうくらい。 なんとなく恐れてた状況になりそうです。人気はでても演技で評価されないという。 これからもドラマは観たくはないけどヤン・ジヌを観たいジレンマに陥りそうです。
akeさん
「兄嫁」であの面白いキャラを演じた彼、ソ・ドンウォン氏って言うんですか。 彼みたいな役者さんの存在って大きいですよね。他の作品もぜひ観てみたいです。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/01(水) 16:51
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■アナさん >このドラマは、ヨン様のファン達がNHKに圧力をかけて、放映が実現したそうです。
ぐぁ〜、そ、そうなんですか〜(汗) もうペヨンジュンファンの皆さんの存在は、無視出来ないマーケットを形成していますものね・・^^;
>rikaさんはシナリオ翻訳を読んでから、ドラマを見てらっしゃるのですか?
シナリオが無料で簡単に見られた以前は、結構マメにチェックしていましたが 最近は、余程気になる作品とか気になる部分しかチェックしてないですね^^; けして韓国語のヒヤリングが上達した訳ではないんですが・・(汗)
>家の人は、ネット視聴しても言葉が分からないんじゃ、無駄だというのですが、
う〜ん、これは人それぞれ、価値観の違いだと思いますよ^^; 台詞が完全に理解出来ないと意味がないと考える人も居てもおかしくないですし 多少(否、かなりかな^^;)台詞が理解出来なくても、 全体的な作品の魅力を感じられれば良いと思う人もいると思います。 (勿論、台詞がダイレクトに分かるのがベストなのは言うまでもないのですが。)
字幕なしというのは、私のように韓国語が未熟な者には苦労も多いし、エネルギーも必要なのですが それでも、韓国の皆さんの反響を感じながら"オリジナル版をオンタイムで見る"ことのワクワク感は、 良くも悪くも?なかなか捨て難い魅力で、 私にとっては韓国ドラマを見る上で結構重要な部分になっています。 それに個人的に、カットや吹き替え、字幕つきでいつ頃見られるか、見られないか・・などの心配をしながら、 忍耐強く待つことが出来ない・・という短期な性格もあり・・(爆)
>シナリオでだいぶ内容がわかるのではないでしょうか。
シナリオ(シナリオが公開され、翻訳出来る場合です)で内容はある程度把握出来ますが、 砕けた言い回しの台詞や史劇などの場合は、翻訳機を利用してもあまりちゃんと訳せない可能性が・・^^;
※レス続きます
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/01(水) 17:55
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■akeさん わ〜い!ソドンウォン君の記事、ありがとうございます!! 早速、内容チェックして来ましたっ! 「新入社員」はスタート前は楽しみにしていたのですが、 いざスタートしてみると、何故か急激に関心がなくなってしまい・・(汗) 結局、チラッとも見ない間に終わってしまいました^^; 私も「兄嫁」のコミカル演技、凄く好きだったんです〜♪ 「兄嫁」で初めて彼の演技を見た時、かなり衝撃的でガツンと来ましたもの(笑) 「新入社員」、ソドンウォン君の部分だけでもチェックしたかったのですけどねぇ・・残念^^;
>これで、完全にステップアップしちゃうのでしょうか〜 >私は、今のような位置もいいと思うのだけど。。。
同感ですわ〜 確か、以前のインタビューで読んだ事があるのですが 今も大学の仲間とスタディグループを作って、日々、演技理論や実践演習などの勉強を続けているそうで あのコミカル演技の裏に隠された?堅実な演技派俳優としての素顔を垣間見て 更に好感度アップ致しました♪♪ 尊敬する俳優さんはソルギョング氏だそうで、どんなタイプの役も完璧にこなせる俳優になりたいそうな・・ 知名度がアップしたことで、スター俳優への道よりも、いろいろな役のオファーが来るようになり、 個性的な演技派俳優として評価されるようになって欲しいですね〜 あ、でも彼も今年秋に入隊予定という話です・・--;
>私の周りはギテ派が多いですよ〜
おっ!それはそれは・・嬉しいなあ〜♪ 「ギテ、ウザイ」などという結構キツイ感想を見かけて、 感性は人それぞれとは思いつつも、少なからず凹んでしまい(笑) それ以後「ユリファ」関係はチェックしなくなっていました(汗) 個人的には「ユリファ」はパクギテありき・・の作品でしたからね〜^^ 書き込み、楽しみにしています!!
※レス続きます〜
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/01(水) 18:37
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■三佳さん 想像以上にベタベタな展開と演出に耐えつつ、一応今のところチェックし続けてます〜(笑) まさに"ジヌ君のみ"見てるだけ・・という状態。^^; (でも彼に向ける不自然なカメラワークが結構気になる・・笑) ヒロインとヤンジヌ君の場面で流れる誇張された効果音?にも固まりまくり・・--
まさにこのドラマのターゲットにすっぽり入っている?私ですが、 とてもじゃないけど、ヒロインに共感するとか感情移入するという次元では、 このドラマを見られそうにはありませんねぇ〜(汗) 思わず「ヤンジヌ君、可愛そう・・」って思っちゃいますもの・・(爆) 主婦相手のドラマじゃなく、せめて違う素材の若者向けドラマだったら・・
三佳さんがご心配されていたとおり、 ヤンジヌ君さえ見られればOK・・という単純なことでもなかった・・ と、ようやく実感しているところです(汗)
|
|
|
|
|
Name: あやおよ
Date: 2005/06/01(水) 21:49
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん、三佳さん、こんにちは。^^
私は「ヤ・ク・ソ・ク」早くも挫折しそうです。
私も優雅な生活のわりには 子供にも夫にもあまりに無頓着で 子供っぽいヒロインに共感できず、 これからの予測できる展開にも 「これでは仕方ないかも・・・」と思ってしまいました。 純粋な主婦の恋を描くのならば、 ヒロインへの共感が得られないと・・・。
ジヌ君は初々しい美青年ですが、 製作者の思惑が随分ずれているような気がします。
「ユリファ」のギテ、私も感情移入してます。 ジスしか見えないギテが哀れです。 ギテが15年の歳月にジスに捧げてきた愛が とても伝わってきて ジスにとっては押し付けがましい重苦しさを感じるのでしょうが、 見ている私は ギテを慰めたくなってしまいます。^^;
キム・ソンス氏は「愛していると言ってくれ」 以来ですが、 とても切ないギテを演じています。 私のまわりもギテの気持ちに同情している人、 多いです。 ドンゴン氏もハヌル嬢も大好きですが 役柄には少し納得しかねるところもあったりして・・。^^;
KNの「ユリファ」も8話が終わり すこし堂々めぐりな展開になってきました。
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/06/02(木) 16:49
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rikaさん、みなさまへ、
お話を伺って、やっぱり私もネット視聴したくなりました。 台詞があまりわからなくても、韓国ドラマは見る価値あるような気がします。 音楽も盛りだくさんですしね。 来年までには前向きに考えていきたいです。
「チャングム」の場合は、ヒロインの専門分野がかなり奥深いことと、 心に響く言葉が時々でてくることと、声優達の台詞の言い回しがとても上手いこともあり、 日本語で見ることができて本当によかったと思います。 韓国語も聞けますしね。 このドラマはほんとおすすめです。
「屋根ネコ」もうすぐ終わりそうですが、あたしはドンジュンさんが好きだわ。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/03(金) 20:07
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■あやおよさん 「ヤ・ク・ソ・ク」、何とか今週分、見終わりました^^ そうですよねぇ〜シンプル且つストレートにアピールしようとしているのでしょうが あまりにステレオタイプな登場人物・キャラクターと陳腐な設定、展開が 予想以上に安易な方向に向かってますねぇ〜(苦笑) いちいちツッコミを入れるのも虚しくなるような・・--; 韓国ドラマを意識した場面を入れれば 韓国ドラマに関心のある人たちを惹き付けられると思うのは大きな勘違いでしょう。 そんな場面を作為的に入れれば入れるほど、逆に興ざめしてしまうのは想像出来そうなのに。 ん〜やっぱり韓国人俳優ヤンジヌ君の起用と存在が 最大且つ唯一のアピールポイントでしかないというのは いくらヤンジヌ君を見守りたいと思っても、どこまで耐えられるか・・(苦笑)
>「ユリファ」のギテ、私も感情移入してます。
わっ!そうですか^^ 私の場合、序盤でギテの方に感情移入してしまったら、 そのまま最後までギテ中心でしか見られなくなりました^^; 愛は時間じゃないし、一瞬で恋に落ちるということもありますから^^ ジスとドンジュの二人にとっては長いブランクがあっても、互いが運命の人だというところなのでしょうが、 時間をかけて積み重ねられたものが簡単に覆されるという展開は 個人的にはあまり共感し難いパターンですねぇ。(苦笑) 同情(情)と愛は別で、二人の男性に愛されるヒロインが自分の気持ちに忠実でないというのも それはそれで納得し辛いのではありますが・・ このあたりの葛藤を説得力と共感あるように描くのは至難のワザですね。 ただ、仮にギテのジスに対する気持ちが愛でなくて執着だったとしても、 ジスとギテの15年を思えば、ギテが一方的に邪魔者みたいになるのは何だか酷です・・--; 「冬の恋歌」のサンヒョクしかり、「夏の香り」のチョンジェしかり・・(笑)
■アナさん 「チャングム」の吹き替えは全然聴いたことがないのですが、 小耳に挟んだところでは、凄く好評のようですね^^
あ、でも皆さんに好評だと、長編ということもあり 「冬のソナタ」みたいに日本語字幕&ノーカットの放映はないでしょうか・・^^;
>「屋根ネコ」もうすぐ終わりそうですが、あたしはドンジュンさんが好きだわ。
イヒョヌ氏、良い味出してますね^^
|
|
|
|
|
Name: salido
Date: 2005/06/07(火) 14:23
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
rika様、皆様、こんにちは。 久しぶりです。韓国の salidoです。
色々のドラマが放映される中ですが、 私は、今、「第5共和国」と「新入社員」に熱中です。
「第5共和国」は、女エキストラを除けば、全然女優が出演しない、ある意味衝撃的なドラマですが(笑)、 おじさん俳優陣の熱演とシナリオ & 演出に力が感じられる作品です。 韓国の現代史に関心のある方々に絶対推薦のドラマです^ ^。
「新入社員」は、遅ばせながら視聴の中ですが、 とにかく大笑いしながら見ています! まず、台詞が分かりやすくて、 劇の雰囲気が全体的にコメディですが、 それが安物で感じられないこと、そしてその雰囲気を倦まず弛まず維持するのが強点だと思います。 劇の緊張感が不足だという感じも断ることができませんが、 でも、それを相殺する俳優陣のさわやかな演技が引き立ちます 。 勿論、ハン・ガイン嬢の眼光に我を忘れることは、 言うまでもないです^^
今後にまた書きます。
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/06/07(火) 15:19
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
「屋根部屋のネコ」なかなかおもしろかったです。
この中に少しだけ、永遠のダメ男・・さんを思い出させる人がいましたね。 ・・ちゃんのこと思い出したのは、私だけかな。
キム・レウォンさんは、大勢の人の前に出ると力が発揮できるタイプみたいですね。 そして、サービス精神が旺盛なところがrikaさんに似てますね。
全体的にかろやかなかんじと、確実に笑えるところがあるのが好き。 少し早いけど、このドラマは、今年出会えて良かったドラマ第2位に決定です。 1位はやはり「チャングム」です。
|
|
|
|
|
Name: 公美
Date: 2005/06/07(火) 16:49
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
こんにちは お久しぶりです。 「12月の熱帯夜」終了後、ドラマを流し見状態に陥いってしまい ました(本人がものすごく驚いてます) 今は「漢江ブルース」が面白くなってきてます。しかし長いまだ半分にも到達しておりません(全51話) 先週より「ごめんね愛してる」が放送されてます。ソジソプ氏 目が離せません^^ 髪型が個性的でも・・・・
その上、5月「氷雨」「同い年の家庭教師」「逆転の人生」「サマリア」 今月6月も今のところ「スカーレットレター」「ピアノを弾く大統領」の2本。しかもこれから「ウリヒョン」だのまだまだ続く韓国映画三昧。時間が欲しいです^^ でも、何でこんなにかたまって上映されるんだろう
皆様、疲れ目には気をつけてくださいね 私、「めばちこ」(関東方面では「ものもらい」でしたっけ) になって先日切開しました(爆)今は全快しましたが
先日、ソドンウォン君が急遽入隊していたと載っていましたが 「兄嫁」「僕の彼女」の彼ですよね。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/08(水) 22:05
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
■salidoさん ご無沙汰しています〜
salidoさんは「第5共和国」と「新入社員」を視聴中でいらっしゃるのですね^^ 硬派な政治物とcomedyという、varietyに富んだ選択ですね(笑) 残念ながら、私は両作品とも見ていないですが・・(汗)
「第5共和国」は台詞がしっかり理解出来れば、見てみたい作品ですよ。 でも字幕なしの視聴はやっぱり厳しい・・--; 噂では、徹底的にrealismに拘った作品だということでしたが、やはりその通りですか? comedyやtrendy全盛という印象が強かった最近のドラマの中で、 このような硬派な歴史物の存在は、とても貴重だと思います。
「新入社員」は「バリで起こった事」と同じ作家の作品ということで、少なからず関心を持っていましたが ちょうど軽快なcomedyドラマが溢れた春先のlineupに少し食傷気味になってしまい(苦笑) 思わず見逃してしまったのです・・・(汗) わぁ〜やっぱり面白い作品だったのですね^^;
>勿論、ハン・ガイン嬢の眼光に我を忘れることは、 言うまでもないです^^
ハハハハハッ!ハン・ガイン嬢もお好みの女優さんですか?(笑) 彼女を見る度、「まるで人形のような顔をしているなあ」と思うんですよ。 とても可愛らしくて美しいです。 ただ、あまりに美しくて可愛らしい上に若くして幸せまで掴んだなんて、 同性の私としては嫉妬してしまう存在ですね・・・(爆)
そうそう私が密かにファンである서동원氏は、どんな印象ですか? 彼の演技を見られなかったことは、とても後悔しています。
■アナさん >「屋根部屋のネコ」
笑える場面も満載ですが、意外にポロポロ泣けてしまいませんでしたか? 私は不思議なことに、このドラマは笑ったことより泣いた印象が強かったりして・・(笑) そうそう、「屋根部屋のネコ」は個人的に、" 韓国ドラマを初めて見る人にオススメしたいドラマ第1位"かな^^
>キム・レウォンさんは、大勢の人の前に出ると力が発揮できるタイプみたいですね。
彼は「ネコ」のキャラクターとは正反対の内向的な性格だそうですよ。
>そして、サービス精神が旺盛なところがrikaさんに似てますね。
そ、そうですか?! 私は全然そんなことはないですよ(汗)
■公美さん >「12月の熱帯夜」終了後、ドラマを流し見状態に陥いってしまいました(本人がものすごく驚いてます)
おおっ!! まさしく"廃人"状態になってしまいましたかぁ〜 って、私、途中で止まったままオンタイムのネット視聴が忙しくなって まだ最後まで見てないんですよ・・(焦) いい加減再開しないと・・ あ、今度は「MISA」で"廃人"ってところかしら?(こちらは見る予定ないのですけど・・^^;)
ぎょ〜そんなに韓国映画の公開ラッシュなんですね。 映画までなかなかチェック出来なくて、私は、映画館にもさっぱり足を運べないままです。 こんなにまとまって公開されてしまうと、流れ作業的というか 作品一つ一つがあまり注目されたり話題になることなく いつの間にか上映期間が終わってしまいそうで、心配になるほどですね^^;
>私、「めばちこ」(関東方面では「ものもらい」でしたっけ) >になって先日切開しました(爆)今は全快しましたが
ドラマや映画に凝る身としては、目の不調はタイヘン!! 全快してなによりです。 私は目の酷使が原因か、肩こりと頭痛が慢性化しつつあるような・・--; あっ、「めばちこ」(私も西の方の出身なので、聞いたことがありますよ^^)
>「兄嫁」「僕の彼女」の彼ですよね。
そうそう〜彼です^^ 脇役ではあるものの、結構話題の映画に多数出演しているみたいですね。 ドラマ「新入社員」でやっと主役級並みに知名度も上がったところで入隊というのは やっぱり寂しいですねぇ〜
|
|
|
|
|
Name: salido
Date: 2005/06/10(金) 00:06
|
|
Title: Re:■□■□■ Free Talk[part12] ■□■□■
|
|
こんにちは
rika様、レスありがとうございます^^
>噂では、徹底的にrealismに拘った作品だということでしたが、やはりその通りですか?
はい、確かにそうだと思います。mbcの前作だった「英雄時代」と比べると、味が確かに違います。 実際vs虚構の割合が、「英雄時代」の場合なら20%対80%位なら、「第5共和国」は 90%対10%位と考えられます。 私は、韓国の現代史、いや、朝鮮半島の古代から現在までの歴史の中で、第5共和国の期間(1980~1987)が、一番関心あって、一番多い関連書籍を読んだ時期だから、本当に興味津々に視聴する中です^^
>ハン・ガイン嬢もお好みの女優さんですか?(笑) 本当に恥ずかしい話ですが(汗) 女芸能人の結婚消息を聞いて、少しの間、衝撃モードに進入した事がありますが(爆) 外国の芸能人は Phoebe Katzさん、韓国なら、キム・ジホ氏、パク・ジュミ氏、イ・ヨウォン氏、ハン・ガイン嬢、未来の力強い候補はイ・ナヨン嬢、キム・テヒ嬢、ハン・ジミン嬢等々です。 ( あ、恥ずかしい(爆)) 「新入社員」は、ドラマの内容はさておいても、エリック君目的、または ハン・ガイン嬢目的の視聴者なら 間違いなしのドラマと思います。 オ・ジホ氏目的の視聴者なら少し・・・(笑)
ソ・ドンウォン君 初めて見たんですが、良かったです。確かにインパクトある俳優ですね。作品の中で、彼の表情演技、gesture、台詞処理、etc すべてのものが新人としては完璧だったと思います。rika様の記事の紹介を通じて、彼の軍入隊の消息を聞いたんですが、記事を読んで、実に男らしい入隊だったと思います・・・ ソ・ドンウォン君、除隊の後にも期待することができる俳優ですね。
|
|
|
|
|
Name: アナ
Date: 2005/06/10(金) 15:04
|
|
Title: 2ヶ国語放送について
|
|
「初恋」、「冬ソナ」(NHKの字幕はよくできてました)などは、字幕で見た方がよさそうですが、 「チャングム」の場合はやはり、母国語で見た方がいいと思います。 あまりカットしているのも分からないし (むしろ、日本の連続ドラマの唐突なつくりの方が気になる)音楽も盛りだくさんだし、 なによりこのドラマには、たくさんのメッセージが含まれているからです。 この大長編ドラマの中のメッセージを読み取り、自分の中で消化していくためにも、 吹き替えは最適といえるでしょう。 知らないうちにストーリーに引き込まれ、このドラマを見ること自体が貴重な体験になったのも、 日本語で見ていればこそ、と思います。 字幕版では、ここまでの感銘は受けていたのか、自信ないです。
rikaさんへ 「ネコ」ではちっとも泣けませんでした。 登場人物に自分をダブらせることは、ありませんでしたから。 レウォン君はシャイな青年だったけど、ギョンミンを演じてみて明るくなって、人生を楽しく生きることができるようになったそうで、よかったですね。 あとこういったサイトをつくっているrikaさんはサービス精神あるわ、と思います。 私には考えつかないことですから。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/10(金) 22:04
|
|
Title: Re:2ヶ国語放送について
|
|
■salidoさん 「第5共和国」について教えて下さってありがとうございます。 この時代は民主化運動が盛んで、やはり韓国の歴史の中でも激動の時代ですね・・。 私はまさに"386世代"と言われる韓国の方々と同世代ですが、 salidoさんはもう少し下の世代になりますか? この時代に多感な青春時代を送った韓国の皆さんにとって、 第五共和国の時代は、やはり相当強烈なインパクトを受けた時期になるのでしょうね。 少なくとも「英雄時代」や「第5共和国」のような本格的な政治ドラマは 視聴率競争に巻き込まれること無く評価される存在であって欲しいですね。
>女芸能人の結婚消息を聞いて、少しの間、衝撃モードに進入した事がありますが(爆)
ふふふふふっ!!カワイイ〜♪♪
>Phoebe Katzさん
懐かしいですねぇ〜^^ 彼女は、1980年代には日本でも凄く人気があった女優さんですね。 映画雑誌の人気投票ではいつも上位にランクインしていたと記憶しています。 salidoさんがお好きな女優さんは"natural&清純派"タイプで共通していますね^^
>ソ・ドンウォン君
彼のコミカルな演技は、単に"壊れた"という演技とは明確に区別される "計算され尽くされた"演技に見えました。 そういう点で他の若手人気俳優さんの中でも、際立つ魅力と実力を感じたんですよ。 今度はシリアスな役を演じる彼を見てみたいと思っていた矢先の突然の入隊でとても驚きました。 除隊後は、大胆な演技変身も期待出来るかもしれないと思うと、今からその時が楽しみです^^
■アナさん >「チャングム」の場合はやはり、母国語で見た方がいいと思います。 >あまりカットしているのも分からないし
あぁ〜そうなんですか・・なるほど・・ BGMの差し替えもよく論議になりますが、「チャングム」の場合はどうなんでしょうか?
>「ネコ」ではちっとも泣けませんでした。
あらあら、そうでしたかぁ〜(汗) 私が一番泣けたのは、ジョンウンと厳格なアボジとの場面だったかしら・・ 素材は若者向けの軽快なタッチの作品でしたが、 韓国ドラマらしく"家族の情"なども絡めたエピソードもちゃんと描かれていたのも気に入っています。 ただ、「愛していると言ってくれ」以降、私はレウォン君のシリアスな演技の方に より魅力を感じるようになりましたね^^
>あとこういったサイトをつくっているrikaさんはサービス精神あるわ、と思います。
いやいや、サービスするという気持ちはあまりなく・・(汗) 自分の欲求と感性に忠実にやっている、完全"自己中サイト"ですね(爆)
|
|
|
|
|
Name: salido
Date: 2005/06/11(土) 20:04
|
|
Title: Re:2ヶ国語放送について
|
|
皆様、こんにちは
rika様 >salidoさんはもう少し下の世代になりますか? そうです。 rika様が大好きなリュ・ジン氏とただ年だけまったく同じです(笑)
386世代 韓国の386世代の方々は、もちろん皆ではないですが、その下の世代の人々より、 活動的で知的探求力が旺盛だったという評判を聞く世代ですね。 「第5共和国」のpdも386世代の中でも、最後の時期の方ですが、まだその時代を演出するには年輪が 不足ではないか少し心配したんですが、実際にドラマが始まれば、史劇ドラマから出る十常である、 古いにおいがしないで、説教調の雰囲気も全然ないことを思えば、やっぱりという気がしますね。
別問題の話ですが、韓国社会で世代を区分する時、私を含んだ70年代初盤生まれの世代は、 旧世代でもなくて、完全に新しい教育課程(英語教育の強化、漢字教育の弱化、新しい入試体制の導入、etc)を経験した75年以後生まれの新世代でもない、特徴なくて夢もない世代という評を聞きますね。 確かに注目されることができなかった世代です(笑)
|
|
|
|
|
Name: 迷路
Date: 2005/06/11(土) 23:03
|
|
Title: 『第5共和国』『戻ってきたシングル』
|
|
■MBC『第5共和国』 >salidoさん 少しずつ観ていますよ。まだ6話までですが。 実は『第4共和国』も最初のほうだけですが、観たことがあります。 1996−7年ごろのドラマだったでしょうか。。。 わたしにとっては『砂時計』に次いで2本目に観た韓国ドラマです。 『第5共和国』を観ながら、『第4』にもあったような場面が数多く出てきて 少し感慨深い想いです。 面白いのは、チェギュハ大統領権限代行が『第4』も『第5』も同じ俳優の キムソンギョム@『アイルランド』シヨンアボジが演じていること。 雰囲気がすごく似ているからでしょうねえ。 また、チャン理事@『天国の階段』も両方に同じCIA高官役で出ています^^ さらに、ヤンミギョン@ハン尚宮が役は違いますが両方に出ています。 そうそう、チェミンシクが『第4』にキムデジュン役で出ているんですねえ。
とにかく緊迫感あふれるドラマです。 こんなに実在の人物がバンバン登場するドラマは、日本では絶対に 作れないでしょう。 というか、こんな激動の時代は日本ではここ50年はありませんね^^;
■SBS『戻ってきたシングル』 バツイチがいっぱい登場するドラマ^^; ほとんどノーマークだったのですが。。。。 困ったことに、イセヨンちゃんご出演ということでわたしは観なければ ならなくなりました^^; 気がついてみたら、『トマト』、『明朗少女成功記』のチャンギホンPDの 作品だったのですね。 それで多少、観る気力が増えました。
セヨンちゃんは2回目の30分あたりからのご登場で、主人公である キムソンミン(元キムソンテク)と元妻(?)との間の娘役。 父の顔は写真でしか知らず、母はアメリカへ行ってしまい、済州島で 祖母と暮らしていたが、その祖母が亡くなったという設定です。 それで、父を頼って上京してきたわけですが、両親に捨てられた という悲しい想いを隠して、また父に捨てられないよう、明るくいい子に 振舞う姿がよく伝わってきます(と、わたしは思い込んでしまう^^;) 多分、ヒロインのキムジホとキムソンミンの接着剤的役割を演じる ことになるのでしょう。
『キムサムスン』の裏だからつらそうですが、頑張って観ていきます。
|
|
|
|
|
Name: salido
Date: 2005/06/12(日) 15:53
|
|
Title: Re:『第5共和国』『戻ってきたシングル』
|
|
迷路様 はじめまして。 そして、レスありがとうございます!
「第5共和国」を視聴していらっしゃいますね。 6話までなら、まだクーデターが成功する直前だったと考えられますが、 進行されるほどもっと面白くなります。 そうですね、確かに「第4共和国」と重なる実際人物と俳優たちも多いですね。 劇中の配役の名前と実存人物の名前が等しいせいなのか、 もっと感情移入するのに易しいような気がしますね。 「砂時計」は、放映当時、私は軍隊にあったから、視聴することができなかったし、 以後のケーブルTVの再放送も見られなかったまま、現在まで未視聴である状況ですね。 その時代が特に好きな私としては、惜しいだけです。
「戻ってきたシングル」は、キム・ジホ氏の復帰作品ではないですか?^^ まだ1話さえ見られなかったんですが、近いうちに必ず視聴していますね。 勿論、イ・セヨンちゃんにも期待大です。 これからもよろしくお願いします^^。
|
|
|
|
|
Name: 迷路
Date: 2005/06/13(月) 00:04
|
|
Title: Re:『第5共和国』『戻ってきたシングル』
|
|
>salidoさん こちらこそ、レスありがとうございます^^
> 6話までなら、まだクーデターが成功する直前だったと考えられますが、 > 進行されるほどもっと面白くなります。
はい、クーデター直前です。 当時は小将(日本では少将)に過ぎなかったチョン・ドゥファン氏が どうやって政権を掌握していくか興味津々です。 そうそう、クーデター前に日本のM新聞がすでに「チョン・ドゥファン氏 が実権掌握」なんてスクープ記事を出していたことは全然知らず、 ちょっと驚きました。
> 劇中の配役の名前と実存人物の名前が等しいせいなのか、 > もっと感情移入するのに易しいような気がしますね。
そうなんですよね。 もちろん、わたしが知っている人物はそれほど多くないのですけれど^^; ノ・テウ氏を初め、軍人たちの中から政界に入った人も多いので、 韓国の方ならもっと入り込みやすいのでしょうね。
> 「砂時計」は、放映当時、私は軍隊にあったから、視聴することができなかったし、 > 以後のケーブルTVの再放送も見られなかったまま、現在まで未視聴である状況ですね。 > その時代が特に好きな私としては、惜しいだけです。
それは残念です。 日本人が韓国の方に言うのもおかしいですが、まだSBSのVODで 観られると思いますので、是非ご覧になってくださいね^^
> 「戻ってきたシングル」は、キム・ジホ氏の復帰作品ではないですか?^^
そうです。 お休みに入る前の『情』での演技はかなり良かったですね。 今回は男の子を1人持つシングルマザー役です。
> 勿論、イ・セヨンちゃんにも期待大です。
ええ〜〜〜?! イ・セヨンちゃんをご存知ですか?! わたしは大ファンなのですが^^;、韓国の方にはどの程度 知られているのでしょうか。。。?
|
|
|
|
|
Name: salido
Date: 2005/06/14(火) 00:17
|
|
Title: Re:『第5共和国』『戻ってきたシングル』
|
|
迷路様
イ・セヨンちゃんを初めて見たことは「大長今」ですね。 初印象は、幼いが、品がある子供だ・・と思いました。 その後、「9歳の人生」、「TV文学官」でイ・セヨンちゃんを見たんです。 でも、彼女の顔と名前まで憶えたことは、昨年末「9歳の人生」の視聴の後でした。
自分の推測ですが、韓国で、イ・セヨンちゃんの顔が分かる人々は多いが、 名前まで知っている人は少なくないか思います。 むしろ、女性よりは男性に人気ある児童ではないでしょうか?^^
P.S. 韓国でも「少将」が正しいです。 その問題のため、視聴者たちの抗議を聞いて、MBCの関係者がお詫びの文まで公知した覚えます^^。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/14(火) 21:21
|
|
Title: Re:『第5共和国』『戻ってきたシングル』
|
|
■salidoさん > rika様が大好きなリュ・ジン氏とただ年だけまったく同じです(笑)
ハハハハッ!!! salidoさん、面白過ぎますよ(笑)
386世代に加えてsalidoさんの世代の皆さんのお話、とてもとても興味深く拝見しました。 386世代の映画監督が活躍しているように、ドラマ界でも同じ世代のPDの活躍が著しいですね^^ 「第5共和国」のような政治的に敏感な内容のドラマ制作を 若い世代のPDが中心になって意欲的に取り組むということは 日本ではあまり見られないことではないかと推察します。 それ以前に、本格的政治ドラマというドラマ自体、今の日本ドラマ界では作られない状態ですが・・
>70年代初盤生まれの世代
ある意味"中庸(중용)"な存在であるのかもしれないですよね。 そういう存在は、実は社会的にも人間的にも貴重な存在でもあると思います^^
>むしろ、女性よりは男性に人気ある児童ではないでしょうか?^^
フフフフッ!! そうかもしれませんね^^ あ、でも私も清楚で知的な雰囲気の漂うセヨンちゃん、子役ちゃんの中でも特に好きですよ^^ 女優さんの好みもsalidoさんと私はよく似ていますよね♪
■迷路さん >困ったことに、イセヨンちゃんご出演ということでわたしは観なければ ならなくなりました^^;
グハハハハッ!! それは迷路さんとしては絶対外せないですね(笑) でも、セヨンちゃんが出演しているとは、全然知りませんでした!! (公式サイトはチェックしたはずなのに・・--;) 現在はネット視聴が過密状態なので、これ以上増やすまいと思いましたが ちょっと気になりますねぇ・・^^ あっ、「明朗・・」のPDと言えば確か「ミスキムの10億作り」も同じPDですねっ!! 残念ながら「明朗・・」は未見(迷路さんに叱られそう〜爆)なのですが コミカルドラマちょっと苦手な私も「ミスキム」は面白かったので、大丈夫かもしれない・・ どんな感じなのか、また教えて下さいっ!!
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/18(水) 16:18
|
|
Title: ◆「あの夏の台風」【ネタばれあり】
|
|
チョンダビン&ハンイェスル主演の「あの夏の台風(그 여름의 태풍)」の公式サイトがオープン。 主演のお二人に注目していますが、脇を固めるベテラン俳優さんや 二人の男優さんのキャスティングも、ちょっと捻ってあって気になります^^ 今風ではなく、何となくコテコテっとした雰囲気を感じさせるのも良いかも〜(笑)
「あの夏の台風(그 여름의 태풍)」公式サイト http://tv.sbs.co.kr/summer/
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/05/18(水) 17:44
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
こんにちは〜
チョンダビン嬢、見るたびに(作品ごとに)イメージが違いますね。 彼女の出演作品は、なぜか視聴が途中でストップしてしまうものが多いのですが(見る気は引きずるんですけど^^;)、サイトちょっとのぞいただけでも、心惹かれる雰囲気です〜
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/19(木) 00:20
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
■pakoyaさん > チョンダビン嬢、見るたびに(作品ごとに)イメージが違いますね。
ホントそうですよねぇ〜 今回のドラマのショットを見ると、またまたダサダサのイメージになってませんか?(爆) これってワザとですよね??(汗) ハンイェスル嬢の洗練されたイメージとは対照的に見せてるのだろうと思うものの・・^^;
私は彼女の作品と凄く相性が良いんです^^ 改めて振り返ってみると、ドラマは「ノンストップ3」「三銃士」以来、リタイアなし! ルックスやイメージというより、 彼女の演技スタイルや演じるキャラクターや出演する作品が好みであることが多いのかもしれません。 私にとってはハズレがない女優さんの筆頭ですね^^ それが当たっていれば、この作品も高い確率で楽しめそうです。
たまたま予告をチラッと見ましたが、結構シリアスな雰囲気でしたから ここ数作続いたコミカル路線の演技とは違うチョンダビン嬢を見られそうな気がします。
|
|
|
|
|
Name: あやおよ
Date: 2005/05/25(水) 18:44
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
rikaさん、こんにちは。^^
私はネット視聴していないのですが、 (毎日KNTVで精一杯なのです。^^ゞ) ストーリーとキャスティングび昔の赤シリーズのような コテコテ感にとても惹かれています。
ノンストップのイェスル嬢が ゴージャスな顔におかまいなしで、 毎回目をむき、早口と勘違いで周囲に 波乱をおこすおかしさに大笑いしていました。
チョンチャン氏もパパから随分お年を召されて? 「あんぱん」で再会し(間合いの悪いキザがなんともいえません) 変身ぶりが楽しみです。 映画監督で多分ロマンスもあるでしょうし・・・。
兵役でたくさんの俳優さんが まとめてブラウン管からいなくなりましたが、」 魅力と実力ある俳優さんは まだまだいらっしゃるのでしょうね。
ダビン嬢は「屋根部屋」「兄嫁」で庶民的でバイタリティのある 可愛い役が続きましたが 今回は一味も二味も違う姿が見れそうで 期待しています。
KNTVで放送してほしいです〜〜〜っ。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/29(日) 01:14
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
■あやおよさん スタートする前にレスさせて頂くつもりだったのに、遅くなってごめんなさい〜
>ストーリーとキャスティングび昔の赤シリーズのような >コテコテ感にとても惹かれています。
そうそう、キャスティングも超豪華キャスト!って感じじゃないのが逆に新鮮ですし ストーリーも、どこか懐かしいにおいがして来そうで興味をそそられますよね^^ 一応、若手俳優さんが主人公とは言え、そこは週末ドラマ、 親世代を演じるベテラン俳優さんの比重も大きいみたいなので、 結構正統派のドラマになるのではないかと期待しています。
特に男優さんの顔ぶれ、新鮮です〜^^
>チョンチャン氏
私、彼は短髪のイメージが強かったので、今回のイメージチェンジにちょっとビックリ・・^^; 若返ったような、若作りしているような・・不思議な感じです(笑)
>イジェファン氏
昨年秋に除隊して初のドラマらしいですね。 彼は全く初めて見る俳優さんなので、役のキャラクターも含めて楽しみです^^
ダビン嬢のシリアスな演技、私も期待しています〜 (初回は、まだ今までの役とは大きく違わないようでしたが・・) 健気に耐えつつ、芯の強さを発揮して頑張って行く姿を期待!!
全30話の予定・・と結構長編ですが、頑張って最後まで見続けたいです。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/29(日) 01:49
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
1話、見ました〜
子役時代がメインの初回でしたが、終盤には一気にスミンことチョンダビン嬢が高校生まで成長・・ とストーリー展開は結構速いのですが、全体の印象は意外に淡々とゆったりと進んで行く感じですね。
スミンの子供時代を演じたシムウンギョンちゃんのルックスが、 チョンダビン嬢を思い浮かばせるイメージで、凄く自然なキャスティングだったと思います。 1話はスミンと彼女の両親(育ての親)との関わりが中心に描かれていて、 幼いスミンが偶然に父親が実の父ではないということを知ったことで、 より愛情を持ってこれまで育ててくれた父親に対する想いを強くして行く様子がなかなか印象的でした。 ただ欲を言えば、チラッとでもドラマティックな部分が欲しかったですね。 あまりに全編、スミンを集中的且つ淡々と描き続けている構成が、少々物足りなくもないような・・ 初回の導入部分ですから、これが普通だとは思いますが・・
書くことがあるようで、あまりコレと言ってない初回でしたが(汗) 予告ではもうハンイェスル嬢が演じるウンビとスミンが出会っているようなので、 2話からは、怒涛の展開が期待出来るかな^^
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/30(月) 18:11
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
2話見終わりました。
過去の栄光を忘れられないアル中のスミン実母を演じるイヒョチュンさんの 強烈な個性と鬼気迫る演技が凄いっ!! 一人陶酔して踊る場面なんて、引きそうになりましたが・・(汗)
ストーリーとしては・・ 持病のある母親の為に大学進学を諦めたスミン。 実母とは知らず、叔母カンジョンオクと出会ったスミンが叔母の人気女優時代のことに関心を持ち始め、 彼女と結婚していた叔父(実父)のハンミ映画社社長ハングァンソクの家で 異母姉妹のウンビと出会う・・という展開、 まだ序盤ですが、実母である叔母ジョンオクの登場で、 あれよあれよという間にスミンが自分と繋がりのある人々と関わって行く展開はかなりスピーディ。
個性的で分かり易いキャラクターや生みの親と育ての親、異母姉妹など込み入った 血縁関係設定や大胆な展開など、まさに"大映テレビ"や"赤いシリーズ"に激しく被ります。(笑) 今のところは、意外性のある展開や繊細な心理描写などよりも 予定調和的魅力を安心して楽しむドラマという印象です。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/05(日) 00:08
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
3話見ました〜
ウンビ@イェスル嬢の"人質演技"場面といい、ダンス場面といい、 何だか妙にワザとらしい安っぽいエピソードに感じられたような・・(汗) 自由奔放で華やか、そして積極的なウンビのキャラクターを表現しているのは分かるけど 逆にテンションが落ち気味に・・・(苦笑)
映画監督役でチョンチャン氏登場。 チョンチャン氏、スチール写真よりずっと良い感じ^^ 颯爽と、堂々としている"キムハンヒ"のキャラクターも魅力がありますね。
実の母である叔母ジョンオクとハン社長との過去に加えて、 ウンビとの出会いが、スミンに演技や女優へのあこがれを再び取り戻して行くことになるのでしょうか。 ジョンオクも兄の子供として育てられているスミンと再会したことで 元夫ハン社長でありスミンの実父との辛い過去の苦しみと重なっているようで・・ アルコール中毒でボロボロのジョンオク…何か引き起こしてしまいそう・・
若干、盛り上がりに欠けているような気がしないでもない展開ではありますが^^; 意外にストレスなくサクサク見られて快調です^^
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/06(月) 12:49
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
4話見ました〜
突然、人の目も気にせず演技をし始めるウンビや自分の書いたシナリオを演じながら没入するスミン・・ 二人ともドラマの中でまた演じているのか、 ストーリーの中での演技なのか一瞬区別が付かなくて唖然としつつも そんな唐突さと突飛さが結構面白くて笑える。(笑) それにしてもやっぱりチョンダビン嬢の涙演技は私の涙腺を刺激するなあ^^;
4話ウンビが、元来の物怖じしない積極性で主演の座を掴む為の奮闘が中心で、 スミンは演技ではなく、シナリオ公募に応募するという形でハンミ映画社やハンヒと接点を持って行く展開。 そうそう、スミンがハンヒに自分の印象を植え付けることになる電車の中のエピソードが(席を譲り合う) なかなか面白かったです〜
イェスル嬢は明るくて華やかな魅力がぴったりのウンビを好演していると思いますが やっぱり、地味で素朴なのにチョンダビン嬢の場面になるとぐっと弾き付けられる感じです。
ウンビの兄弟ジフンでオンジュワン君登場。 病気の為に車椅子で両親とは離れて生活している(世間には隠された存在らしい)ものの ウンビにとっては心の癒される存在のよう。 ジフンがウンビやこれからのストーリーにどう関って来るのか興味あります。 ただ注目されていて人気のオンジュワン君、私はあまりタイプじゃないかも・・(汗)
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/06/06(月) 17:20
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
こんにちは〜
2&3話を飛ばして、4話を見ました〜 だから、1話との印象の違いにちょっとびっくりです^^; 女優を目指している(?)話に、「ガラスの仮面」を思い出しました。
残念なのは >注目されていて人気のオンジュワン君、私はあまりタイプじゃないかも・・(汗) いやいや、前回のドラマの時にはもっとかっこよかったんですけど〜^^;
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/06(月) 18:27
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
■pakoyaさん >いやいや、前回のドラマの時にはもっとかっこよかったんですけど〜^^;
ぎょっ!! そうでしたかぁ〜^^; 私が写真で見ていた彼は長めのヘアスタイルだったんですよね。同じ人と思えない位で・・ 今回はかなり短髪にして、役作りでイメージをかなり変えてるのかも・・ですね^^; (・・ということにしておこう・・笑)
>女優を目指している(?)話に、「ガラスの仮面」を思い出しました。
私は「ガラスの仮面」は読んだことがないのですが、この漫画、意識してそう〜^^ 何だか登場人物のキャラクター(特にヒロイン二人)や展開が、妙に漫画チックですし・・(笑)
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/06/14(火) 17:17
|
|
Title: Re:◆「あの夏の台風」5/28スタート
|
|
5・6話見ました〜
ちょっと誇張気味のコテコテ風な作りなのに、一方で妙に軽さも感じるドラマですね^^; 逆に、その"誇張気味なコテコテ風"こそが 重厚さよりは軽さを強調させるのかもしれないけれど・・。 一つ一つのエピソードにしても、何となく取ってつけたような感じがしてしまう感じです。 例えば、アル中が酷いスミンの実母ジョンオクを兄(スミンの育ての父親)が病院に入れながらも、 出してくれと暴れるジョンオクを見ながら、 結局は自分が直すと言って病院から連れて変えるというエピソードとか・・--; 感動的な場面なのかもしれないけど、何となく誇張された感が強くて引き気味になりました。 ま〜それでも退屈で見てられないいうわけでもなく、結構"見易い"作品なのが不思議なんですが・・(笑)
ヒロイン二人より目立っているような映画監督ハンヒを演じるチョンチャン氏がやっぱり良いですね〜 ハンヒというキャラクターもとても好感度高いですけど、 チョンチャン氏の自然な演技と楽な存在が、コテコテ風なキャラクターと演技の中にあって 実にホッとしてしまいます。(笑)
一方、やっと本格的に登場したイジェファン氏演じるジェイムズことハンジハ。 切れ者とはいえ、冷徹で感情を表さないロボットみたいなキャラクター。 彼がスミンと出会って愛するようになり、変化して行くのでしょうか・・ 愛したスミンとは、血を分けた兄妹という設定のようですが・・となると彼の父母は誰なのだろう?
相変わらず、進んでいるようであまり進展がないような展開ですが、 ようやく登場人物も揃い、其々のキャラクターが絡んで来て、これからやっと動きが出て来るかな・・
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/03/17(木) 08:26
|
|
Title: ◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」(MBC)[part3] 【ネタばれあり】
|
|
[part3]に突入です〜
ヒョンビン君については勿論、ドラマのことや他の出演者の皆さんのお話も大歓迎です^^
スタートまでもう少しありますが、それまで引き続き盛り上がりましょう♪
タイトルの(仮題)を外してみました^^;
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/03/24(木) 14:19
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
皆さま、こんにちは〜
rikaさん、記事ありがとうございました。 そういえば前回、サイン会が中止になったばかりでしたよね。 ファン思いであり、義理をきちんと通すヒョンビンらしい提案ですね。
↑この写真、なんだか女性に囲まれちゃっていますが、もうすぐ撮影に入るとのこと。 コメディなのか?シリアスなのか?楽しみですね。
|
|
|
|
|
Name: まるか
Date: 2005/03/24(木) 20:11
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
皆様こんにちは〜 rikaさん、記事ありがとうございます〜 早く、ドラマが見たいですよね。せめてどんな感じか予告だけでも〜>pakoyaさん♪
なんだか、ヒョンビン君に飢えてたので、食い入るように見てしまいました(笑) ↑の久々のグガァのヒョンビン君姿、改めてやっぱり素敵^^!
|
|
|
|
|
Name: sho☆
Date: 2005/03/25(金) 13:08
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
おーーー、いつのまにか〜part3 おめでとーございます♪ 週末のサイン会が今度は安全にできるといいですね。 ファンの人もヒョンビニ本人も元気なれるサイン会に なればいいなぁ。
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/03/29(火) 09:59
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
皆さま、こんにちは〜
rikaさん、記事アップありがとうございます^^ おばさまパワーにちょっとタジタジな感じのヒョンビン君とか、かわいい〜^^ 日本から駆けつけたファンもいたなんて・・・ でも、やっぱり私の力では、せっかくのインタビューの内容がわからなくて、悔しい><
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/03/29(火) 19:05
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
■pakoyaさん 久しぶりに聞いたヒョンビン君独特の"しゃべり"・・良いですねぇ〜^^ m-netの方のインタビューが凄く面白そうなのに、私もよく分からないですわ〜--;
今回は凄く整然と行われた様子が映像からも伺えるようですね。 無事に行われて良かった、良かった〜 これもヒョンビン君のファンへの思いが通じたのでしょう♪
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/03/29(火) 19:54
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
rikaさん、CMアップありがとうございます〜〜
いつもあまり顔の見えない映像だったので、すっごいうれしいです!! それにmegapassはロングバージョン(って言うのか?)ですよね^^ いつの見ていたものより長い! と言ってもお顔の見える回数は変わらないけど、でもうれしい!
interparkは・・・・やっぱり爆笑です^^ ありがとうございました〜
|
|
|
|
|
Name: まるか
Date: 2005/03/29(火) 23:24
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
rikaさん、皆様こんにちは〜 わー!まさにヒョンビンスペシャル〜ってくらい堪能させてしただきました^^!rikaさんありがとうございます〜
サイン会の模様、すごい人ですね〜私もあそこに並びたいぃぃ。ってか、あの、でかひょんびんポスターだけでも欲しいです! キムサムスン、ロマンティックコメディって言ってますすね〜もう後2ヶ月くらいでしょうか?楽しみです!
interpark、私も爆笑です!>pakoyaさん オーストラリアで2時間も足の裏に血豆作りながら、がんばったんですねーすごい努力の結晶のCM。笑っちゃいけない気もするけれど、やっぱり爆笑^^
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/03/30(水) 23:10
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
■pakoyaさん あら、これってロングversionでしたか〜^^
>と言ってもお顔の見える回数は変わらないけど、
ホント、もう少し顔を見たいですよねぇ〜 せっかくのヒョンビン君のハンサムな顔が・・あれだけでは、ちょっと勿体無い^^;
■まるかさん interparkのCF、もう最高ですね♪ 繰り返し見ても、何度でも笑えちゃいます(笑)
>キムサムスン、ロマンティックコメディって言ってますすね〜もう後2ヶ月くらいでしょうか?楽しみです!
どこかの記事にも書かれていましたけど、このinterparkのCFのヒョンビン君の様子を見ていると "ロマンティックコメディ"という今度のドラマでも、コミカルな?ヒョンビン君の演技、 ますます期待してしまいますわ^^
ここのところコミカルなドラマは全てパスしているのですけど(結局「新入社員」も未見です・・^^;) 「キムサムスン」は凄く楽しみにしている私・・・ 結局のところ自分はやっぱりキャストありき・・なのだと改めて自覚中〜(爆)
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/01(金) 15:49
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
出ました! いかにもMBCらしい'トップスターでなければルーキー!'というキャスティング戦略!! ヒョンビン君のライバル役に、ほとんど新人俳優の二人を起用です。 いや〜相変わらず大胆なキャスティングですねぇ〜(検索してもさっぱり出て来ない^^;) かなりのイケメン?の二人〜^^
イギュハン、「キムサムスン」でヒョンビン-キムソナと三角関係 MBC水木ミニシリーズ「私の名前はキムサムスン」(シナリオ/キムドウ・演出/キムユンチォル)で タレントヒョンビンの競争者として新人イギュハンとダニエル・ヘンニ(写真左側から)がキャスティングされた。
このドラマの演出者であるキムユンチォルPDは、 劇中主人公ヒョンジンホン(ヒョンビン)、キムサムスン(キムソナ)と 三角関係を成すミンヒョヌ役でイギュハンを、 ヒョンジンホン、ユヒジン(チョンリョウォン)と三角関係を成すヘンリー・キム役でダニエル・ヘンニを それぞれキャスティングしたと1日明らかにした。
「私の名前はキムサムスン」は「新入社員」の後続で放送されるミニシリーズで 29歳の製パン士キムサムスンと27歳の青年事業家ヒョンジンホンの契約恋愛を素材に ストーリーを描いて行くロマンチックコメディー。
イギュハンが引き受けるようになる劇中ミンヒョヌは キムサムスンの昔の恋人でヒョンジンホンと恋敵関係を成す。 浮気者気質があり、サムスンが働くようになったヒョンジンホンのレストランで チャンチェリ(イユンミ)と約婚式を挙げてサムスンへの想いを振り払うものの、 サムスンを忘れることが出来ない。
一方ダニエル・ヘンニが引き受ける劇中ヘンリー・キムはミンヒョヌと対比される至高至純した人物。 アメリカで病院に入院したユヒジンと主治医として出会い、愛に溺れ ユヒジンが韓国に帰国するとソウルまで付いて来て、休暇を一緒に送る程に愛を燃やす。
イギュハンは去る1999年、MBC「お熱いのがお好き」、2000年SBS 「カイスト」などを通じて顔を知らせ、 軍服務後、新しい姿を見せる為に演技修行をして来た。
ダニエル・ヘンニはチョンジヒョンと最近放送されているオリンパスカメラのCFを通じて顔を知らせた新人だ。
キムウング記者| 04/01 11:53
[moneytoday]04/01 11:53 http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005040109372980398 [参考] olympus CF http://www.olympus.co.kr/webzine/cf/cf_view.php?tabid=23
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/04/02(土) 15:00
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
こんにちは〜
ドラマのほう、色々と情報が出るようになってきましたね。 いよいよ近づいているんだという感じで、うれしい^^ それにしても↑のお二人もかなりお美しい。 ヒョンビン君のロマンチックコメディーということだけではなく、登場人物の美しさ(男女とも)も見る楽しみになるそうな・・・ でも、ちょっと人物相関図がわかりづらいかも^^;
|
|
|
|
|
Name: まるか
Date: 2005/04/02(土) 22:12
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
rikaさん皆様、こんにちは^^ わー、「キムサムスン」イケメン揃いなんですね〜新人さんなんですね^^なんだか目の保養にもなりそうなドラマですね〜
>ちょっと人物相関図がわかりづらいかも^^; なんだか、私もこんがらがってます^^;pakoyaさん。
rikaさん>そういえばイェスル嬢、「土地」の後継ドラマの主役扱に決定という記事を見かけましたが。そもそも「キムサムスン」にホントに出るのかしらぁ^^?という一抹の不安も(笑)
>結局のところ自分はやっぱりキャストありき・・なのだと改めて自覚中〜(爆) あははっ^^!そんなものですわぁ。かといって、ぜんぜんノーチェックのものに嵌ったり♪「人生そんなものよ」と悟りの境地でまいりませう〜
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/03(日) 00:55
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
■pakoyaさん >ヒョンビン君のロマンチックコメディーということだけではなく、 >登場人物の美しさ(男女とも)も見る楽しみになるそうな・・・
ホントにそうですねぇ〜^^ 特にダニエル・ヘンニ君、ちょっと整い過ぎているような気もするけど^^; この写真よりチョンジヒョンちゃんとのCFの方がもっと良い感じです♪
トップ女優のキムソナさんに人気爆発中のヒョンビン君、そしてこれから期待の新人俳優さんたち・・と キャスティングだけでも、相当新鮮な気持ちで見られそうですね。
でもまるかさんも書いて下さっているように、楽しみにしていたヒョンビン君とイェスル嬢の共演は もしかしたらお流れ濃厚の気配ですね・・--;
■まるかさん イェスル嬢のドラマ出演情報、ありがとうございました!(未チェックでした^^;) 早速調べてニュースにアップしましたが、イェスル嬢のドラマ(チョンダビン嬢とダブル主演みたい)、 4月中旬から撮影スタートで、5月放映・・ということで、 まるかさんのおっしゃるとおり「キムサムスン」への彼女の出演はかなり怪しい感じですね・・--; 確かに、キャスティング決定の報道以降、 ピタリとイェスル嬢とこのドラマについてのニュースが無くなってましたし もしかしたらチョンリョウォン嬢がキャスティングされた時点で、 イェスル嬢の演じる役はなくなっていたりして・・うむ〜どうなんでしょうか〜 ま、イェスル嬢としては、あちらの方が役的にはかなりオイシイ役ですものね^^;
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/04/13(水) 09:41
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
皆さま、こんにちは〜
『チョナンカン2』で、K−POPランキング第一位として“メモリー”のMVが流れました〜〜ご覧になりましたか? (こちらでは約2週間遅れの放送。本放送は3月25日だったようです) 何度も見ているMVなのに、思いがけなかったせいか、目が釘付け&鳥肌状態になってしまいました^^;
そして、映画ランキングの第二位として、“潜入捜査”の映像も流れました。 この2人の共演ドラマを心待ちにしている私にとっては、たまらないランキングでした〜 来月には、ドラマも始まるんですね〜 イェスル嬢の出演が?なのは残念ですが・・・
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/13(水) 20:17
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
■pakoyaさん 『チョナンカン2』、私、最近全然チェック出来てないんですよ〜(汗) K−POPや映画のランキングがあることも知らなかったですわ〜
それにしても「サムスン」の表立ったニュースしかチェックしていないとは言え、 ほとんど上がって来ないですねぇ--;(cafeなどには上がっているのかな・・^^;) イェスル嬢の動向も全然報道されてないですし・・ 思わず、このトピtopの彼女の写真に「?」マークを付けちゃいましたよ(爆) キャピキャピして弾けた彼女が見たかったのに! (チョンダビン嬢とのドラマも結構楽しみではあるのですが^^;)
「グリーンローズ」のイダヘ嬢を見ながら、チラチラとMVのヒョンビン君も思い浮かべてみる今日この頃(笑) 早く最新のヒョンビン君に会いたいですね^^
|
|
|
|
|
Name: 華
Date: 2005/05/17(火) 21:04
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
rikaさん、皆さん、こんばんは〜
ソナ嬢の弾け具合、好いですねぇ〜♪ ちょこっと出てたヒョンビン君も素敵だった^^ 楽しみ〜ですぅ
|
|
|
|
|
Name: まるか
Date: 2005/05/17(火) 23:30
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
皆様、こんにちは^^ わぁぁっ。撮影始まってますね!来月すごく楽しみにしております〜 先週、ヒョンビン君がセクションTVに出ていたのをKNTVで見たのですが(以前、済州島でスチールを撮ってた夏バージョンを撮ってたようです)Tシャツをめくりあげていた二の腕がすごく太かったのでびっくり!!他はほっそりしてるのに・・・ドラマのために体を鍛えてたのかしら^^?
rikaがご紹介くださった動画の中でCLAZZIQUAIの曲が流れてたのですが、(ただ単に流してただけなのかもしれませんが^^;)主題歌担当だったらいいのになぁってちょっと思ってしまいました^^
pakoyaさん♪ このドラマだけは、絶対「18・29」の時みたいにリタイアなんてしませんわよぉ(笑)ぜひ、こちらでも最後までお付き合いくださいまし^^
華さん♪ 私も楽しみにしています〜!早くダイジェストだけでも見て見たいなぁ^^
|
|
|
|
|
Name: 不安・ぼよーん
Date: 2005/05/18(水) 01:48
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
ご無沙汰してます。
キムサムスンの話題が挙がってきましたねー。 ありがとうございます。 早速見させて頂きました。
番組の放映を楽しみにしていますーー。
しかし、キムソナさん頭爆発ですからーーー。
ヒョンビン君の動く姿も久しぶりに見ることができましたーーー。 ありがとうございましたーー!!
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/05/18(水) 17:56
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
こんにちは〜
久々のヒョンビン君の姿、rikaさんありがとうございました〜^^ 確かにちょっと短いけど、声も聞きたかったけど、もうそろそろ色々と出てくるあたりでしょうか? でも、あと2週間ですものね 皆さま、よろしくお願いします〜^^
ところで、まるかさん、あら残念^^ でも、その分(?)こちらで熱くなりましょうね〜 (すごい期待です、私・・・)
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/05/19(木) 18:41
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
こんにちは〜
レポートページ、見てきました rikaさん、ありがとうございました ヒョンビン君の“オゥ!” 言い方はちょっと茶目っ気があるのに、役の過去はちょっとシリアス(?)ですね この過去でロマンティックコメディー・・・あぁ、やっぱりまだまだ想像つきませんわ〜
|
|
|
|
|
Name: まるか
Date: 2005/05/19(木) 22:30
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
こんにちは^^
もう、期待が増すばかりで私もすでにヒートアップ状態ですわ〜pakoyaさん♪パソコンにかじりつきで見ますわん^^またpakoyaさんの速攻書き込み(笑)楽しみにしてます〜^^/~~
みんなが英語でケーキをおいしいと言ってるのに韓国なんちゃって英語で言うキムソナさんに爆笑! メイキングやリポートを見るとヒョンビン君はもちろん、キムソナさんってホントに実力ある女優さんだなぁって改めて感嘆しております。競演できるヒョンビン君、次へのステップアップにはすごいチャンスですよね! 思わず「Sダイアリー」のVCD買ってしまいました〜また週末に見ようと思ってます♪
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/25(水) 18:28
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
■pakoyaさん >この過去でロマンティックコメディー・・・あぁ、やっぱりまだまだ想像つきませんわ〜
そうそう、予告を見てますますどんな雰囲気のドラマか想像できなくなりました(笑) こういう予告も珍しいですね^^ 「どんな内容だろう??」って、余計興味を持たせますわ〜^^
■まるかさん >思わず「Sダイアリー」のVCD買ってしまいました〜また週末に見ようと思ってます♪
わぁ〜キムソナさんの予習、バッチリですねっ!! キムソナさんの記事をチラッと見ましたが、"太っているオールドミス"を演じる為に 実際に体重を増やして役作りをしていらっしゃるとか。 (それだけでも親しみが湧くヒロインですわ〜爆) 「ブリジット・ジョーンズの日記」のレニー・ゼルウィガーみたい〜 女優さんにとっては、痩せるより太る方が思い切りが必要ですよね・・プロ根性に拍手♪
|
|
|
|
|
Name: pakoya
Date: 2005/05/26(木) 18:26
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
こんにちは〜
rikaさん、記事のアップありがとうございます かなり読み応えありますね^^
でも・・・どうやら、私はヒョンビン君の好きなタイプの女性には当てはまらないらしい・・・残念(-_-;)
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/26(木) 19:20
|
|
Title: Re:◆ヒョンビン&「私の名前はキムサムスン」[part3]
|
|
■pakoyaさん >かなり読み応えありますね^^
そうなんですよ、あまりに怒涛の記事量?で(笑)、ちょっと手抜きして載せてしまいました(爆) あんなに"情報がない""露出がない"って心配していたのに、完全な取り越し苦労でした^^; スタートするまでには、チェックしたいですが・・大変(汗)
>でも・・・どうやら、私はヒョンビン君の好きなタイプの女性には当て%8とを祈ってます。
しつこいようですが、アンドレアが演じられたのは ヒョンジェ君の得がたい個性があればこそです。 誰ももっていない彼だけの個性や存在感を生かした作品や 役柄を演じてほしいです。
でも、もちろん挑戦し勉強し続けるヒョンジェ君も好きです。
イタリア、留学生、未婚の母・・・う〜〜〜ん。^^;
|
|
|
|
|
Name: riba
Date: 2005/04/22(金) 22:13
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
rikaさん お久しぶりです。
やっとドラマに復帰してくれましたね。 嬉しいですねえ〜
相手役の彼女は良く知らないのですが、同じ事務所なので 良いふいん気でドラマが作られるかなと。。。
明るいイタリアでの撮影、また新しいヒョンジェ君を 楽しみにしています。
>しつこいようですが、アンドレアが演じられたのは ヒョンジェ君の得がたい個性があればこそです。 誰ももっていない彼だけの個性や存在感を生かした作品や 役柄を演じてほしいです。
あやおよさん、同じく思います。 ほんとうに彼が生かされる作品に巡り会えるといいですよね。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/25(月) 00:52
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
■あやおよさん ホントにやっと帰って来てくれますねぇ〜♪ いや〜9ヶ月ぶりということですが、もう何年も会っていないような気がする程、 凄く長かったような気持ちです^^;
でも、ちょっと不安なのは、この件報じている新聞が まだ上記のsportstoday一紙のみ、ということなのです・・大丈夫かしら〜 先走り報道で、変更にならないことを祈ります(汗)
>スケートの安藤美姫ちゃんににてるな〜と思いつつ・・・。
あら、ホントですね^^; もうイメージとか役の先入観でしかないと思うんですけど、こればかりは好みですからね(苦笑) 出来ることなら、自分の好きな俳優さんは自分の好みの女優さんが相手役になって欲しい・・ というファンの勝手な願望です^^;
ドラマの内容にしても海外ロケにしても、最近似たようなエピソードや雰囲気を持つ作品が増えてますね。
うむ〜私としては「ラブレター」のような、 クラシカルでも普遍的な感動のある作品でヒョンジェ君を見たいですね・・ 変に壊れたコミカルな演技変身、彼には望まないですが、 久々の作品ということで、ヒョンジェ君の新しい面もちょっと期待したいです。
■ribaさん わ〜お久しぶりです〜 「九尾狐外傳」の時は、どうもありがとうございました^^ ヒョンジェ君、久々の消息、感慨無量ですわ〜(笑)
>相手役の彼女は良く知らないのですが、同じ事務所なので >良いふいん気でドラマが作られるかなと。。。
あ、そうだ、彼女もスターJでしたねっ! そういえば確か「ラブレター」の時も、相手役が同じ事務所のスエちゃんだったから 気心が知れていてリラックスして演じられた・・みたいな話でしたよね。 そうか・・そう思うと、ヒョンジェ君の為にはなかなか良いキャスティングになっているのかな^^;
久々に上がっていたヒョンジェ君の写真、「九尾狐外傳」の時の男っぽいイメージとは別人で ほんわかしたヒョンジェ君に戻っていて、妙にニンマリした私です^^
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/27(水) 20:59
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
どうやらヒョンジェ君の出演は本決まりのようで一安心ということで、 「Only you」関連の記事もピックアップして行きたいと思います^^
******************************************************************************** 【ハンチェヨン「私はスパゲティのコック(料理師)」】
SBS「Only you」出演、イタリア料理研修中
「私はスパゲティのコック!」
ハンチェヨン(25)が江南の有名レストランでイタリア料理の研修中だ。
ハンチェヨンはSBS TV「Only you」(シナリオ/ファンソンヨン、演出/チェムンソク)の 女性主人公チャウンジェ役を引き受けた今月初から、 イタリアンレストラン"la cuisine"でスパゲティとパスタ料理を学んでいる。
ハンチェヨンがコック修行に入って行ったのは「Only you」で引き受けた役であるウンジェが、 卓越な感覚と自分だけの料理哲学で成功する女性だから。 ウンジェはスパゲッティの味に魅かれてコックになる事を決心し、イタリアの料理学校に通っている中で、 偶然にハンイジュン(チョヒョンジェ)に出会って運命的な愛を分けるようになる。
この愛で未婚の母になるが、真正な愛を守り通す人物だ。 劇中、イタリアの食べ物はウンジェとイジュンの再会に決定的な役目を果たす重要な素材で、 ハンチェヨンが料理する姿が度々映る見込みだ。
最近、ハンチェヨンは製作陣を招待し、自分が作ったスパゲティをもてなしたりもした。 ハンチェヨンが作ったスパゲティを味わったある製作陣は 「本当に美味しかった。料理をする姿を見たら、凄く上手そうに見えた。」と誉めた。
「Only you」は来る5月4日から17日までイタリアロケに発つ。 6月4日スタート。
ソンジュヨン記者<sjy125@ilgan.co.kr>
[日刊スポーツ]2005.04.27 12:40 http://ilgan.joins.com/enter/200504/27/200504271240126231070000070200070201.html
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/28(木) 12:47
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
ハンチェヨン&チョヒョンジェカップルと四角関係を成すキャラクターのキャスティング決定です^^ イチョニ君は映画「オオカミの誘惑」「彼女を信じないで下さい」にも出演。 ************************************************************ 【ホンスヒョン・イチョニ、ハンチェヨン・チョヒョンジェと'四角愛' 】
6月4日スタートのSBS「Only you」に合流
ハンチェヨンとチョヒョンジェ主演のSBS新しい特別企画ドラマ「Only you」に 新世代スターホンスヒョンとイチョニが合流した。
ホンスヒョンは「Only you」で巨大外食業社のイタリア支社にチーム長として派遣された エリート、チスヨン役を引き受けて劇に緊張感を吹き入れる。 親を事故で失い、ハンイジュン(チョヒョンジェ)と兄妹のように育って、 彼と結婚して出世を成すという野望を持っているスヨンは、 ウンジェ(ハンチェヨン)とイジュンの愛に、事ある毎に妨害をする人物だ。
KBS 1TVの日々劇「値千金な我が子」で、器用ながらも思慮深い嫁ヒス役で 視聴者の愛を一身に受けたホスヒョンは、今度の役を通じて器用な悪役に変身するという計画。 ホスヒョンは最近、SBS特集劇「ピングオリ」で実感の出る在中同胞の演技で好評を博した。
イチョニは主人公チァウンジェ(ハンチェヨン)の幼なじみチョンヒョンソン役を引き受けた。 ヒョンソンは天方地軸のウンジェを献身的に尽くす胸暖かい男。 幼い時からウンジェ一人だけを愛して来たが、 自分に対してただ友達としてだけ接するウンジェに胸を焦がす人物だ。
最近、MBC「ベスト劇場」で新鮮な演技で注目されたイチャニは 封切りを控えた映画「台風太陽」(監督/ジョンジェウン・製作フィルムマニア)で カブパ役を引き受けた期待の主。 今度がTVミニシリーズ初出演だが、ハンチェヨンを置いて チョヒョンジェと対決する重要な役を引き受けるようになった。
来る6月4日のスタートを控えている「Only you」は 「バリで起こった事」のチェムンソクPDが演出を引き受け、更に話題を集める作品。 ハジウォンとチョインソン、ソジソブ、パクイェジンが繰り広げた四角愛が ハンチェヨンとチョヒョンジェ、イチャニ、ホスヒョンを通じて、 どのように展開されるのか期待を集めている。
キムヒョンロク記者|
[moneytoday]04/28 09:12 http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005042808312033080
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/04/29(金) 17:04
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
出演者情報〜 ビンことチョンヘビン嬢がヒロインの妹役に。 ******************************************************************
【チョンヘビン、「Only you」にハンチェヨンの妹で合流】 チョンヘビンがSBS新しい特別企画「Only you」に主演級で合流した。
チョンヘビンは「グリンローズ」後続で放映される「Only you」で 主人公チャウンジェ(ハンチェヨン)の妹チャスジェ役でキャスティングされて撮影を準備中だ。
チャスジェは「Only you」で登場人物の間の愛を解く鍵を握っている重要な人物。
チョンヘビンは劇中の名前どおりIQが140である秀才として登場し、利口で、適当にエゴイスチックで、 自分が願うことは手に入れようと労力する現代女性の姿を描くようになる。
チョンヘビンの所属社側は 「それまで放送で見せてくれた率直ながらも積極的に自分をアピールするチョンヘビンの魅力が、 チャスジェ役とピッタリ合ったから。」とキャスティング理由を説明した。
最近、映画「夢精期2」でハツラツとする女子高生として登場したチョンヘビンは 「新しいドラマ'Only you'を通じてもっと変わった姿をお見せする。」と話した。
ペヨンウン記者youngeun@joynews24.com
[joynews24]2005年04月29日 http://www.joynews24.com/php/joynews_view.php?g_serial=149524&g_menu=700090
|
|
|
|
|
Name: riba
Date: 2005/05/06(金) 19:30
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
rikaさん こんばんは
いよいよたくさん報道されてきましたね。 久しぶりに見るヒョンジェ君は変わらず可愛いです^^ 動画でのポスター撮影を見た感じはふいん気明るそうですね。 初夏のドラマらしく爽やかなものになるんでしょうか?
>ちょっと小悪魔的なイメージのハンチェヨン嬢に圧倒されそう
そういえば共演してきた女優さん、みなさんそんな感じをうけるような。。。 それにしてもチェヨン嬢の腹筋割れていましたよね。 すごい!!
イチョニ氏は硬派な感じを受けました。ヒョンジェ君とは対照的な 役どころなのでしょうか。 楽しみですねぇ。
|
|
|
|
|
Name: mimi♪
Date: 2005/05/06(金) 21:00
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
rikaさん、動画のご紹介ありがとうございます。 久しぶりに動くヒョンジェ君みました♪^^〜 いい感じ〜〜やっぱりかわいらしさは健在ですね。
ribaさんがおっしゃるように、さわやかです。 ウエーター?ファッションもお似合いですね。 パティシェもよかったですが・・・・・ とにかく楽しみに見たいと思います。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/07(土) 00:29
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
■ribaさん ヒョンジェ君の、彼の周りだけ空気が違うような、時間がゆったりと流れているような・・ あの独特の雰囲気がやっぱり良いです(笑)
>そういえば共演してきた女優さん、みなさんそんな感じをうけるような。。。
ぐふふっ、確かにそうですね^^; 相手役の女優さんの問題じゃなくて、ヒョンジェ君がどんな女優さんよりも ソフトで純粋で、可愛いいからでしょうか〜ククククッ(爆)
>イチョニ氏
役のキャラクターや設定では、何となく「サンシャイン・・」のリュスンボム君の役と被っていたのですが 実際の彼を見ると、結構硬派な雰囲気ではありますね。 今回はヒョンジェ君の役が結構クールなタイプみたいなので 逆のイメージで意外性があるかも・・ですね^^
■mimi♪さん 美しくオーラを放つアンドレアの横顔をありがとうございます〜♪ なんてグッドタイミングッ!! この動画ニュースのヒョンジェ君を見ていたら、無性にアンドレアを見たくなり(笑) 凄く久しぶりに「ラブレター」のDVDを見てしみじみしたところだったのですよ〜^^ 今のヒョンジェ君、この前の「九尾狐外傳」でのヒョンジェ君をすっ飛ばして(あれも良かったですけど) 一気にアンドレアまで遡って思い出させます。(役は全然違うようですけど^^;)
ヒョンジェ君はバッチリ!! あとはハンチェヨン嬢にどこまで深く感情移入出来るか・・ このドラマ、やっぱり私にとっては、そこが最大のポイントになりそうな予感です(苦笑)
|
|
|
|
|
Name: mimi♪
Date: 2005/05/22(日) 11:46
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
rikaさん みましたよ〜昨日「グリーンローズ」の終了後に予告が 流れました。
なかなか雰囲気もよくて、ヒョンジェくんかわいい!! 予告みた限り、期待度が増しました。 思ったより、ハンチェヨンさんと違和感、感じませんでした。 「グリーンローズ」も大詰め、後続番組として楽しみです。
|
|
|
|
|
Name: riba
Date: 2005/05/22(日) 14:17
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
rikaさん、mimiさん こんにちは
予告編見ました!! 久しぶりにみたヒョンジェ君はやっぱりいいですねぇ〜 明るいイタリアの映像もキレイでチェヨンさんともよく似合っていましたよ。 色々な場面が流れて、早く本編が見てみたいです^^
|
|
|
|
|
Name: mimi♪
Date: 2005/05/24(火) 09:57
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
ribaさんはじめまして&よろしくお願いします。 予告ごらんになったのですね^^綺麗でしたよねw^^w♪
イノOイフにも記事が出始めて、ますます楽しみですね。 ちょっと大人っぽくなり、いい感じですよねヒョンジェくん。 もう一枚アップしま〜す♪
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/25(水) 18:42
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
■mimi♪さん ヒョンジェ君@ハンイジュンの写真、どうもありがとうございま〜す!! 留守中にイタリアロケのエピソードなど(イタリア女性にモテモテだったとか^^)が 続々と挙がって来て、いよいよスタートですね。
予告、先ほどやっと見て来ました! やっぱり異国情緒タップリ〜という雰囲気ですね。 そうそう、やたらヒョンジェ君のキスシーンっぽい場面が多くなかったですか??(笑) ハンチェヨンさんとキスシーン?・・・ひぃ〜まだ心の準備が・・(爆)
■ribaさん ヒョンジェ君、ぐっと大人っぽくなったような気がしませんか? ヘアスタイルは私の好みからすると若干重いかな・・と思わなくないけど(笑)、 mimi♪さんが上げて下さった写真の衣装、これまででもベスト!と言ってもいい位素敵ですね!! (「ラブレター」以降、ちょっとイマイチの衣装なことが多かったですから・・笑) 良い男にはシンプルな正統派の衣装が似合いますよね^^
1年ぶりにヒョンジェ君のピュアなお顔を拝めるなんて、それだけで満足です(笑)
|
|
|
|
|
Name: あやおよ
Date: 2005/05/25(水) 18:54
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
rikaさん、mimiさん、ribaさん、こんにちは。
私もこの写真にめまいが〜〜〜。^0^ 白シャツにジーンズが似合うのはハンサムの証明ですよね。 かなり大人っぽくなった気がします。
「ラブレター」が私にとっては、 あまりに名作なので、 見る目が曇ってしまって、 アンドレア以降のヒョンジェ君の努力や挑戦に拍手を送りつつも、 少しもどかしく感じることもありました。 (ファンの皆様、ごめんなさい。)
新しいヒョンジェ君との出会い、楽しみにしています。
|
|
|
|
|
Name: rika@管理人 [URL]
Date: 2005/05/26(木) 22:54
|
|
Title: Re:チョヒョンジェ、新ドラマ「Only you」に出演決定
|
|
25日に記者懇談会が行われていました^^; その時の様子と当日のヒョンジェ君です。 ↑の衣装が素敵♪ってドキドキしたばかりなのに、この日のヒョンジェ君の服・・どうなんでしょ?? いやぁ〜爽やかで夏らしい・・ってことにしておこう(爆) ドラマの中とは違うことだし、そっちでイケてればいいか・・(汗)
|
|
|
|
|